Baixe o aplicativo
educalingo
amolador

Significado de "amolador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMOLADOR EM ESPANHOL

a · mo · la · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMOLADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amolador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMOLADOR EM ESPANHOL

definição de amolador no dicionário espanhol

A definição de amolador no dicionário de Português é um homem que tem como instrumento afiar instrumentos afiados ou afiados.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMOLADOR

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMOLADOR

amol · amolada · amoladera · amolado · amoladón · amoladora · amoladura · amolanchín · amolar · amoldable · amoldador · amoldadora · amoldamiento · amoldar · amole · amollador · amolladora · amollar · amollecer · amollentadura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMOLADOR

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

Sinônimos e antônimos de amolador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMOLADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «amolador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AMOLADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «amolador» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMOLADOR»

amolador · cargante · fastidioso · incómodo · pesado · agradable · divertido · hombre · tiene · oficio · amolar · instrumentos · cortantes · punzantes · literatura · puertorriqueña · siglo · antología · edwin · figueroa · amolador · hijo · gabriel · silbo · sonoro · como · trino · pareció · originarse · jardín · niño · quedó · extrañamente · impresionado · escucharlo · desde · habitación · segunda · planta · señorial · chalet · nbsp · músico · llevo · dentro · cuchillos · tijeras · calle · habana · poco · llegar · modos · antiquísimos · tocan · también · caramillos · amoladores · podríamos · encontrar · caminos · francia · hasta · suburbios · parís · tijeros · pregunta · casa · ciegos · tonadilla · cuatro · nuestros · revendones · ellos · encuentra · estas · personas · dominaban · bien · trabajo · pasar · tres · veces · cuchilla · herramienta · piedra ·

Tradutor on-line com a tradução de amolador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMOLADOR

Conheça a tradução de amolador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de amolador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amolador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

磨床
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

amolador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grinder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاحونة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлифовальный станок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amolador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেষকদন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moulin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengisar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schleifer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グラインダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쇄기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gilingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धार लावणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öğütücü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macinino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szlifierka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шліфувальний верстат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polizor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπεζίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amolador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMOLADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amolador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amolador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amolador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMOLADOR»

