Baixe o aplicativo
educalingo
animalada

Significado de "animalada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANIMALADA

La palabra animalada procede de animal.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANIMALADA EM ESPANHOL

a · ni · ma · la · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANIMALADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Animalada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANIMALADA EM ESPANHOL

Animaly

Animalada é uma caricatura serializada em 1995 pelo cartunista espanhol Francisco Ibáñez pertencente à série Mortadelo e Filemón.

definição de animalada no dicionário espanhol

A primeira definição de animação no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é burrada, barbaridade, selvagem. Outro significado de animação no dicionário é grande ou excessivo. Animado é também um grupo de animais, especialmente gado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANIMALADA

acanalada · acaudalada · alada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · pedalada · puñalada · regalada · salada · señalada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANIMALADA

animador · animadora · animadversión · animadvertencia · animal · animalaje · animalario · animálculo · animalero · animalesco · animalia · animalias · animalidad · animalismo · animalista · animalístico · animalización · animalizar · animalmente · animalucho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANIMALADA

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · portalada · recalada · resalada · tabalada · tamalada · tracalada

Sinônimos e antônimos de animalada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANIMALADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «animalada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANIMALADA»

animalada · atrocidad · bestialidad · burrada · gamberrada · salvajada · animalada · historieta · serializada · dibujante · cómics · francisco · ibáñez · perteneciente · serie · mortadelo · filemón · primera · lengua · española · barbaridad · otro · cantidad · grande · excesiva · también · conjunto · animales · especialmente · ganado · cuentos · fútbol · chacarero · alguna · más · tenorio · broma · ascribida · verso · populares · perro · rasgabragas · parecia · único · casa · robustiana · hacia · sordo · perico · pues · ladraba · como · cuadrilla · ladrones · estuviese · asaltando · entonó · esta · otra · nbsp · primaria · programaciones · españa · ministerio · educación · ciencia · centro · publicaciones · ejemplo · unidad · didáctica · primer · ciclo · quot · qué · autoras · rosa · algarra · fombuena · rosario · martínez · murgui · presentación · perales · ilustradores · valencianos · sacan · libro · valles · hervor · ladera · sinuosa · encuentra · medida · aquí · paso · correcto ·

Tradutor on-line com a tradução de animalada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANIMALADA

Conheça a tradução de animalada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de animalada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animalada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

animalada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

animalada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Animal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

animalada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

animalada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

animalada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Animalada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

animalada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Animalada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

animalada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

animalada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

animalada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

animalada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

animalada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

animalada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

animalada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

animalada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

animalada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

animalada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

animalada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

animalada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

animalada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

animalada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

animalada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

animalada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

animalada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de animalada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANIMALADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de animalada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «animalada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre animalada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANIMALADA»

Descubra o uso de animalada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animalada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos populares
El perro Rasgabragas parecia ser el único que en casa de la Robustiana no se hacia el sordo a la animalada de Perico, pues ladraba como si una cuadrilla de ladrones estuviese asaltando la casa. Perico entonó esta otra animalada...
Antonio de Trueba, 1866
2
Primaria: programaciones
programaciones España. Ministerio de Educación y Ciencia. Centro de Publicaciones. Ejemplo de Unidad didáctica de primer ciclo "¡Qué animalada!" AUTORAS: Rosa M." Algarra Fombuena Rosario Martínez Murgui Presentación Perales ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia. Centro de Publicaciones, 1995
3
El libro de los valles
hervor. de. animalada. En esta ladera sinuosa encuentra la medida. Aquí el paso ha de ser correcto. Una orden suprema impone la elevación de la rodilla y la puesta en tierra del completo talón. El avance sólo en lo necesario para no sufrir  ...
Verónica Zondek, 2003
4
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
Sí señor, para mi desgracia. — Ahora, Pardal, has dicho una animalada... — dijo el señor con la mosca en la oreja. — ¿Una animalada? — preguntó Pardal con una mirada de desprecio — . No señor. Sé muy bien lo que me digo.
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
5
Ordenadores y aprendizaje colaborativo
Al principio de los extractos que aparecen a continuación, A alude al hecho de que B está ansioso por finalizar y hacer otra cosa ("tu animalada"): 4B: Esto puede ser el final // salimos del socavón. 4A: No / porque quieras hacer tu animalada.
Charles Crook, 1998
6
Correspondencia oficial
En todo caso, si Vuestra Excelencia lo dispone lo contrario, no pareciendo los lusitanos en dicho tiempo, retiraré los auxilios que se les tiene prontos en el camino de Igatimí, y toda mi partida a la Asunción, reuniendo la animalada en la  ...
Félix de Azara, 2010
7
El otro día: una infancia en Buenos Aires, 1931-1945
Pero el fútbol es un juego, un deporte. Es verdad que detrás hay mucho dinero y que entre el público y los jugadores hay mucha animalada. Pero el juego es muy bello y, por encima de todas estas cosas horribles, es alegre y ecuánime.
Mario Muchnik, 2007
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Animal. animalada/. Animalada, salvajada. Sin. brutalidade, barbaridade. animálculo m. Animálculo. animalizar v. tr. e pr. Animalizar(se). animar v. tr. 1. Animar, infundir el alma o la vida a un ser. 2. Animar, infundir vigor o energía moral.
‎2006
9
Las Aventuras de Huckleberry Finn
... te parece una animalada? En cuanto uno lo piensa un poco, uno se da cuenta de que es una animalada. Hagamos de cuenta que venías a ser una de las dos mujeres, ...
Mark Twain, 1997
10
Don Segundo Sombra
A todo esto, la animalada se acercaba en tropel mudo. Era una cosa de verse. Cinco mil chúcaros dominados por unos treinta hombres dispuestos en hilera a sus flancos. Avanzaban. Por los caballos y el modo, reconocíamos a la gente.
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMALADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animalada no contexto das seguintes notícias.
1
Amor o animalada
Mantener relaciones sexuales con un animal de la especie que sea, grande o pequeño, salvaje o doméstico, no es delito en Canadá, siempre y cuando no se ... «La Verdad, jun 16»
2
Animalada de ediciones de Zootrópolis
El gran éxito de la animación de 2016 estará disponible en Edición Caja Metálica, Blu-ray 3D. Blu-ray y DVD a partir del próximo 15 de junio; además, podrás ... «Estrenos Cinema, jun 16»
3
Señoritos y animaladas
NO, no me gustan los toros. Me aburren. Hay gente que no soporta el rock, la lectura o es incapaz de imbuirse en el arte que se desprende de la mejor ... «Diario de Sevilla, abr 16»
4
La doble animalada de Jordan debería ser contenido +18
El pívot de los Clippers humilló a los Nuggets en apenas unos segundos. Primero taponazo imponente y después brutal alley oop. CANAL DE VÍDEOS NBA. «AS, mar 16»
5
Ninguna animalada
18/02/2016 ESTRENO DE CINE. Ninguna animalada. Zootopía es la película animada que llega a las salas del país y simultáneamente a San Juan. «Diario de Cuyo, fev 16»
6
Otra animalada estadística de LeBron: ¡triple-doble en apenas tres ...
Jornada NBA: Los Clippers siguen en racha ante unos correosos Sixers, sigue la maldición de Detroit ante los Raptors y reparece la mejor versión de Joe ... «MARCA.com, fev 16»
7
¡Que animalada! Los Green amargan a los Lakers con dos tapones ...
Empezaba Kobe Bryant motivado en Tennessee, con 12 puntos en el primer cuarto. Los Lakers querían hacer la inocentada del día y conseguir su sexto triunfo ... «Gigantes del Basket, dez 15»
8
Una animalada: tiene un motor de 4.579 CV y alcanzaría los ¡560 ...
Se produjo con la misión de llegar a 5.000 CV, pero quedó muy cerca. Aún así, es un impulsor con una potencia de otro planeta. En este video lo podés ... «TN.com.ar, dez 15»
9
The Thinklab explica en 'Animalada' el perfil profesional para ...
El estudio de animación The Thinklab participa este viernes en la tercera edición del festival sevillano de animación Animalada. El objetivo de este encuentro ... «Te Interesa, dez 15»
10
Una animalada de Westbrook se lleva el '1' de la noche
Cinco partidos y, como siempre en la NBA, un buen puñado de grandes jugadas. En esta ocasión, un mate de Westbrook lidera la lista. CANAL DE VÍDEOS ... «AS, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ANIMALADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Animalada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/animalada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT