Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anexa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANEXA

La palabra anexa procede del latín annexus, participio pasivo de annectĕre 'enlazar, unir'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANEXA EM ESPANHOL

a · ne · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEXA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anexa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANEXA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anexa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anexa no dicionário espanhol

A primeira definição de anexada no dicionário da academia real da língua espanhola é anexada. Outro significado de anexo no dicionário é o anexo é também uma linha telefônica ligada a uma central. La primera definición de anexa en el diccionario de la real academia de la lengua española es anejo. Otro significado de anexa en el diccionario es Anexa es también línea telefónica conectada a una central.

Clique para ver a definição original de «anexa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANEXA


biconvexa
bi·con·ve·xa
complexa
com·ple·xa
conexa
co·ne·xa
convexa
con·ve·xa
incomplexa
in·com·ple·xa
inconexa
in·co·ne·xa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANEXA

anepigráfico
aneroide
anestesia
anestesiar
anestésica
anestésico
anestesióloga
anestesiología
anestesiólogo
anestesista
aneto
aneurisma
anexar
anexidad
anexión
anexionar
anexionismo
anexionista
anexitis
anexo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANEXA

chionodoxa
coxa
heterodoxa
laxa
moxa
noxa
ortodoxa

Sinônimos e antônimos de anexa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANEXA»

anexa repuestos glandula telecomunicaciones empleos teleservices secundaria telebusiness primera lengua española anejo otro anexa también línea telefónica conectada central codificación agraria recopilación reglamento escuela técnica instituto superior para casa salud hospital marcos maría lionza entidad culto cosmovisión diffiniciones orden caualleria calatraua alcoleai alcorissaanexaa molinos almaden alcolea almagroj almodouir

Tradutor on-line com a tradução de anexa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANEXA

Conheça a tradução de anexa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anexa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anexa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

anexa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attached
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संलग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приложенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ligado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilampirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befestigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

첨부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditempelake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèm theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संलग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attaccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywiązany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикладений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atașat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνημμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aangeheg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fäst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlagte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anexa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANEXA»

O termo «anexa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anexa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anexa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anexa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANEXA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anexa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anexa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anexa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANEXA»

Descubra o uso de anexa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anexa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Calatraua: con ...
Alcoleai Alcorissaanexaa Molinos. Almaden anexa a Alcolea. Almagroj Almodouir delCampo. Almoguera vendida. Almuradiel. Argamasilla anexa ala Obreria. Aunon vendida. Belmez. Belmonte anexa a Alcaniz, Benauence anexa a Alcolea.
Orden de Calatrava, 1576
2
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
t Canena , anexa a Torres Carrion. i Caías de Ciudad-Real , anexa á Fuente el Moral. □.□ ,: '□•>'.□□ Cafas de Cordova. Caías de Fuentes. Caías de Niebla , anexa a Sevilla. Caías de Plafencia. . ::.'□> Caías de Taiaverii Caías de Toledo.
‎1748
3
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Manzanares. Qmena , anexa à Torrcs. Membrilla. Carriòn. . Mcstanza. Casas de Ciudad-Real , anexa à Molinos. Fuente el Mpral. - Monroyo. Casas de Cordova. . ' Montanchuelos. Casas de Fuentes. ' Moral. Casas de NiebJa , anexa à Sevilla ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
4
Diffiniciones De La Orden Y Cavalleria de Calatraua: ...
da. , Bçrninchez , anexa à. . Auè Ã Fuente-el Moral. ñon, Guadallsiierça. si Bexix en Valencia. Hauanilla. Biboras. ~ Herrera. Bolaños. ' l si Huerta de Valdecarauanos, Borox,anexa à Otos. - vendida. Burriana anexa al Priorato de I amilena.
Orden y Cavalleria de Calatrava, 1603
5
Los doce códigos del Estado de Cundinamarca
CAPITULO TKIJESIMO SÉTIMO. Escuela primaria anexa a la normal. Artículo 239. Toda escuela normal de instruccion primaria tendrá una escuela primaria anexa, para que en ella se enseñe prácticamente la pedagojía, i se ejerciten los  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Libro del origen, diffiniciones y actos capitulares de la ...
ACcca, anexa ála Mefa Macstral. Alcaniz,Encomienda Ma- yor de Aragon , y ticnc Subcncomicnda. Alcolea. Alconfa , Alcaydado anc- xoáMolinos. Almadcn , anexa à la de Be nauente. Almagro. Altnodouar. t Almogucra , vendida. Almuradicl.
‎1568
7
Definiciones de la Orden y Caballeria de Calatrava
Canaveral. Manzanares? Cancna,anexa a Torres; Membrilia. Carrion. Meftança. Caías ceCiudad-ReaI,anexaaFuen Molinos. te el Moral. Cafas de Cordoba; Cafas de Fuentes. Cafas de Niebla, anexa a Sevilla. Cafas de Plaícncia. Cafas de ...
8
Catálogo de los archivos documentales de la Academia de San ...
8pp. 1 Ms. (Rúbricas) ACGR-Cajillo 77. No. Inv. 08-716 487. 374 Nombramiento de Cirilo Martínez como mozo, a partir del la Ene. 1919, por el Director de la E.N.B.A., Mateo Herrera. Se anexa ratificación enviada por el Secretario del Rector, ...
Elizabeth Fuentes Rojas, 2000
9
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
И Cafas de Niebh*anexa a Sevilla. Cafas de P hienda. Cafas de Talayera. Cafas de Toledo. Cairel deCafteles, anexa a Bexix.1 Caftcüanos. Caftilferàs otra, anexa a Molinos.' Coiíado*anexa л Zorita, y Auñon. Zorita. Corral de Caracuel. ó ...
Orden de Calatrava, 1652
10
Casos Prác. s/ Auditoria Estados Financieros
anexa al cheque y no a la póliza diario. De las partidas seleccionadas se revisó: • Existencia de la factura original. • Que la factura cumpliera con los requisitos fiscales. • Correcto registro de la factura. i Se anexa el papel de trabajo en donde  ...
José S. Quevedo Ramírez, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANEXA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anexa no contexto das seguintes notícias.
1
Bilbao contará con una estación de autobuses provisional anexa a ...
El Ayuntamiento de Bilbao ha anunciado hoy que "pasado el verano" se habilitará una estación de autobuses provisional que funcionará durante año y medio, ... «El Mundo, jun 16»
2
El proyecto de la Virgen del Mar mantendrá la rampa anexa al puente
El proyecto que va a acometer la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente para mejorar la accesibilidad de la playa de la Virgen del Mar ... «20minutos.es, jun 16»
3
300.000 euros para reformar la pista anexa de Os Remedios
El alcalde de Ourense, Jesús Vázquez, y el secretario general para el deporte de la Xunta, Ramón Lete Lasa, firmaron esta mañana un acuerdo para la reforma ... «La Región, jun 16»
4
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la ...
Investigan si un hombre acosó a dos niñas en el Conservatorio y la Anexa ... de Música y el colegio Anexa, ha desatado la alarma entre los padres lucenses. «El Progreso, jun 16»
5
Mariscal quiere que la Casa del Curato anexa a San Pedro sea una ...
El alcalde de Cuenca, Ángel Mariscal, quiere que la Casa del Curato anexa a la iglesia de San Pedro sea una una oficina digital de turismo en la que haya ... «Voces de Cuenca, mai 16»
6
Volcadura en la colonia Anexa 20 de noviembre
El exceso de velocidad y la falta de precaución dieron como resultado la volcadura de un vehículo, los dos conductores implicados en el accidente ... «Frontera.info, mai 16»
7
Parques y Jardines planta árboles en la zona anexa a la calle José ...
El concejal delegado de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Los Barrios, Evaristo Delgado, ha anunciado la reciente plantación de arboleda realizada en ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, mai 16»
8
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial ...
La NASA anexa módulo inflable experimental a estación espacial. El módulo será inflado a fines de mayo, para luego iniciar un experimento de dos años para ... «El Comercio, abr 16»
9
Vándalos quemaron pared de capilla anexa al Convento en ...
La quema de basura indiscriminada por parte de los vendedores informales de los alrededores de la plaza Baralt, en la zona de interés turístico del casco ... «Panorama.com.ve, mar 16»
10
Lluvias afectan de nuevo colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada
Las lluvias de este fin de semana impactaron de nuevo a las colonias Anexa Miramar y Sánchez Taboada que registran hundimientos y deslaves en las zonas ... «Frontera.info, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ANEXA»

anexa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anexa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anexa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z