Descubra o uso de amolador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amolador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
EDWIN. FiGUEROA. EL. AMOLADOR. A mi hijo Gabriel El silbo sonoro, como un trino, pareció originarse en el jardín. El niño quedó extrañamente impresionado al escucharlo desde su habitación en la segunda planta del señorial chalet en ...
Mercedes López-Baralt, 2004
2
Ese músico que llevo dentro
un amolador de cuchillos y tijeras en una calle de La Habana a poco de llegar. Y en modos antiquísimos tocan también los caramillos de los amoladores que podríamos encontrar en los caminos de Francia, y hasta en los suburbios de París, ...
Alejo Carpentier, 1987
3
Nuestros Revendones
ellos se encuentra el amolador de tijeras. Estas personas dominaban tan bien su trabajo, que con pasar tres o cuatro veces la cuchilla o la herramienta por la piedra de esmeril, en cuestión de segundos le devolverían su filo original.
Osvaldo Torres Santiago, 2009
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Amolador , le llaman también al que hace mal una cola : ele cochero es un amolador , no sabe gobernar el coche. Amolador , ó el amolador , en las contradanzas , el que dá vueltas con la mano , y dedo indice al mismo tiempo que el pie del ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Poesía completa, ed. cit., p. 275; y en Archivo de José Lezama Lima. Miscelánea, ed. cit., p. 448) Bachiller-amolador-don metafórico [1966] ...Cuando bajó de la azotea, pudo contemplar a su padre, con un libro en la mano y en espera de ...
Iván González Cruz, 2006
6
Diccionario castellano:
Aguzzatore; raciones 5 asi se entiende aquello de Tcrtuliano; Trirmndina promulgatio. 'AMOLADOR , le llalnan 'tambien al que hace mal una AMONEDTADOR , V. Admonitor. ~ cola : ese cochero es un amolador , no sabe gobernar el coche.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Teatro del exilio: obras en un acto
¿Y por qué? AMOLADOR.- Por eso. Por una navaja. Yo era amolador. Afilaba cuchillos por las calles. Registraron la choza. Y me encontraron esa enterrada es un tiesto de geranios. Me dieron garrote... Después me la clavaron... Y se fueron.
Ricardo Doménech, 2006
8
Las tentaciones de una señora decente: relatos
De la mano del jardinero, que iba madurando en el oficio con el amolador, solía salir, cuando las tareas escolares se lo permitían, una niña de unos cinco años con la pretensión de agarrar con la mano, como si fueran estrellitas, cada una de  ...
Atanasio Alegre, 1993
9
Paradiso: edición crítica
A su lado, el grabado que representa el amolador, con su hinchada camisa por un airecillo de lluvia, un pañuelo desalmidonado ciñéndolo como las fiebres de unas paperas, y la rueda envuelta en un chisporroteo duro, como los rosetones ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Hist. de Ind. Decad. 1. lib. 9. cap. 15. Pasáronse á almorzar los Castellanos en un arroyo que estaba lleno de piedras amoladeras. AMOLADO , DA. part. pas. del verbo amolar. AMOLADOR, s. m. El que amuela. Ad cotem ferrum acuens. qjjev.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMOLADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amolador no contexto das seguintes notícias.
1
JCE debe RD$254 millones utilizó para nómina y equipos elecciones
Recuerda que los espanoles quisieron inventar la bicicleta y lo que salio fue el AMOLADOR DE TIJERAS! No se si eres de la epoca de '50s, sino sabe de lo ... «Almomento.net, jun 16»
2
Homens de hoje com profissões de ontem (e de amanhã?)
Luís Marques é amolador desde que se lembra. O gosto pelo amolar foi-lhe transmitido pelo pai e, com nove anos, já o acompanhava pelas ruas das aldeias ... «Notícias ao Minuto, mai 16»
3
En Paraná se multiplican los robos de herramientas en obras de …
Luego descubrieron que adentro tenía palas, amolador y otras pertenencias que habrían sido sustraídas de una obra en construcción de calle Bavio. En estos ... «Diario UNO de Entre Ríos, abr 16»
4
Ainda há amoladores em Lisboa
Amolador é uma profissão "em extinção", mas há quem resista. A SIC falou com um dos últimos amoladores. Imprimir. Comentários. 0. ATENÇÃO:ESTE É UM ... «SIC Notícias, fev 16»
5
Misturar as velhinhas (e desafiar os sentidos)
Adufes em loop, um amolador, as velhinhas. E as tradições do país a ressurgir de outra forma. Os Sampladélicos e acabam de lançar um disco: Não nos ... «Diário de Notícias - Lisboa, jan 16»
6
Sampladélicos: “Amolador de Arames”
Os Sampladélicos lançaram recentemente o single “Amolador de Arames”. O primeiro disco estará disponível em Janeiro. Inspirados pelo projeto Música ... «Arte Sonora, jan 16»
7
Pedro Rodríguez se quitó un peso de encima
24.12.2015 05:28 AM “El Amolador” reconoce que ha cometido “algunos errores” por subirse a la lomita con las metas personales en mente. Ahora, quizás ... «El Tiempo, dez 15»
8
Pedro Rodríguez: “Quiero ser el mejor cerrador”
Pero para el “Amolador” existe otro factor que lo ha impulsado para mantenerse como lo ha hecho, ser designado oficialmente como el apagafuegos del club ... «Líder en Deportes, nov 15»
9
Murió en el Hospital Central herido por arma de fuego
Trabajaba como amolador y dejó en la orfandad a tres niños, señalaron los familiares que se acercaron a la Morgue de Caña de Azúcar a retirar el cadáver ... «Diario El Siglo, nov 15»
10
«O Último Amolador de Tesouras» de Portimão
«O Último Amolador de Tesouras» é um pequeno documentário, filmado à volta de Portimão, e dirigido por um realizador português, Ricardo Guerreiro, com ... «Barlavento Online, set 15»

IMAGENS SOBRE «AMOLADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amolador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amolador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT