Significado de "almorraniento" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ALMORRANIENTO EM ESPANHOL

al · mo · rra · nien · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMORRANIENTO

Almorraniento pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALMORRANIENTO EM ESPANHOL

Hemorróidas

Hemorroides

As hemorróidas são varizes ou inflamações das veias no reto e ânus. Popularmente, eles também são conhecidos pelo nome de almorranas. Anatomicamente, são plexos, rolamentos ou almofadas de tecido submucoso onde as vênulas superficiais e as arteriolas do canal anal estão contidas. Normalmente, três rolamentos estão localizados na parede lateral esquerda, parede lateral direita e posição intermediária posterior e funcionam no mecanismo de continência das fezes. A inflamação das hemorróidas é muitas vezes resultado do esforço para evacuar o intestino, embora possa ser causada por outros fatores como gravidez, constipação crônica, diarréia ou envelhecimento. O principal sintoma de hemorróidas é dor em torno do ânus e sangue vermelho brilhante nas fezes, no papel higiênico ou no banheiro. Outras causas de sangramento anal ou retal incluem câncer colorretal ou anal. O tratamento geralmente inclui banhos quentes e cremes locais. Hemorróidas complicadas podem requerer cirurgia e outros tratamentos. A cirurgia pode ser praticada por especialistas em coloproctologia.

Las hemorroides son varices o inflamaciones de las venas en el recto y el ano. Popularmente también se les conoce con el nombre de almorranas. Anatómicamente son plexos, cojinetes o almohadillas de tejido submucoso donde están contenidas las vénulas y arteriolas superficiales del conducto anal. Normalmente son tres los cojinetes, localizados en la pared lateral izquierda, pared lateral derecha y en posición media posterior y funcionan en el mecanismo de continencia de las heces. A menudo, las inflamaciones de las hemorroides son consecuencia del esfuerzo para evacuar el intestino, aunque pueden ser causadas por otros factores como el embarazo, el estreñimiento crónico, la diarrea o el envejecimiento. El principal síntoma de las hemorroides es el dolor alrededor del ano y sangre roja brillante en las heces, en el papel higiénico o en el inodoro. Otras causas de sangrado anal o rectal incluyen un cáncer colorrectal o anal. El tratamiento suele incluir baños tibios y cremas locales. Las hemorroides complicadas pueden requerir cirugía y otros tratamientos. La cirugía puede ser practicada por médicos especialistas en coloproctología.

definição de almorraniento no dicionário espanhol

Definition definição de almorraniento no dicionário de inglês

En el diccionario castellano almorraniento significa que padece almorranas.

TRADUÇÃO DE ALMORRANIENTO

Conheça a tradução de almorraniento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de almorraniento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almorraniento» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: almorraniento
• espanhol: almorraniento
• Tradutor português - inglês: Almorraniento
• Tradutor português - hindi: almorraniento
• Tradutor português - arabe: almorraniento
• Tradutor português - russo: almorraniento
• Tradutor português - português: almorraniento
• Tradutor português - bengali: almorraniento
• Tradutor português - francês: almorraniento
• Tradutor português - malaio: almorraniento
• Tradutor português - alemão: almorraniento
• Tradutor português - japonês: almorraniento
• Tradutor português - coreano: almorraniento
• Tradutor português - javanês: almorraniento
• Tradutor português - vietnamita: almorraniento
• Tradutor português - tâmil: almorraniento
• Tradutor português - marata: almorraniento
• Tradutor português - turco: almorraniento
• Tradutor português - italiano: almorraniento
• Tradutor português - polonês: almorraniento
• Tradutor português - ucraniano: almorraniento
• Tradutor português - romeno: almorraniento
• Tradutor português - grego: almorraniento
• Tradutor português - africâner: almorraniento
• Tradutor português - sueco: almorraniento
• Tradutor português - norueguês: almorraniento

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMORRANIENTO»

Descubra o uso de almorraniento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almorraniento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana

Crejcimento. Crefcimiento. Crefíioni, Berros, Crefciuto. Crefcido. Crefpa, Ruga. Crejpare. Arrugar. Crejpme, Sonchos yema, CrcJ¡>o. Crefpo, Crtjta, Crelta, Cre/la , almorrana. Crejhjo, Almorraniento. Crefiuto. Almorraniento. Creta. Greda, barro.

Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583

A - C.:

«Almorrana con sangre, hemorrhois, idis», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1495), s. v. almorrana, b-I, b. II Cfr. G. de Segovia: Gaya Ciencia (1474- 79), ed. 1962, 151 D 16. ALMORRANIENTO, -TA. adj. s. xv. Que padece almorranas: «Almorraniento,  ...

Martín Alonso Pedraz, 1986

Bienvenidos a Bordo

Para salvarme a mí, primero tenía que ver a mi madre de pie caminando como antes del accidente. Pero también necesitaba ver sufrir al cerdo almorraniento, hacerle algo que nunca se le olvidara, algo que le jodiera el resto de sus días, por ...

Cecilia Robles, 2010

Diccionario de la lengua castellana

ALMORRANIENTO, TA.adj. ant. El que padece almorranas. Hemorrhoicus. ALMORREFA. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados, de que se uso en lo antiguo. Incrustado decussatis lattrculis Jacta. ALMORZADA, s. f.Lo misino ...

Diccionario de la lengua castellana

ALMORONÍA, s. f. V. alboronía. ALMORRANAS.s. f. pl. TumorciUos que se forman exterior é interiormente en el ano. ALMORRANIENTO, TA, adj. ant. Que padece almorranas. ALMORREFA , s. f. Enladrillado con azulejos enlazados.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ALMORRANIENTO , TA. adj. antiq. El que padece almorranas. HíworrboiíMí. NEBRix.Vocab. ALMORREFA. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados , de que se usó en lo antiguo. Incrustatio quadam laterculorum decus- satorum.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ALMORONÍA. s. f. V. alborota. ALMORRANAS, s. f. pl. Enfermedad que procede de hinchazón ó evacuación de sangre de las venas hemorroida Ls. - He- morrhoids , a difeafe in the fun- dament popularly called piles. ALMORRANIENTO , TA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Sobras completas

Como Emiliano Zapata las cananas. Langarica, Bartali, Marinelli, aquel infeliz almorraniento rubicundo que nunca superaba el suplicio de las calzadas belgas. Cielo empedrado, suelo mojado. Batacazo asegurado. La mota de Fausto Coppi  ...

Antonio Ruiz Salvador, 2011

Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana

Ruga. Crejpare. Arrugar. Crejpine. Soachos y erua . Creßm. crefpo . Crejia. creña . Crefia. Almorrana . Creßujo. Almorranento. Crefluto. Almorraniento. Creta. Greda,barro . Creíale. Barrial . Creta. Hinojo mariao . Criare, criar. Cribare. Ahechar.

Cristobal de las Casas, 1576

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Una torta con miel. almoronía, Alboronía. almoróiano , Almoroxeño. almoroxeño, ña. adj. y s. De Almorox. almorranas. Hemorroides. ALMORRANIENTO , TA. adj. y s. Que padece de almorranas. almorrefa, f. Enladrillado de azulejos/ almorta, ...

R. J. Domínguez, 1852