Baixe o aplicativo
educalingo
anatomía

Significado de "anatomía" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANATOMÍA

La palabra anatomía procede del latín anatomĭa, la cual a su vez procede del griego ἀνατομή, disección.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANATOMÍA EM ESPANHOL

a · na · to ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANATOMÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anatomía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANATOMÍA EM ESPANHOL

Anatomia

Anatomia é uma ciência que estuda a estrutura dos seres vivos, isto é, a forma, a topografia, a localização, o arranjo e a relação dos órgãos que os compõem. O termo designa tanto a própria estrutura de organismos vivos como o ramo da biologia que estuda essas estruturas, que no caso da anatomia humana se torna uma das ciências básicas ou "pré-clínicas" da medicina. Embora a anatomia se baseie sobretudo no exame descritivo dos organismos vivos, a compreensão desta arquitetura implica, atualmente, um emparelhamento com a função, pelo que às vezes se funde com a fisiologia e faz parte de um grupo de ciências Chamados de "ciências morfológicas", que completam sua área de conhecimento com uma visão dinâmica e pragmática. O cientista que cultiva essa ciência é chamado de anatomista ...

definição de anatomía no dicionário espanhol

A primeira definição de anatomia no dicionário da academia real da língua espanhola é o estudo da estrutura, situação e relações de diferentes partes do corpo de animais ou plantas. Outro significado de anatomia no dicionário é dissecção artificial ou separação das partes do corpo de um animal ou planta. Anatomia é também disposição, tamanho, forma e localização dos membros externos que compõem o corpo humano ou dos animais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANATOMÍA

apicectomía · colecistectomía · colectomía · colostomía · dicotomía · episiotomía · esplenectomía · flebotomía · gastrectomía · histerectomía · laparotomía · lobectomía · lobotomía · macrostomía · mastectomía · nefrectomía · neuroanatomía · osteotomía · traqueotomía · vasectomía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANATOMÍA

anatema · anatematismo · anatematizador · anatematizadora · anatematizar · anatemizar · anátida · anátidas · anátido · anatiforme · anatista · anatolio · anatómica · anatómicamente · anatómico · anatomista · anatomizar · anatomopatóloga · anatomopatológico · anatomopatólogo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANATOMÍA

anotomía · callosotomía · cistotomía · economía · enterectomía · enterostomía · estereotomía · faringotomía · fitotomía · gastroenterostomía · laringotomía · litotomía · neurotomía · notomía · otomía · ovariectomía · ovariotomía · queratotomía · tricotomía · zootomía

Sinônimos e antônimos de anatomía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANATOMÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anatomía» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANATOMÍA»

anatomía · fisiología · morfología · organología · somatología · patológica · ciencia · estudia · estructura · seres · vivos · decir · forma · topografía · ubicación · disposición · relación · entre · órganos · componen · término · designa · primera · lengua · española · estudio · situación · relaciones · diferentes · partes · cuerpo · animales · plantas · otro · disección · separación · artificiosa · animal · planta · anatomía · también · tamaño · sitio · miembros · externos · humano · aplicada · actividad · física · deportiva · diversas · ramas · anatomia · este · libro · centra · descriptiva · funcional · kinesiología · color · procesos · fisiológicos · condición · necesaria · para · estructurar · entrenamiento · razonable · conducirlo · éxito · manual · atlas · fotográfico · aparato · locomotor · cabeza · odontologos · caballo · guía · paso · sobre · descripciones · claras · cómo · funcionaanatomía · domésticos · texto · enfermedad · voluntad · vivir · narra · historia · particular · general · pretende ·

Tradutor on-line com a tradução de anatomía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANATOMÍA

Conheça a tradução de anatomía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anatomía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anatomía» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

解剖学
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anatomía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anatomy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शरीर रचना विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم التشريح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анатомия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anatomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শারীরস্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anatomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anatomi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anatomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解剖学
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anatomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ thể học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடற்கூறியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शरीरशास्त्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anatomi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anatomia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anatomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анатомія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anatomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anatomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anatomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anatomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anatomía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANATOMÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anatomía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anatomía».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anatomía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANATOMÍA»

Descubra o uso de anatomía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anatomía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEPORTIVA
De las diversas ramas de la anatomia, este libro se centra en la anatomia descriptiva y la funcional.
Mario Lloret Riera, 2000
2
KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)
El conocimiento de los procesos fisiológicos es condición necesaria para estructurar un entrenamiento de forma razonable y conducirlo con éxito.
‎2001
3
Anatomía del caballo
Una guía paso a paso sobre la anatomía y fisiología del caballo, con descripciones claras de cómo funciona
Chris Colles, 2009
4
Anatomía de una enfermedad o La voluntad de vivir
Libro que narra la historia de una enfermedad particular.
Norman Cousins, 1993
5
Anatomía humana general
Libro que pretende ocupar el hueco existente en las publicaciones adaptadas específicamente a las características de las titulaciones de Odontología y de Enfermería.
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
6
Anatomía de la persuasión
Se trata de una obra que aborda el fenómeno de la persuasión desde diferentes puntos de vista, aun cuando se interesa en concreto por la persuasión face to face.
Antonio Salcedo Fernández, 2008
7
Anatomía de la anorexia
Una utilísima herramienta curativa.
Steven Levenkron, 2004
8
Anatomía patológica
El texto y atlas de anatomía patológica está orientado a la clínica, tanto hospitalaria como de atención primaria, por lo que se enseña la patología clínicamente relevante: las enfermedades existentes, sus causas, cuáles son sus ...
Alan Stevens, James Lowe, 2001
9
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
Este texto, excepcionalmente claro y bien ilustrado, proporciona una introduccion ideal a la estructura y funcionamiento del cuerpo humano.
David Le Vay, 2008
10
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
La finalidad ultima del libro consiste en presentar la teoria anatomica referida a la practica y haceria aplicable tanto en la configuracion de la clase de education fisica como del entrenamiento.
Jürgen Weineck, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANATOMÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anatomía no contexto das seguintes notícias.
1
Divinity despide la 12ª temporada de Anatomía de Grey
Anatomía de Grey ha dejado últimamente a todos los fans con la boca abierta. La muerte de uno de los personajes más emblemáticos de la serie nos ha ... «OKDIARIO, jun 16»
2
Ellen Pompeo renueva su contrato con 'Anatomía de Grey' por una ...
Puede que no sea la mejor actriz del mundo, pero no cabe duda de que Ellen Pompeo es el alma de 'Anatomía de Grey'. La serie médica, que afrontará a partir ... «FOTOGRAMAS, jun 16»
3
La anatomía bajo la luz de la Ilustración española
Que lo entendiera todo el mundo. Ese era el objetivo de Pedro Martín Martínez (1684-1734) cuando escribía sus libros de anatomía y cirugía en castellano, y no ... «El Mundo, mai 16»
4
'Anatomía de Grey': Sara Ramirez, Callie, confirma que deja la serie
Anatomía de Grey se ha despedido de otra de sus actrices más veteranas. Sara Ramirez, la encargada de interpretar a la doctora Callie Torres desde la ... «SensaCine, mai 16»
5
'Anatomía de Grey': ¿Ha anunciado Sara Ramirez que deja la serie?
La inquietante publicación en Twitter de la actriz de Anatomía de Grey Sara Ramirez ha hecho saltar la voz de alarma entre los seguidores de la longeva ficción ... «SensaCine, abr 16»
6
Anatomía de Grey de Melissa pero no de Katherine
En cuanto se lo pudo permitir (o eso creyo ella, animalico) Heigl despreció los guiones de 'Anatomía de Grey'. Eso a su jefa no le sentó demasiado bien. «El Mundo, abr 16»
7
'Anatomía de Grey': Ellen Pompeo confiesa estar más comprometida ...
La actriz sigue interprentando a Meredith en la longeva ficción médica, que acaba de ser renovada en ABC por una décimo tercera temporada. «SensaCine, abr 16»
8
'Anatomía de Grey regresa a Divinity, ¡vive el evento temático ...
Meredith ha logrado sobrevivir a estas desdichas, algunas de las cuales los espectadores podrán rememorar en el maratón de episodios de 'Anatomía de Grey' ... «Divinity.es, mar 16»
9
'Anatomía de Grey': Patrick Dempsey opina si realmente le odia ...
Sin embargo, la salida de Dempsey de Anatomia de Grey le ha abierto las puertas a nuevos proyectos como el de participar en la tercera película de El diario ... «SensaCine, dez 15»
10
'Anatomía de Grey': Martin Henderson afirma que no será el nuevo ...
Aunque echemos de menos a Derek Shepherd en Anatomía de Grey, no es necesario buscar a un nuevo McDreamy, al menos de momento. Es lo que ha ... «SensaCine, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ANATOMÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anatomía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anatomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT