Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "episiotomía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPISIOTOMÍA

La palabra episiotomía procede del griego ἐπίσιον, pubis, y -tomía.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPISIOTOMÍA EM ESPANHOL

e · pi · sio · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISIOTOMÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Episiotomía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPISIOTOMÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «episiotomía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Episiotomia

Episiotomía

A episiotomia é entendida como a realização de uma incisão cirúrgica na área do períneo feminino, compreendendo pele, plano muscular e mucosa vaginal, cujo objetivo é ampliar o canal macio para encurtar o parto e acelerar a saída do feto. É feito com tesoura ou bisturi e requer sutura. A episiotomia como técnica preventiva para prevenir a ruptura está contra-indicada pela Organização Mundial da Saúde. As episiotomias não impedem lágrimas no esfíncter anal ou nas lágrimas vaginais. Na verdade, lágrimas profundas quase nunca ocorrem quando uma episiotomia não é feita. Se entiende por episiotomía a la realización de una incisión quirúrgica en la zona del perineo femenino, que comprende piel, plano muscular y mucosa vaginal, cuya finalidad es la de ampliar el canal "blando" para abreviar el parto y apresurar la salida del feto. Se realiza con tijeras o bisturí y requiere sutura. La episiotomía como técnica preventiva para evitar desgarros está contraindicada por la Organización Mundial de la Salud. Las episiotomías no previenen desgarros en o a través del esfínter anal ni desgarros vaginales. De hecho, los desgarros profundos casi nunca ocurren cuando no se realiza una episiotomía.

definição de episiotomía no dicionário espanhol

A definição de episiotomia no dicionário é a incisão cirúrgica na vulva que é praticada em certos partos para facilitar a saída do feto e evitar rupturas no períneo. En el diccionario castellano episiotomía significa incisión quirúrgica en la vulva que se practica en ciertos partos para facilitar la salida del feto y evitar desgarros en el periné.
Clique para ver a definição original de «episiotomía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPISIOTOMÍA


anatomía
a·na·to··a
apicectomía
a·pi·cec·to··a
colecistectomía
co·le·cis·tec·to··a
colectomía
co·lec·to··a
colostomía
co·los·to··a
dicotomía
di·co·to··a
esplenectomía
es·ple·nec·to··a
flebotomía
fle·bo·to··a
gastrectomía
gas·trec·to··a
histerectomía
his·te·rec·to··a
laparotomía
la·pa·ro·to··a
lobectomía
lo·bec·to··a
lobotomía
lo·bo·to··a
macrostomía
ma·cros·to··a
mastectomía
mas·tec·to··a
nefrectomía
ne·frec·to··a
neuroanatomía
neu·ro·a·na·to··a
osteotomía
os·te·o·to··a
traqueotomía
tra·que·o·to··a
vasectomía
va·sec·to··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPISIOTOMÍA

episcopado
episcopal
episcopaliana
episcopaliano
episcopalismo
episcopio
episcopologio
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPISIOTOMÍA

anotomía
callosotomía
cistotomía
economía
enterectomía
enterostomía
estereotomía
faringotomía
fitotomía
gastroenterostomía
laringotomía
litotomía
neurotomía
notomía
otomía
ovariectomía
ovariotomía
queratotomía
tricotomía
zootomía

Sinônimos e antônimos de episiotomía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPISIOTOMÍA»

episiotomía cuidados infectada relaciones sexuales recuperacion puntos abiertos fotos entiende realización incisión quirúrgica zona perineo femenino comprende piel plano muscular mucosa vaginal cuya finalidad ampliar vulva practica ciertos partos facilitar periné operatoria obstetrica vision actual capítulo introducción etimológicamente quot cortar pubis seion temno corto también puede llamarse colpoperineotomía ella pretende expulsión nbsp obstetricia práctica clínica episiotomía término utiliza describir perine normalmente antes presentación preferible laceración siguientes atlas anatomia pelvis cirugia genecologica michael baggish estados unidos realizado manera sistemática pretérmino recientemente puesto duda supuestos beneficios esta maniobra medicina materno fetal esto facilita

Tradutor on-line com a tradução de episiotomía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPISIOTOMÍA

Conheça a tradução de episiotomía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de episiotomía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «episiotomía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

会阴侧切
1.325 milhões de falantes

espanhol

episiotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Episiotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بضع الفرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпизиотомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

episiotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

episiotomy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épisiotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

episiotomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dammschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

会陰切開
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외음 절개술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

episiotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt tầng sinh môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

episiotomy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसूतीच्या दुसर्या अवस्थेमध्ये विटपाचे प्रसरण पुरेसे होत नसल्यास त्याचा घेतलेला छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epizyotomi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

episiotomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nacięcia krocza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епізіотомія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epiziotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περινεοτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

episiotomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

episiotomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

episiotomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de episiotomía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPISIOTOMÍA»

O termo «episiotomía» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «episiotomía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de episiotomía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «episiotomía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPISIOTOMÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «episiotomía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «episiotomía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre episiotomía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPISIOTOMÍA»

