Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celiaco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELIACO

La palabra celiaco procede del latín coeliăca, terminación femenino de -cus, celiaco.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELIACO EM ESPANHOL

ce · lia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELIACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celiaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CELIACO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celiaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
celiaco

Celiaquía

Celiaquía

A doença celíaca é uma doença auto-imune caracterizada por inflamação crônica do intestino delgado próximo ou do jejuno causada pela exposição à gliadina, uma proteína vegetal em alguns cereais na dieta. Gliadin é um dos componentes do glúten. Quando exposto à gliadina, a transglutaminase do tecido enzimático modifica esta proteína e o sistema imunológico do indivíduo produz uma reação cruzada contra o intestino delgado, causando uma reação inflamatória das vilosidades que alinham o intestino e interferências na absorção de nutrientes. Em condições normais, todos os alimentos ingeridos passam por um processo de digestão que o degrada em componentes menores para que possam ser absorvidos. Essa absorção de alimentos ocorre no intestino delgado e, para que isso seja possível, é necessário a existência de vilosidades que podemos comparar com raízes microscópicas que pendem dentro do intestino. La enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por una inflamación crónica de la parte próxima del intestino delgado o yeyuno, causada por la exposición a la gliadina, una proteína vegetal de algunos cereales en la dieta. La gliadina es uno de los componentes del gluten. Al ser expuesta a la gliadina, la enzima transglutaminasa tisular modifica esta proteína y el sistema inmune del individuo produce una reacción cruzada en contra en el intestino delgado, causando una reacción inflamatoria de las vellosidades que recubren el intestino e interferencias en la absorción de nutrientes. En condiciones normales, todo alimento ingerido pasa por un proceso de digestión que lo degrada en componentes más pequeños para que éstos puedan ser luego absorbidos. Esta absorción de alimentos tiene lugar en el intestino delgado y para que esto sea posible es necesaria la existencia de vellosidades que podríamos comparar con raíces microscópicas que cuelgan en el interior del intestino.

definição de celiaco no dicionário espanhol

A definição de celíaco no dicionário de Português é celíaca. Outro significado de celíacos no dicionário é também diarréia esbranquiçada. La definición de celiaco en el diccionario castellano es celíaco. Otro significado de celiaco en el diccionario es también diarrea blanquecina.
Clique para ver a definição original de «celiaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
austriaco
aus·tria·co
boliaco
bo·lia·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
demoniaco
de·mo·nia·co
dionisiaco
dio·ni·sia·co
genetliaco
ge·ne·tlia·co
heliaco
he·lia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
rumiaco
ru·mia·co
siriaco
si·ria·co
zodiaco
zo·dia·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELIACO

celestineo
celestinesca
celestinesco
celestino
celestre
celfo
celia
celiaca
celíaca
celíaco
celibato
célibe
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda
celindrate
celista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELIACO

anafrodisiaco
antiafrodisiaco
armoniaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genesiaco
helespontiaco
isiaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
peloponesiaco
pulmoniaco
simoniaco

Sinônimos e antônimos de celiaco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELIACO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «celiaco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de celiaco

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELIACO»

celiaco intestinal ventral dieta sintomas adultos tronco recetas diagnostico esprue enfermedad celíaca autoinmune caracteriza inflamación crónica parte próxima intestino delgado yeyuno causada exposición celíaco otro también diarrea blanquecina estrogénos ganglio celiaco ovario datos presentan muestran sobre exposicion estrogenos durante etapa prepuberal modelo animal induce cambios tamano soma neuronal ganglios asociados estructuras sexualmente dimorficas como patología interna kohler observado caso calentura intermitente terciana cada acceso acompañado retortijones abdominales flujo desde tiempos remotos nombre nbsp valor diagnóstico arteriografía selectiva fundamentos medicina osteopática nervio frénico derecho esplácnico torácico superior plexo nervios suprarrenales medio aorticor renal arteria derecha cáncer páncreas paliación dolor neurolisis piejo plejo empleado múltiples técnicas percutáneas guiadas bajo control fluorosocopia pero relación estos alto

Tradutor on-line com a tradução de celiaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELIACO

Conheça a tradução de celiaco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celiaco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

celiaco
1.325 milhões de falantes

espanhol

celiaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

celiaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

celiaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

celiaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Celiaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

celiaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Celiaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celiaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

celiaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

celiaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

celiaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celiaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

celiaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

celiaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

celiaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

celiaco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celiaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

celiaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celiaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

celiaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

celiaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celiaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celiaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELIACO»

O termo «celiaco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celiaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celiaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELIACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celiaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celiaco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELIACO»

