Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angelito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGELITO

La palabra angelito procede del diminutivo de ángel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANGELITO EM ESPANHOL

an · ge · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGELITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angelito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGELITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «angelito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Angelito

Angelito

"Angelito", também conhecido como Gu-gú, é uma série de tiras cómicas criadas pelo autor espanhol Manuel Vázquez em 1964 para a Editorial Bruguera, também adaptada às caricaturas. "Angelito", también conocido como Gu-gú, es una serie de historietas creada por el autor español Manuel Vázquez en 1964 para la Editorial Bruguera, también adaptado a dibujos animados.

definição de angelito no dicionário espanhol

A primeira definição de angelito no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma criança muito jovem, aludindo à sua inocência. Outro significado de angelito no dicionário de Português é uma criatura recém falecida. Angelito é também uma pessoa de intenções duvidosas ou más qualidades morais. La primera definición de angelito en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño de muy tierna edad, aludiendo a su inocencia. Otro significado de angelito en el diccionario es criatura recién fallecida. Angelito es también persona de dudosas intenciones o de malas cualidades morales.
Clique para ver a definição original de «angelito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANGELITO


caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
delito
de·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANGELITO

angélica
angelical
angelicalmente
angélico
angelico
angelín
angelina
angelino
angelizar
angelología
angelón
angelopolitana
angelopolitano
angelota
angelote
ángelus
angevino
angina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANGELITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Sinônimos e antônimos de angelito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANGELITO»

angelito soñar angelitos estar angelito también conocido como serie historietas creada autor manuel vázquez para editorial bruguera adaptado dibujos animados primera lengua española niño tierna edad aludiendo inocencia otro criatura recién fallecida persona dudosas intenciones malas cualidades morales minusvlido otros cuentos ngel custodio rebasado alma rebelde cargo abre puerta lector introduce situaciones especiales personajes contrastantes deambulan ginas estos catorce velorio versos concherías vela apenas rezador pone reza cuando sale

Tradutor on-line com a tradução de angelito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGELITO

Conheça a tradução de angelito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de angelito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angelito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

天使
1.325 milhões de falantes

espanhol

angelito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Little angel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेस्र्ब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل جميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

херувим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

querubim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গীয় দূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chérubin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cherub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天童
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케루빔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộ nghỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகிய தேவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करुब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cherubino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cherubin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

херувим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heruvim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χερουβείμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gérub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cherub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjerub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angelito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGELITO»

O termo «angelito» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angelito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angelito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «angelito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGELITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angelito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angelito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre angelito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANGELITO»

Descubra o uso de angelito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angelito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angelito Minusvlido y Otros Cuentos...
Un ángel custodio, rebasado por el alma rebelde a su cargo, abre la puerta al lector y lo introduce a situaciones especiales y personajes contrastantes que deambulan por las páginas de estos catorce cuentos.
Cristina Goddard, Cristina Goddard, 2007
2
Concherías
LA VELA DE UN ANGELITO Apenas el rezador pone fin a lo que reza, cuando sale a relucir la hidrópica botijuela. ¡Qué besos tan cariñosos! ¡Qué caricias tan extremas! Unos la apuntan al muro, los más hacia las soleras. Libre la sala de ...
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
3
La Granja De Angelito/ Angelito's Farm
Angelito explains how, each day of the week, a different animal came to his farm, making its characteristic sounds, liked how it was treated, and decided to stay.
Lillian Vazquez, 2007
4
Canto a lo divino y religión popular en Chile hacia 1900
La certidumbre maravillosa del acceso a la gloria y a la madre celestial: Las tonadas a lo divino por "despedimiento de angelito" El ciclo ritual popular relativo a la Gloria culmina con una celebración característica y exclusiva de las clases ...
Maximiliano A. Salinas Campos, 2005
5
Mi Angelito En Las Aguas
En el vientre de mam, un pequeo beb crece, explora las aguas, y habla con el angelito que ah lo acompaa.
Regina Doman, 2006
6
El pan dormido
quema cuando mira y en Angelito están todos los hombres del mundo, que todos los hombres del mundo están mirando el fango para descubrir en los gusanos lo que eran. Y junto a Angelito está la mujer aquella, también en el aire, flotando ...
José Soler Puig, 2007
7
Metodo de guitarra chilena: los primeros pasos en el ...
los primeros pasos en el aprendizaje de la guitarra por música y acompañamiento de canciones, con temas chilenos Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K. CANCIÓN N° 10: Rin del Angelito Ya se va pa - ra los cie - los.
Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K., 1993
8
Mayo
Decidí que lavaba todo a la noche y los chicos se fueron a preparar sus cosas. Yo, las mías. Antes de las diez salimos para Loureiro. No habríamos hecho veinte cuadras que le pregunté a Angelito si tenía registro de conductor. Me dijo que ...
Dubcovsky Sergio, 2012
9
El Cosmos Desde El Alma Una Antolog a de Amor
0*!' Insoportablemente. mi. Angelito. y. mi. Cielo. *'u". If you listen carefu/ enough, you can hear the universe talking. Insoportablemente mi angelito y mi cielo. Insoportable. Hundiendo tus latidos en mi pecho gritándole memoria a mi desvelo ...
Fiorella D'Le N., Fiorella D'leóN, 2012
10
El Capitán y su Angelito: Una historia donde no siempre gana ...
En esta historia se describen como personajes a los sentimientos que se manifiestan en toda relacion como lo son la ternura, comprension, amor, ilusion entre otros que podran descubrir a lo largo del desarrollo de la historia, algunos diran ...
Carlos Novas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGELITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angelito no contexto das seguintes notícias.
1
Mi pobre angelito: se dieron cuenta que perdieron a su hijo cuando ...
Un nene de 6 años fue encontrado a las 8 de la mañana acostado en la maleza. Su familia lo había perdido y no se dieron cuenta de eso hasta que llegaron a ... «Minutouno.com, mai 16»
2
Papá de actor de mi pobre angelito: “Ya no lo considero mi hijo”
Macaulay Culkin se hizo famoso cuando protagonizó las tan conocidas películas “Mi pobre Angelito” con sólo 10 años, por lo que sus padres tuvieron que ... «Radio Pudahuel, abr 16»
3
Actor de Mi pobre angelito podría tener trágico final, ¡está hundido ...
Queda claro que de 'angelito' ya no tiene nada, pues el actor de la afamada cinta 'Mi pobre angelito', Macaulay Culkin, años después de su éxito, ahora vive de ... «TV Notas, abr 16»
4
Villa El Salvador: Falso chaman 'El Angelito Emilio' dopó y violó a ...
El falso chaman Emilio Orlando Perales Gómez (52) conocido como 'El Angelito Emilio', fue intervenido por agentes de la Divincri Villa El Salvador, por dopar a ... «Diario Trome, abr 16»
5
Macaulay Culkin: su vida después de 'Mi pobre angelito'
El actor Macaulay Culkin, que dio el salto a la fama mundial cuando tenía 10 años gracias a la película 'Mi pobre angelito', se considera a sí mismo "jubilado" a ... «Caracol Radio, abr 16»
6
Macaulay Culkin ya no es mi pobre angelito y se nota
Macaulay Culkin ya no es mi pobre angelito y se nota. Reapareció en las calles de Nueva York completamente cambiado pero listo para volver al ruedo con ... «Diario Uno, mar 16»
7
Melissa Klug se lanza ahora como cantante de salsa [FOTOS Y ...
Melissa Klug debutará como cantante de salsa junto a Angelito Ramírez, con quien acaba de grabar el tema 'Especulando en el Facebook'. De esta manera ... «Diario Trome, mar 16»
8
No es el de Mi Pobre Angelito: Kevin Mac Allister debuta en ...
... Deportes de la Nación, es categoría 97 y curiosamente lleva el mismo nombre que el popular personaje de la película Mi Pobre Angelito, estrenada en 1991. «TyC Sports, fev 16»
9
Un alto funcionario del Gobierno mexicano tuitea una foto con el ...
Nemer ha escrito: “Me da mucho gusto saludar a mi amigo Angelito, que siempre que vengo a San Cristóbal de las Casas me da la mejor boleada”. El alto ... «EL PAÍS, fev 16»
10
Ladrón teme por su vida tras regreso de "Mi pobre angelito"
Tras enterarse del desquiciado regreso de Kevin McCallister (Macaulay Culkin), ya adulto y con ganas de venganza, Marv, uno de los “Ladrones mojados” en ... «El Universal, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ANGELITO»

angelito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angelito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/angelito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z