Descubra o uso de episiotomía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com episiotomía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
La episiotomía CAPÍTULO ♢ INTRODUCCIÓN Etimológicamente episiotomía significa "cortar el pubis" (epi- seion = pubis y temno = yo corto). También puede llamarse colpoperineotomía y con ella se pretende facilitar la expulsión del feto ...
CABERO, Saldivar, 2009
2
Obstetricia: práctica clínica
EPISIOTOMÍA El término de episiotomía se utiliza para describir una incisión quirúrgica que se practica en el perine, normalmente, antes de la salida de la presentación. La incisión quirúrgica es preferible a la laceración por los siguientes ...
K Niswander, 1987
3
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Episiotomía Michael S. Baggish, MD En los Estados Unidos la episiotomía se ha realizado de manera sistemática en los partos de pretérmino y de término. Recientemente se han puesto en duda los supuestos beneficios de esta maniobra.
Baggish, 2009
4
Obstetricia y Medicina Materno-Fetal
Esto se facilita colocando una mano sobre el vértice y la otra con un paño estéril sobre el ano para evitar contaminación. La rotación externa hemos de procurar que se realice de forma espontánea. Episiotomía Se define como la incisión ...
Cabero Roura, Saldívar Rodríguez, Cabrillo Rodríguez
5
Enfermedades Infecciosas
En las pacientes con fiebre persistente, persistencia del dolor a la palpación de los órganos pélvicos y leucocitosis persistente se recomienda prolongar el tratamiento antibiótico t5 a 6 días) con o sin heparina. lnfecciones de la episiotomía La ...
Gerald L. Mandell, John E. Bennett, Raphael Dolin, 2006
6
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Esto último es particularmente ventajoso en los casos de períodos expulsivos prolongados, RPBF o agotamiento materno. Los que se oponen a la episiotomía aducen que es antinatural; en la mayoría de los casos, innecesaria y que significa ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
7
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Antes de la episiotomía Prepararel material necesario: — tijeras bien afiladas o bisturí, dependiendo de la costumbre; — todo lo necesario para efectuar la anestesia local: jeringa de 20 ce, aguja intramuscular larga y el anestésico elegido.
Robert Maigne, 2005
8
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
Existen motivos para creer que la episiotomía se ha puesto de moda entre los médicos. Si el personal médico indica que considera necesaria la episiotomía, usted debe preguntar por qué. PARA EVITAR LA EPISIOTOMÍA Una de las mejores ...
Miriam Stoppard, 2002
9
El libro del embarazo/ Pregnancy Book
CONSEJOS DE MUJER A MUJER La episiotomía La episiotomía La episiotomía La episiotomía La episiotomía Si te hacen una episiotomía, mi consejo es que cada vez que te higienices, te seques los puntos con un secador de pelo.
Planeta Mama, 2007
10
La mujer completa
Un par de años antes, P. Lueckens, R. La- gasse, M. Dramaix y E. Wollast señalaron en su artículo «Episotomy and third degree tears» (Episiotomía y desgarros de tercer grado), publicado en el British Medical Journal, que habían constatado ...
Germaine Greer, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPISIOTOMÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo episiotomía no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cuándo es necesaria una episiotomía en el parto?
La profesional dice que si estás decidida a que no se te haga la episiotomía, se lo informes al médico. “Mantener una conversación al respecto hará más fácil ... «BioBioChile, jun 16»
2
Episiotomía ya no es parte habitual del trabajo de parto
Las episiotomías solían ser parte habitual del trabajo de parto y del parto mismo, pero ya no es así en la mayoría de centros médicos. Sin embargo, hay ... «Informe21.com, jun 16»
3
Una madre comparte el vídeo en el que un ginecólogo le hace una ...
Esto es, comenzar a realizar intervenciones médicas adecuadas según el nivel de urgencia, como una episiotomía o, de ser necesario, una cesárea. «Bebés y más, mai 16»
4
Episiotomía, ¿mutilación genital?
La episiotomía -cirugía durante el parto para ensanchar la vagina con una incisión entre la abertura vaginal y el ano- y su aplicación sistemática fue calificada ... «Faro de Vigo, mai 16»
5
Heridas tras el parto: cuidados que sanan
Esta es la episiotomía, e inmediatamente después del nacimiento, en la sala de partos, la herida se sutura; luego, en el posparto, requiere de un cuidado ... «ABC del bebé, abr 16»
6
Al juzgado la violencia de la episiotomía
Está denunciada penalmente por haber cortado la vagina de una parturienta a pesar de que la mujer se negó a que le practicase la episiotomía. En la denuncia ... «Cadena SER, fev 16»
7
Indemnizan la falta de información en una episiotomía
El TSJ Asturias ha condenado al Servicio de Salud del Principado de Asturias a indemnizar a una paciente que sufrió desgarro del esfínter anal como ... «Diario Médico, jan 16»
8
Ventajas de un parto natural
Tal vez tenga que soportar unos puntos si le realizan una episiotomía, pero el riesgo de infección de la herida es siempre mayor en el caso de cesárea. «starMedia, nov 15»
9
Las embarazadas consultan en Internet pero resuelven dudas con ...
Otra de los temores que Martínez ha subrayado es que se realice una episiotomía, es decir, un corte en la vagina de la embarazada para facilitar la salida del ... «La Vanguardia, nov 15»
10
Violencia gineco-obstétrica amenaza salud reproductiva
... uno de ellos se relaciona con la episiotomía, corte quirúrgico que se realiza justo antes ... La episiotomía de rutina es una práctica cuya regulación pidió la ... «Caracol Radio, out 15»

IMAGENS SOBRE «EPISIOTOMÍA»

episiotomía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Episiotomía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/episiotomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z