Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angélica" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGÉLICA

La procedencia de la palabra angélica la encontramos en el latín [Exultet iam] angelica [turba caelorum] '[Que salte ya de alegría la multitud] angelical [de los Cielos]', primeras palabras de este pregón litúrgico. También en el latín angelĭcus; y finalmente en el latín Exultet iam angelica turba caelorum, 'Que salte de alegría la multitud angelical de los Cielos', primeras palabras de esta lección.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANGÉLICA EM ESPANHOL

an ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGÉLICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Angélica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGÉLICA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «angélica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Angelica

Angélica

Angélica ou angélica podem se referir a: ▪ Angélica, relativa aos anjos; ▪ Angelica, nome próprio feminino; ▪ angelica, instrumento musical semelhante ao órgão, mas de pequenas dimensões; ▪ angelica, um instrumento musical de corpo pulsado semelhante ao thiorba. ▪ angelica, instrumento musical de teclado semelhante ao spinet. ▪ Villa Angélica, localidade da Província de Buenos Aires, Argentina; ▪ Angélica, localidade da Província de Santa Fé, Argentina; ▪ Angelica, uma cidade no estado de Nova York, Estados Unidos; ▪ Angelica, uma cidade no estado de Nova York, Estados Unidos; ▪ A prima Angelica, filme espanhol de Carlos Saura; ▪ Aventuras e desventuras da prima Angélica, livro de Diego Galán; ▪ Angélica, gênero de plantas da família apiacieae ... Angélica o angelica puede referirse a: ▪ Angélica, relativa a los ángeles; ▪ Angélica, nombre propio femenino; ▪ angélica, instrumento musical similar al órgano pero de pequeñas dimensiones; ▪ angélica, instrumento musical de cuerdad pulsada parecido a la tiorba. ▪ angélica, instrumento musical de teclado parecido a la espineta. ▪ Villa Angélica, localidad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina; ▪ Angélica, localidad de la Provincia de Santa Fe, Argentina; ▪ Angelica, pueblo del estado de Nueva York, Estados Unidos; ▪ Angelica, villa del estado de Nueva York, Estados Unidos; ▪ La prima Angélica, película española de Carlos Saura; ▪ Venturas y desventuras de la prima Angélica, libro de Diego Galán; ▪ Angelica, género de plantas de la familia apiacieae...

definição de angélica no dicionário espanhol

No dicionário inglês angélico significa angélico. En el diccionario castellano angélica significa angélico.
Clique para ver a definição original de «angélica» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANGÉLICA


arcangélica
ar·can··li·ca
aristotélica
a·ris·to··li·ca
babélica
ba··li·ca
bélica
·li·ca
católica
ca··li·ca
célica
·li·ca
eutrapélica
eu·tra··li·ca
eutropélica
eu·tro··li·ca
evangélica
e·van··li·ca
famélica
fa··li·ca
filatélica
fi·la··li·ca
gaélica
ga·é·li·ca
maquiavélica
ma·quia··li·ca
mefistofélica
me·fis·to··li·ca
mélica
·li·ca
pantagruélica
pan·ta·grué·li·ca
pentélica
pen··li·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
sabélica
sa··li·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANGÉLICA

angarillada
angarillar
angarillas
angarillero
angarillo
angaripola
ángaro
angazo
ángel
ángela
angelical
angelicalmente
angélico
angelico
angelín
angelina
angelino
angelito
angelizar
angelología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANGÉLICA

alcohólica
apostólica
basílica
bíblica
cíclica
clica
diabólica
encíclica
lica
hidráulica
idílica
itálica
melancólica
metabólica
metálica
parabólica
plica
réplica
simbólica
súplica

Sinônimos e antônimos de angélica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANGÉLICA»

angélica agua salutación tacamaca carlina arcangélica angélica angelica puede referirse relativa ángeles nombre propio femenino instrumento musical similar órgano pero pequeñas dimensiones angélico animales esta novela tienen dudas inseguridades complejos típicamente humanos sanación espiritual trata consciencia también descubrir quien eres perspectiva mucho más elevada aquí ahora nuestra vida mundana través armonización estructura energética milicia fortalecida celestial cíngulo menta fascinación ejercen estas historias poderosa sutil escritura gorodischer crea proximidad mágica entre autora personajes lector reflexiones

Tradutor on-line com a tradução de angélica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGÉLICA

Conheça a tradução de angélica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de angélica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angélica» em espanhol.

Tradutor português - chinês

当归
1.325 milhões de falantes

espanhol

angélica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angelica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंजेलिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشيشة الملاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дудник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angélica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঁধায় ত্ত ঔষধে ব্যবহৃত সুগন্ধী লতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angélique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angelica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Engelwurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明日葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안젤리카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angelica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bạch chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஞ்சலிகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Angelica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melekotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angelica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzięgiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дудник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angelica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγγελική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Angelica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angelika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angelica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angélica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGÉLICA»

O termo «angélica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angélica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angélica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «angélica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGÉLICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angélica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angélica» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre angélica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANGÉLICA»

Descubra o uso de angélica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angélica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angélica
Los animales de esta novela tienen dudas, inseguridades y complejos típicamente humanos.
Lygia Bojunga, 2008
2
Sanación espiritual angélica
Sanación espiritual angélica trata de la consciencia, trata también de descubrir quien eres en una perspectiva mucho más elevada que el aquí y ahora de nuestra vida mundana a través de la armonización de la estructura energética de ...
Marie Lise Labonte, Ninon Prévost, 2009
3
Menta
La fascinación que ejercen estas historias es poderosa y sutil. La escritura de Angélica Gorodischer crea una proximidad mágica entre la autora, los personajes y el lector.
Angélica Gorodischer, 2011
4
Reflexiones: Angélica Gorodischer:
En dos volúmenes, esta obra nos entrega la más representativa y exhaustiva colección de estudios sobre las escritoras hispanoamericanas contemporáneas, estudios que abarcan desde las escritoras ya consagradas y que forman parte del ...
Priscilla Gac-Artigas, 2002
5
La magia de los Ángeles: Cómo llevar la magia Angélica a tu vida
Todos podemos llevar la magia y el poder de los ángeles a nuestra vida.
Margaret Neylon, 2002
6
Las lágrimas de Angélica
El aspecto mas destacado de la lirica de Barahona lo encontramos en una anticipacion de muchos aspectos de Gongora. Las lagrimas de Angelica es un poema epico que desarrolla el tema de Angelica y Medoro del Orlando furioso de Ariosto.
Luis Barahona de Soto, José Lara Garrido, 1981
7
De la integración escolar a la escuela integradora
The relationship between learning contents and representations, the construction of "meaning" in mathematics, the different approaches in number and the numeric systems teaching, adding up and natural numbers, classroom discussion ...
María Angélica Lus, 1995
8
Los ángeles y el amor: Una guía angélica para ser feliz
Cuando alcanzamos ese estado de armonía, estamos preparados para amar y aceptar a otra persona en su verdadera dimensión. Los ángeles, criaturas celestiales cuya esencia es el amor más puro, nos enseñan a querernos y respetarnos.
Ambar Cadencia, 2013
9
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
AflUiuCA. Con esta. ( Le da una. DON LUIS. ¡ Ganancia buena ! ANGÉLICA. Guardalda allá. DON LUIS. Ya la guardo. Y aunque con bien tan notorio , ¿ Dónde la tendré segura , Señora , si no procura Ser el alma su escritorio ? ANGÉLICA.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
10
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Tirso de Molina Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo. DON LUIS. Sí, en buena fe. ANGÉLICA. ¿Pues por qué causa? DON LOIS. Jugué. ANGÉLICA. Yo haré que dinero os sobre.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGÉLICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angélica no contexto das seguintes notícias.
1
Declaran a Angélica Fuentes culpable de enriquecimiento ilícito
El Juez Vigésimo Tercero de la Ciudad de México determinó el pasado 22 de abril que Angélica Fuentes Téllez se enriqueció ilícitamente y en perjuicio del ... «quien.com, mai 16»
2
Angélica María recibe su estrella en el paseo de la fama de Hollywood
Por eso, Angélica María fue elegida para recibir un reconocimiento único, el de tener una estrella con su nombre en el paseo de la fama de Hollywood. «Telemundo, mai 16»
3
Fanáticos de Ana Gabriel abuchean la presencia de Angélica ...
Los asistentes a un concierto que celebró la cantante Ana Gabriel el pasado viernes en el Auditorio Nacional de Ciudad de México, comenzaron a abuchear ... «Mundo Hispanico, mai 16»
4
Diez cosas que no sabías de la sorprendente vida de Madre Angélica
Mientras recordamos a esta maravillosa mujer, alabemos también al Señor por lo que Él ha logrado a través de ella, un alma increíble, de Dios, que ayudó a ... «ACI Prensa, mar 16»
5
El controversial outfit de Angélica Rivera para recibir al Papa
Ayer por la noche, el presidente de México y su esposa Angélica Rivera se encargaron de recibir al Papa Francisco I en el aeropuerto de la Ciudad de México. «quien.com, fev 16»
6
Investigación revela anomalías en la boda de Peña Nieto y Angélica ...
La boda entre el presidente mexicano Enrique Peña Nieto y la actriz Angélica Rivera fue posible a partir de un proceso de irregularidades por parte de la ... «Univisión, fev 16»
7
Esta semana en ¡HOLA!: Angélica Rivera, la Dama de Oriente
El Presidente Enrique Peña Nieto y la Primera Dama Angélica Rivera, realizaron una visita de Estado a Emiratos Árabes, Kuwait, Qatar y Arabia Saudita. «¡HOLA! MX, jan 16»
8
Angélica Fuentes negociaría acciones, pero no a sus hijas
Abogados que llevan siete de los procedimientos mercantiles y civiles aclaran que es una falsedad que se haya resuelto como culpable a su clienta. «Informador.com.mx, jan 16»
9
Vergara, demandado por Angélica Fuentes en EE.UU.
El pleito legal entre Angélica Fuentes y Jorge Vergara parece no tener fin; ahora, la empresaria demandó en Estados Unidos al Dueño de Chivas, afirmando ... «Medio Tiempo.com, out 15»
10
Resolución impide a Angélica Fuentes ocupar cargos, señalan
El Despacho de abogados Coello Trejo informó que la resolución judicial que impide a Angélica Fuentes desempeñar cualquier cargo en las empresas del ... «Informador.com.mx, out 15»

IMAGENS SOBRE «ANGÉLICA»

angélica

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angélica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/angelica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z