Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anafrodisiaco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANAFRODISIACO

La palabra anafrodisiaco procede de anafrodisia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANAFRODISIACO EM ESPANHOL

a · na · fro · di · sia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAFRODISIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anafrodisiaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANAFRODISIACO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anafrodisiaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anafrodisia

Anafrodisia

Anafrodisia, anorexia sexual ou desejo sexual inibido refere-se ao baixo nível de interesse sexual, no qual uma pessoa não iniciará ou responderá ao desejo de atividade sexual no casal. A situação causa insatisfação e depressão, constantemente fazendo várias desculpas para evitar relações sexuais. La anafrodisia, anorexia sexual o deseo sexual inhibido se refiere al bajo nivel de interés sexual, en el cual una persona no comenzará ni responderá al deseo de actividad sexual en la pareja. La situación provoca insatisfacción y depresión, constantemente se formulan diversas excusas para evitar la relación sexual.

definição de anafrodisiaco no dicionário espanhol

A definição de anaphrodisiac no dicionário de Português é antiafrodisíaco. En el diccionario castellano anafrodisiaco significa antiafrodisíaco.
Clique para ver a definição original de «anafrodisiaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANAFRODISIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
antiafrodisiaco
an·tia·fro·di·sia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
genesiaco
ge·ne·sia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
isiaco
sia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
peloponesiaco
pe·lo·po·ne·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
zodiaco
zo·dia·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANAFRODISIACO

anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisíaco
anafrodita
anaglífica
anaglífico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANAFRODISIACO

armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
pulmoniaco
rumiaco
simoniaco
siriaco

Sinônimos e antônimos de anafrodisiaco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANAFRODISIACO»

anafrodisiaco anafrodisia anorexia sexual deseo inhibido refiere bajo nivel interés cual persona comenzará responderá actividad pareja situación provoca insatisfacción depresión constantemente formulan diversas excusas para evitar relación antiafrodisíaco nuestra sexualidad quizá más generalizado consumo menos reconocido nicotina pruebas fumar puede retardar motivación funcionamiento constreñir vasos sanguíneos retarda respuesta nbsp saladas lagrimas alcohol deprime contraste efecto inicial reducir inhibiciones opio morfina heroína suprimen completo pero insidioso estrés extendido vida

Tradutor on-line com a tradução de anafrodisiaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAFRODISIACO

Conheça a tradução de anafrodisiaco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anafrodisiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anafrodisiaco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

anafrodisiaco
1.325 milhões de falantes

espanhol

anafrodisiaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anaphrodisiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anafrodisiaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anafrodisiaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anafrodisiaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anafrodisiaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anafrodisiaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anafrodisiaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anafrodisiaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anafrodisiaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anafrodisiaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anafrodisiaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anafrodisiaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anafrodisiaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anafrodisiaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anafrodisiaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anafrodisiaco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anafrodisiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anafrodisiaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anafrodisiaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anafrodisiaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anafrodisiaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anafrodisiaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anafrodisiaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anafrodisiaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anafrodisiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAFRODISIACO»

O termo «anafrodisiaco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anafrodisiaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anafrodisiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anafrodisiaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAFRODISIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anafrodisiaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anafrodisiaco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anafrodisiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANAFRODISIACO»

Descubra o uso de anafrodisiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anafrodisiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuestra sexualidad
Quizá el más generalizado en su consumo y menos reconocido anafrodisiaco sea la nicotina. Hay pruebas de que fumar puede retardar la motivación y el funcionamiento sexual al constreñir los vasos sanguíneos (lo cual retarda la respuesta ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
2
Por Que Son Saladas Las Lagrimas?
El alcohol deprime el deseo sexual, en contraste con su efecto inicial de reducir las inhibiciones. El opio, la morfina, la heroína, lo suprimen por completo. Pero el anafrodisiaco más insidioso es el estrés, tan extendido en la vida moderna y ...
‎2008
3
La Aromaterapia en mi vida
Mejorana (Nota de Salida) N.C. Origanum mejorana Propiedades: Analgésico, anafrodisiaco, antiséptico, antiespasmódico, antioxidante, antivírico, bactericida, carminativo, cefálico, cordial, sedante, diurético, digestivo, emenagogo, ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
4
Aproximación al diccionario de la negación
«Anafrodisiaco», Se aplica al medicamento o substancia que modera el apetito ' sexual. DRAE l9 = 21.' edi, DRAE 20 = 21,n cdi. VOX: Sustancia que modera o anula el apetito venéreo. DD.SS.: [Medicamento, sustancia] que reduce el deseo  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Anafiláctico. anafilaxia/. Anafilaxe. Sin. anafilaxis. anafilaxis/. V. anafilaxia. anáfora/. Anáfora. anaforesis/. Anaforese. anafórico -a adj. Anafórico. anafrodisia /. Anafrodisia. anafrodisiaco -a adj. y m. V. anafrodisíaco. anafrodisíaco -a adj. y m.
‎2006
6
Cuaderno boliviano
Luego me entero de que el isaño o mashua (Tropaeolum tuberosum) es un anafrodisiaco usado por los guerreros incas para calmar sus ardores. Llevo comiéndolo desde que estoy aquí y no está mal de sabor. Don Manuel se ha empeñado ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2008
7
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
Veamos algunos ejemplos, recogidos por Aguilar Cuevas (2000), que demuestran esta falta de criterio unificador: Afrodisíaco o afrodisiaco Amoníaco o amoniaco Anafrodisíaco o anafrodisiaco Antiafrodisíaco o antiafrodisiaco Armoníaco o ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
8
Décadas médico-quirúrgicas
... algunas veces sin la intromision del pene en la vagina. En segundo lugar supone este médico haber conseguido muy buenos efectos de un jarabe anti- anafrodisiaco,en cuya composicion entra un gran número de sustancias excitantes.
9
Letras mexicanas: ensayos críticos sobre escritores ...
Es la encarnación perfecta de lo anafrodisiaco"." Semejante exposición al escrutinio de la mirada ajena obliga a Cecilia Rojas a elegir una identidad que ponga punto final a las conjeturas sobre su identidad sexual. Haber sido señalada ...
Alessandra Luiselli, 2006
10
Presencia del griego en el español: principios y aplicaciones
vativa se forma a v arpadno$ (cf. afrodisiaco: anafrodisiaco, herm-afrodita); de ap %r) y a privativa se forma, a-v-op%/a (cf. an-árquico); de a£o~rr)oi<; sensación, y a privativa, se forma a- v-ai<myría (cf. a-n-estesia). Ejercicios 1. Forma una ...
Mauro Rodríguez, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAFRODISIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anafrodisiaco no contexto das seguintes notícias.
1
Insonnia: guarire naturalmente con tisane, infusi ed oli essenziali
E' indicato anche come sedativo e anafrodisiaco. I fiori di luppolo con i fiori d'arancio in infusione dopo i pasti e prima di coricarsi hanno effetto ipnoinducente. «Meteo Web, mai 16»
2
“U cannistru”, elemento immancabile della “festa dei morti”
... il loro posto nei tradizionali “cannistri”: “a murtidda”, bacca verde del mirto nero, tradizionalmente legato adAfrodite ed ai morti e considerato un anafrodisiaco, ... «La Gazzetta Palermitana, out 14»
3
Il malinconico salice bianco
I fiori sono antispasmodici, e trovano indicazione nell'insonnia nervosa, nell'eretismo sessuale, come anafrodisiaco e sedativo nell'ipereccitabilità sessuale. «Impronta Unika, ago 14»
4
Orti monastici rinati, sull'Appia Antica dove fiorisce l'Agnocasto
Gli Olivetani, infatti, lo utilizzavano come anafrodisiaco, per spegnere cioè quei bollenti spiriti che potevano indurre in tentazione e non tradire così il voto di ... «ANSA.it, ago 14»
5
Pensamientos anafrodisiacos contra la eyaculación precoz ...
La palabra anafrodisíaco viene del prefijo griego a, que significa negación y la diosa griega del amor afrodita. Los anafrodisíacos sirven para mejorar la ... «Esmas.com, jul 14»
6
¿Por qué nos ponen las gemelas?
Nadie que tenga una hermana o dos puede imaginar algo más anafrodisiaco que meterlas en una cama. Además, si ellas tienen menos de 30 años, en cinco ... «GQ, nov 12»
7
Los 20 afrodisíacos más potentes (II): aprende a usar los filtros ...
El alcohol es muy difícil de dosificar y si te pasas se convierte en un sedante, es decir un poderoso anafrodisiaco o asesino de la respuesta sexual. En los años ... «20 minutos, ago 09»
8
Le api, affascinanti animaletti della mitologia
... astenevano per tre giorni da ogni contatto sessuale, digiunavano per un giorno e giacevano a terra su giacigli di agnocasto, pianta dal potere anafrodisiaco. «Terranauta.it, mar 09»
9
A San Valentino si festeggia con una birra italiana, la Nua Amore
E ancora "L'abuso di alcol è anafrodisiaco, non abusare", ed infine i creatori, Lorenzo e Roberto, consigliano di "consumare preferibilmente entro la serata". «mondobirra.org, jan 07»

IMAGENS SOBRE «ANAFRODISIACO»

anafrodisiaco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anafrodisiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anafrodisiaco-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z