Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almorta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMORTA EM ESPANHOL

al · mor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMORTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almorta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMORTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almorta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
almorta

Lathyrus sativus

Lathyrus sativus

O almorta, ervilha, ervilha, pito ou tito é uma espécie pertencente à família de leguminosas conhecidas no Mediterrâneo e também na Ásia e na África. La almorta, chícharo, guija, pito o tito es una especie perteneciente a la familia de las Leguminosas, conocida en el ámbito mediterráneo, y también en Asia y África.

definição de almorta no dicionário espanhol

A definição de almorta no dicionário espanhol é planta anual da família das Papilionáceas, com caule herbáceo e ramoso, folhas lanceoladas com pedúnculo e gavinha, flores de cor púrpura e branca, e fruto em leguminosa com quatro sementes em forma de rebolo. Sua ingestão produz, por vezes, uma grave paralisia das pernas chamada latirismo. Ela floresce em junho e é indígena da Espanha. Outro significado de almorta no dicionário também é semente desta planta. La definición de almorta en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Papilionáceas, con tallo herbáceo y ramoso, hojas lanceoladas con pedúnculo y zarcillo, flores de color morado y blancas, y fruto en legumbre con cuatro simientes de forma de muela. Su ingestión produce, a veces, una parálisis grave de las piernas denominada latirismo. Florece por junio y es indígena de España. Otro significado de almorta en el diccionario es también semilla de esta planta.
Clique para ver a definição original de «almorta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMORTA


absorta
ab·sor·ta
aldorta
al·dor·ta
anchicorta
an·chi·cor·ta
anteporta
an·te·por·ta
aorta
or·ta
belorta
be·lor·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
velorta
ve·lor·ta
vilorta
vi·lor·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMORTA

almora
almorabú
almoraduj
almoradux
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorzada
almorzado
almorzar
almosna
almosnar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMORTA

abierta
alerta
arta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
lengüicorta
marta
muerta
oferta
pasicorta
puerta
tarta

Sinônimos e antônimos de almorta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMORTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «almorta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de almorta

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMORTA»

almorta alverjón arvejón cicercha guija muela tito chícharo pito especie perteneciente familia leguminosas conocida ámbito mediterráneo también asia áfrica planta anual papilionáceas tallo herbáceo ramoso hojas lanceoladas pedúnculo zarcillo flores color morado blancas fruto legumbre cuatro simientes forma ingestión produce veces parálisis grave piernas denominada latirismo florece junio indígena españa otro semilla esta prontuario agricultura técnicas riego típica secano aprovechando gran rusticidad rotaciones cultivo asociado típico región olivo donde encontraba mejores condiciones suelo para prosperar almorta forrajera estudio quimico féculas lathyrus sativus alimentación enfermedad tiempos hambre valor biológico composición química jiménez díaz

Tradutor on-line com a tradução de almorta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMORTA

Conheça a tradução de almorta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almorta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almorta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

almorta
1.325 milhões de falantes

espanhol

almorta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almorta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almorta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almorta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almorta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almorta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almorta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almorta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

almorta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almorta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almorta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almorta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almorta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almorta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

almorta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almorta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almorta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almorta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almorta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almorta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almorta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almorta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almorta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almorta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almorta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMORTA»

O termo «almorta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almorta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almorta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almorta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMORTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almorta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almorta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almorta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMORTA»

Descubra o uso de almorta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almorta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario de agricultura
Técnicas de riego La almorta es una planta típica de secano, aprovechando su gran rusticidad. Rotaciones y cultivo asociado Fue un cultivo típico de la región del olivo, donde encontraba las mejores condiciones de suelo para prosperar.
‎2005
2
Alimentación y enfermedad en tiempos de hambre: España, ...
El valor biológico de la almorta La composición química de la almorta La composición química de la almorta que Jiménez Díaz tomó en un principio como referencia fue la aportada por Sáenz Diez en su análisis de las muestras de Valencia: ...
María Isabel del Cura, Rafael Huertas, 2007
3
Cultivos herbáceos extensivos
En la almorta blanca menuda se encuentran con frecuencia semillas rayadas o con manchas oscuras y siempre con una ligera raya de color castaño en la sutura dorsal. Las vainas tienen de una a tres semillas. La almorta blanca grande es ...
Andrés Guerrero García, 1999
4
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
allaga, 54 alliaga, 54 almorta, 430 almorta de monte, 433 almorta silvestre, 433 almorta tangerina, 438 alquitera, 335 alquitira, 325 alquitira-do-Algarve (port.), 335 altramuz, 260 altramuz amarillo, 254 altramuz azul, 257 altramuz del diablo,  ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
5
Horror vacui
Del harina de almorta es de lo que resulta la torta. FRAY ÁNGEL DE LOS SERAFINES.- Del harina de almorta es de lo que resulta dura. MADRE SUPERIORA.- Del harina de almorta es de lo que se le pone dura la torta, y por eso dura la torta ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Memoria
I GARBANZO Y ALMORTA Ó ALVERJON. Estas semillas se siembran en varios lugares, y de preferencia en la orilla del rio de Lerma, en parajes que son inundados por las aguas cuando el rio sale de madre, y de donde se retiran despues.
Mexico. Secretaría de Fomento, Colonización e Industria, 1866
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
87) SEcAcuL' Se llama Sahmellaz y >jyllh<i Su hoja se parece a la hoja de la almorta/guisante4, conocida por basíl (pisíl/pesíl)5. Es una planta que tiene unas raíces del grosor del dedo índice y del pulgar, largas y surcadas sobre la ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
y cauces de los ríos y arroyos", y, en la segunda: "Tito, almorta" (DRAE, s. v. guija ). Coraminas no admite un origen único para guija 'piedra' y guija 'almorta': "La igualdad de guija 'piedra' con el homónimo que significa 'almorta' [...] debe ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
9
Las estepas de España y su vegetación
Almorta de lagartija. Almortilla. Ci- cerculilla montes. Lathyrus Cirera L. Galgona. Cicércula silvestre. Galgona de Nebrija. Guija silvestre. Almorta montesina. Almorta silvestre. Cornicina lotoides Boiss. Adorno montes. Alegría de conejo.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Almorta.- Semilla de la almorta, parecida a un haba pequeña. En La Mancha se utiliza mucho su harina para hacer las gachas. La ingestión frecuente de harina de almorta puede producir una intoxicación llamada “latirismo” (parálisis de las ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMORTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almorta no contexto das seguintes notícias.
1
Cultivos tradicionales presentará sus resultados en una conferencia …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «ECOticias.com, mai 16»
2
Seattle Artist Jason Hirata Wrestles with Corporate Food Systems …
"Gracias á la almorta," Goya's caption reads, "la almorta" referring to the wild pea that can be a staple in famine-struck lands and was in Spain in the early 1800s. «TheStranger.com, abr 16»
3
Give peas a chance
... is one entitled “Gracias á la almorta” (“Thanks to the grass pea”). It shows a small group of emaciated civilians gathered around a large bowl of grain porridge ... «Financial Times, abr 16»
4
Un proyecto español acude a BioCultura y muestra que es posible …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «20minutos.es, fev 16»
5
Un proyecto LIFE transforma tierras erosionadas en suelos …
El proyecto también ha probado cultivos mixtos como las lentejas o yeros con trigo o con cebada, y se ha probado con maíz, algarroba, alverjones, almortas, ... «La Vanguardia, fev 16»
6
Magufadas de supermercado: como evitar el timo de los productos …
Dónde está el timo: “La harina de almorta está prohibida para consumo humano desde los años 40 ya que su consumo continuado produce una enfermedad ... «Público, jan 16»
7
Gachas, de veneno del hambre a plato gourmet
Pues bien, la ALMORTA (Lathyrus sativus), también denominada 'guija' ó 'tito' es una leguminosa de la familia de las fabáceas que tiene forma de garbanzo ... «Socuéllamos Digital, jan 16»
8
2016: mi reino (y salud) por un cucharón de lentejas
... el cacahuete o maní, la alfalfa, la almorta, la soja, y podemos poner varios etc. En algunas especies no se consume sólo su semilla sino también sus vainas o ... «Granada Hoy, jan 16»
9
Ronda y gachas en la noche trillana
Según el cocinero, el secreto es usar la harina de almorta, que se añade al aceite y darle vueltas, añadiendo agua cuando conviene, durante un cuarto de hora ... «GuadalajaraDiario.es, dez 15»
10
El CSIC lanza el primer manual dedicado a la mejora genética de …
... las principales características de los ocho principales cultivos de leguminosas de grano: judía, guisante, garbanzo, lenteja, haba, altramuces, caupí y almorta. «La Vanguardia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ALMORTA»

almorta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almorta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almorta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z