Descubra o uso de celiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estrogénos, Ganglio Celiaco Y Ovario
Los datos que se presentan muestran que la sobre exposicion a estrogenos durante la etapa prepuberal en un modelo animal, induce cambios en el tamano del soma neuronal en ganglios asociados a estructuras sexualmente dimorficas, asi como el ...
Chavez Genaro Rebeca, Gabriel Anesetti, 2013
2
Patología interna
En fin Kohler (301) ha observado un caso de calentura intermitente terciana en que cada acceso iba acompañado de diarrea con retortijones abdominales. 1 8. Flujo celiaco. Se da desde los tiempos mas remotos (a) el nombre de flujo ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
3
Fundamentos de medicina osteopática
Nervio frénico derecho Nervio esplácnico torácico superior derecho Ganglios y plexo ^ celiaco ~~~ — . Nervios suprarrenales Nervio esplácnico medio Jjj derecho Ganglio aorticor- ~ — — ~ML _ renal derecho Plexo y arteria _ renal derecha ...
American Osteopathic Association, 2006
4
Cáncer del páncreas
Paliación del dolor (neurolisis del piejo celiaco) Para la neurolisis del plejo celiaco se han empleado múltiples técnicas percutáneas guiadas por TAC o bajo control de fluorosocopia, pero en relación con estos hay un alto riesgo de ...
Rafael Riveros, 2008
5
Cirugía pediátrica
Estas diversas actitudes están condicionadas por el compromiso neoplásico de importantes estructuras vecinas (aorta, tronco celiaco, pedículo mesentérico superior, etc.), o la presencia de metástasis múltiples y de variada localización.
José María Valoria Villamartín, 1994
6
Principios de anatomia, fisiologia e higiene / Principles of ...
Las arterias diafragmáticas superiores se distribuyen por la parte posterior del músculo diafragma. b) Aorta abdominal. Las ramas colaterales se dividen en ramos parietales y ramos viscerales. Ramos viscerales. Tronco celiaco: vaso corto y ...
Gilberto Gutiérrez, 1999
7
Tratado de medicina practica
La diarrea que los modernos Human láctea, quüosa y que los antiguos hablan llamado vastan ó flujo celiaco, tiene mucha semejanza con la diarrea mucosn crónica. Sin embargo, existe una gran discordancia entre los médicos sobro el ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
El tronco celiaco nace de la parte inferior de la aorta ventral, y dá la artéria esplénica, la gástrica y la bepática. (V. estas palabras). El tronco celiaco del buey e» mayor que el del caballo y produce cuatro ramos. CELIACO (fluxo). Se da este ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
9
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Síntomas de la lientemy del flaxo celiaco. (La lienteria, que á veces sucede á la diarrea y disenteria , ó á otras enfermedades crónicas, vá tan pronto acompañada de una extremada desgana, como de una espacie de hambre canina. Está el ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
10
Manual del Estudiante de Medicina, o Resúmen de todas las ...
Las ramas de la aorta abdominal, son: el tronco celiaco, las mesentéricas superior é inferior; las espermáticas; las renales y capsulares medias. Tronco celiaco es muy voluminoso; nace de la parte anterior de la aorta y luego se divide en tres ...
Miguel BALDIVIELSO, 1868

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELIACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celiaco no contexto das seguintes notícias.
1
Alimentación de celiacos es 10 veces más costosa al promedio
La enfermedad o condición celiaca puede ser controlada e inofensiva toda vez que se respeten las recomendaciones de los especialistas y se reemplacen ... «La Nación.com.py, jun 16»
2
ACERI celebra 'Día del Celiaco' y recuerda que "el alimento es ...
La Asociación de Celiacos de La Rioja (ACERI) ha celebrado este domingo el 'Día del Celiaco' en el centro Ibercaja de Portales reconociendo la labor de ... «www.infosalus.com, jun 16»
3
Farmacias navarras realizan una campaña para detectar si eres ...
El inicio de la campaña coincide con la celebración este viernes, 27 de mayo, del Día Nacional del Celiaco. El objetivo de esta campaña, que se llevará a cabo ... «Navarra.com, mai 16»
4
Un celiaco diagnosticado tiene una calidad de vida "igual de buena ...
Un celiaco diagnosticado tiene una calidad de vida "igual de buena" que cualquier otra persona que no padece la enfermedad, según han informado expertos ... «www.infosalus.com, mai 16»
5
Bodegón Azoque celebra el Día del Celiaco con una degustación
El restaurante zaragozano Bodegón Azoque organiza una degustación de productos aptos para celiacos con ocasión del Día del Celiaco, el próximo viernes, ... «Heraldo.es, mai 16»
6
Un simple pinchazo determina si un niño es celiaco
Uno de los mayores problemas que existen con la enfermedad celiaca es su dificultad para hacer el diagnóstico. Actualmente, para diagnosticarla es necesaria ... «ABC.es, fev 16»
7
Los celiacos no son personas normales
Los celiacos no son personas normales. Es verdad. Por mucho que nos empeñemos no podemos normalizar a los celiacos. Es cierto que Djokovic ha hecho ... «El Periódico, mai 15»
8
¿Cuánto cuesta ser celiaco?
L.T. Una de cada 150 personas es celíaca en España aunque se calcula que esta intolerancia al gluten del trigo, la cebada y el centeno también afecta a otras ... «La Nueva España, out 14»
9
Celiaquía: las claves de una dieta sin gluten
Hace unos años, tal vez no conocías a nadie celiaco o, lo que es lo mismo, con intolerancia permanente al gluten. Hoy, seguro que sí. Nos encontramos con ... «Hola, mai 14»

IMAGENS SOBRE «CELIACO»

celiaco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celiaco-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z