Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amuchiguar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMUCHIGUAR

La palabra amuchiguar procede de muchiguar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMUCHIGUAR EM ESPANHOL

a · mu · chi · guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMUCHIGUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amuchiguar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMUCHIGUAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amuchiguar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amuchiguar no dicionário espanhol

A definição de amuchiguar no dicionário de Português é amochiguar. Foi e. En el diccionario castellano amuchiguar significa amochiguar. Era y.

Clique para ver a definição original de «amuchiguar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMUCHIGUAR


achichiguar
a·chi·chi·guar
achiguar
a·chi·guar
adulciguar
a·dul·ci·guar
aguar
guar
amochiguar
a·mo·chi·guar
amortiguar
a·mor·ti·guar
antiguar
an·ti·guar
apaciguar
a·pa·ci·guar
apaniguar
a·pa·ni·guar
apitiguar
a·pi·ti·guar
atestiguar
a·tes·ti·guar
averiguar
a·ve·ri·guar
desambiguar
de·sam·bi·guar
enmaniguar
en·ma·ni·guar
iguar
guar
jaguar
ja·guar
mortiguar
mor·ti·guar
muchiguar
mu·chi·guar
santiguar
san·ti·guar
testiguar
tes·ti·guar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMUCHIGUAR

amuchachada
amuchachado
amuchar
amueblada
amueblado
amueblamiento
amueblar
amuelar
amuermado
amuermar
amufar
amugamiento
amugar
amugronador
amugronadora
amugronamiento
amugronar
amuinar
amujerada
amujerado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMUCHIGUAR

actuar
adaguar
alenguar
amenguar
atreguar
cháguar
continuar
desaguar
deslenguar
desmenguar
eguar
enaguar
enjaguar
evaluar
fraguar
maguar
menguar
sobreaguar
yaguar
yeguar

Sinônimos e antônimos de amuchiguar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMUCHIGUAR»

amuchiguar amochiguar progreso vicisitudes idioma nuestros clérigos misacantanos quot part misacantantes todo fuese metido plazo dice poco antes misma glosario fuero juzgo incluye palabra anadear amuchiguado aumentado gordo mantenía acrescen tava medida estado engordava amuchiguados cavallos villena doze trabajos lengua castellana compuesto antiq cron desque vieron ovieron matasen señores amuchiguar aumentar multiplicar usase también como nbsp pandectas hispano megicanas codigo general acrescentar

Tradutor on-line com a tradução de amuchiguar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMUCHIGUAR

Conheça a tradução de amuchiguar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amuchiguar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amuchiguar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amuchiguar
1.325 milhões de falantes

espanhol

amuchiguar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To munch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amuchiguar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amuchiguar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amuchiguar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amuchiguar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amuchiguar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amuchiguar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amuchiguar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amuchiguar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amuchiguar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amuchiguar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amuchiguar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amuchiguar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amuchiguar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amuchiguar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amuchiguar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amuchiguar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amuchiguar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amuchiguar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amuchiguar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amuchiguar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amuchiguar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amuchiguar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amuchiguar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amuchiguar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMUCHIGUAR»

O termo «amuchiguar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amuchiguar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amuchiguar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amuchiguar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMUCHIGUAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amuchiguar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amuchiguar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amuchiguar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMUCHIGUAR»

Descubra o uso de amuchiguar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amuchiguar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
7, lib. 3. Id. Clérigos misacantanos (""). Ley 15, tit. 4. Part. 1. Clérigos misacantantes. Ley 13, tit. 9. Id. (*) Todo ome que fuese metido en plazo , dice poco antes la misma ley. (**) En el glosario del Fuero Juzgo se incluye la palabra amuchiguar.
León Galindo y de Vera, 1863
2
A - C.:
ANADEAR AMUCHIGUADO, -DA. p p. de amuchiguar. adj. s. xv. Aumentado, gordo: «E mantenía o acrescen- tava ei su sin medida estado e engordava los sus amuchiguados cavallos», Villena: Los doze trabajos (1417-34), ed. 1958, c.
Martín Alonso Pedraz, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMUCHIGUADO , DA. part. pas. antiq. del verbo amuchiguar. cron. gen. part. I. cap. 48. É desque se vieron amuchiguados, ovieron su fa- bla que matasen á sus señores. AMUCHIGUAR. v. n. Aumentar , multiplicar. Usase también como ...
4
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
Acrescentar, e amuchiguar, e fenchir la tierra, fue el primero mandamiento que Dios mando al primero orne, e muger, después que los ouo fecho. E esto fizo porque entendió que esta es la primera naturaleza, e la mayor que los ornes ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
5
Discursos críticos sobre las leyes y sus intérpretes, 2: en ...
Acrescentar, dice el segundo, é amuchiguar, é fen- ,»chir la tierra fue el primero mandamiento que Dios mandó (t) In multitudine populi dignitat Regit : et in paucitate plebis ignominia Principis. Proverb. 14. a8. «al primero orne, é muger,  ...
Juan Francisco de Castro, 1829
6
Los esquemas causales en castellano medieval
Aborrescimiento del alma es el mal desear, ca el malo en este mundo querría traspasar a otros, enrequeciendo, e bienes amuchiguar, amigos e adversarios someter e sojuzgar (RP, 1 774a-d). reí, guarda tu alma, non fagas tal peccado, ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
... acostumbrar bien , é saberse Jertir del, AMuchiguar non fe puede el Pueblo en la tierra solamente por fazer fijos , si los que ovieren fecho non los fopiessen criar, e guardar , que vengan á acabamiento de ser ornes. E como quier que todos ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Discursos críticos sobre las leyes y sus intérpretes, en que ...
Acrescentar, dice el segundo, é amuchiguar, é fen- uchir la tierra fue el primero mandamiento que Dios mandó (i) In multitudine populé dignitas Regis : et in pmcitate plebis ignominia Principis. Proverb. 14. a8. »a1 primero orne, é muger,  ...
Juan Francisco de Castro, 1829
9
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
II: «Acrescentar , et «amuchiguar, et fenchir la tierra »fue el primero mandamiento que □ Dios mandó al primero home et • muger, después que los bobo fe- • cbos. El esto fizo porque entendió »que esta es la primera naturaleza «et la mayor ...
Francisco Martínez Marina, 1834
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Acrescentar et amuchiguar et fenchir la tierra fue el primero mandamiento que Dios mandó al primero home et muger despues que los hobo fechos. Et esto fizo porque entendió que esta es la primera naturaleza et la mayor que los homes ...
‎1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amuchiguar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amuchiguar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z