Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alparcero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALPARCERO

La palabra alparcero procede del artículo árabe al- y aparcero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALPARCERO EM ESPANHOL

al · par · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPARCERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alparcero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALPARCERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alparcero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alparcero no dicionário espanhol

Dicionário espanhol alparcero significa dizer de uma pessoa: Falar e fofocar. En el diccionario castellano alparcero significa dicho de una persona: Habladora y chismosa.

Clique para ver a definição original de «alparcero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALPARCERO


acero
ce·ro
almuercero
al·muer·ce·ro
aparcero
a·par·ce·ro
bercero
ber·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
decimotercero
de·ci·mo·ter·ce·ro
garcero
gar·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
marcero
mar·ce·ro
mercero
mer·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobretercero
so·bre·ter·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro
zarcero
zar·ce·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALPARCERO

alpaca
alpamato
alpamisqui
alpañata
alparcear
alparcera
alparcería
alpargata
alpargatada
alpargatado
alpargatar
alpargate
alpargatera
alpargatería
alpargatero
alpargatilla
alpartaz
alpataco
alpatana
alpechín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALPARCERO

aguacero
arrocero
bracero
cabecero
carrocero
chapucero
cero
dulcero
hechicero
lancero
lencero
manicero
matancero
mostacero
pecero
pocero
racero
romancero
roncero
tapicero

Sinônimos e antônimos de alparcero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALPARCERO»

alparcero dicho persona habladora chismosa campesino adaptativo campesinos mercado norte venga obligo cuidarlas según costumbre buen pagarlas culpa perdieren dicha doña obliga pagar cuarto muriesen mismo tiempo quinientos cincuenta reales nbsp sueño gunzo sahagún cluny historia restauración alparcería pague metad cura donde reside señor ganado otra dichos vivieren entre año diferentes parroquias paguen maior parte anthropos revista documentacion cientifica cultura cómo entendemos finalmente amada sobre cerco cuotidiano urbano espacio ruin gris oigo palpitar secreto escondido secretar aliento tibio miel para colmenas alma almenas recónditas dictadura transición franquista declarados anglofilos como monárquico general alfredo kindelán otro militares franco aún tenía soportar inter

Tradutor on-line com a tradução de alparcero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPARCERO

Conheça a tradução de alparcero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alparcero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alparcero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alparcero
1.325 milhões de falantes

espanhol

alparcero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alparcero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alparcero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alparcero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alparcero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alparcero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alparcero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alparcero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alparcero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alparcero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alparcero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alparcero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alparcero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alparcero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alparcero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alparcero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alparcero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alparcero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alparcero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alparcero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alparcero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alparcero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alparcero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alparcero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alparcero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alparcero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPARCERO»

O termo «alparcero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alparcero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alparcero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alparcero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alparcero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALPARCERO»

Descubra o uso de alparcero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alparcero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El campesino adaptativo: campesinos y mercado en el norte de ...
venga; me obligo a cuidarlas según costumbre de buen alparcero y a pagarlas si por mi culpa se perdieren y la dicha Doña P. se obliga a pagar el cuarto si no se muriesen. / Al mismo tiempo me obligo a pagar quinientos cincuenta reales ...
Rafael Domínguez Martín, 1996
2
El sueño de Gunzo. Sahagún y Cluny: Historia y Restauración ...
... en alparcería se pague la metad al cura donde reside el señor de el ganado, y la otra metad al cura de el alparcero; y si los dichos señor, y alparcero vivieren entre año en diferentes parroquias le paguen donde vivieren la maior parte de el  ...
Javier Pérez Gil, Eduardo González Fraile, Juan José Sánchez Badiola, Frederic Didier, Javier Rivera Blanco, Paulo Amaral, 2010
3
Anthropos Revista de Documentacion Cientifica de la Cultura
¡Cómo nos entendemos finalmente amada por sobre el cerco cuotidiano y el alparcero urbano espacio ruin gris! Oigo tu palpitar secreto y tu escondido secretar aliento tibio — miel para mis colmenas alma para mis almenas recónditas ...
Nicolás Caparrós Sánchez, Juan Goytisolo, Adolfo Sánchez Vázquez, Luis Gómez Mesa, Manuel García-Pelayo, Andrés Ortiz-Osés, Raimundo Panikkar, Elías Díaz, Fernando Montero, José Alsina Clota, Luis Gómez Mesa, 1985
4
Dictadura y transición: La dictadura franquista, 1939-1975
Declarados anglofilos, como el monárquico general Alfredo Kindelán, otro de los militares a los que Franco aún tenía que soportar como inter pares, quedaron naturalmente fuera (consideraba a Franco desleal, desconfiado y un alparcero...
Bernat Muniesa, 2005
5
El sabor del viento: y otros relatos
... atenciones, aunque tampoco es motivo para morirse de repente. He de irme a la cama, si se despierta Luisa me pondrá de vuelta y media por mirón, alparcero, trasnochador, qué te importa lo que hacen los demás, bueno, bueno, ya vale.
Ramón Gil Novales, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
í Yîllalon. Trat. de contratos , cap.aó. fol.42: § Alparceria. Alparceria es un género de contxà- - to cn esta manéra. V.Í IA ALPARCERO. f.m. Sc toma en algunas partcs,y 'jCe usa por Aparcéro, y Parcéro. Veanse. ALPARGATA. 1". £ Lo ruifmo ...
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Alparcero. Chismoso (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) En (Ar.) con z. Alparzear. Chismorrerar ( Ar.).También se dice alparziar. Alpartar. Apartar (Ar.). Altaria. Talla, altura (Ar.). Aluzar. Alumbrar, iluminar (R.A.). ¡Alza!. Voz para que las caballerías levanten la  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Franco
Es desleal, desconfiado y un alparcero». El nombramiento apartó a Yagüe del mando operativo más influyente del ejército español, desde donde podía haberse convertido en un poderoso foco de oposición.77 Era típico de Franco elegir a ...
Paul Preston, 2011
9
Narrativa completa
... padre, un mísero alparcero, al cura de Colca, fue traspasada, a su vez, por el párroco a una vieja hacendada de Sonta, y luego, se- ducida y raptada, hacía dos años, por Mateo Marino. Laura desempeñaba en casa de «Marino Hermanos» ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
V i l t a i on . Trat. de contratos , cap. 2 6. fol . 42 . § Alparcería. Alparcería es un género de contrato en cíb. manera. ALPARCERO. f. m. Se toma en algunas partes , y se usà por Aparcero, y Parcéro. Véanse. ALPARGATA, s. f. Lo mismo que ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPARCERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alparcero no contexto das seguintes notícias.
1
Heraldo Premium, la suscripción digital de HERALDO DE ARAGÓN
La oferta exclusiva de Heraldo Premium se completa con los 'off the record' ´y confidenciales de Máximo Alparcero sobre la actualidad aragonesa, así como las ... «Heraldo.es, mai 16»
2
José Videgaín y Bernal: "Los términos que utilizamos están cogidos ...
--Hay algunos términos como alparcero, que ya están aceptados por la RAE, ¿cuáles propondrían ustedes para que fueran exportados al resto de España? «El Periódico de Aragón, jan 16»
3
El programa '¡Bien dicho!' de Aragón TV cumple 100 emisiones
Esturrufar es otro bonito verbo con muchas posibilidades y camandulero como adjetivo para definir al clásico alparcero". A Federico le encanta la expresión ... «Heraldo de Aragon, jan 14»
4
Zapatero se arruga ante los obispos: ni apostasía, ni retirada de ...
Para alparcero: Disculpa se te has sentido molesto por lo de la negriña. Es que me parece extraño que alguien se dirija aun Foro de opinión para para que le ... «El Confidencial, fev 09»

IMAGENS SOBRE «ALPARCERO»

alparcero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alparcero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alparcero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z