O QUE SIGNIFICA ANODIZAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «anodizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de anodizar no dicionário espanhol
A definição de anodização no dicionário de Português é cobrir a superfície de um material sólido com uma camada de metal por eletrólise, a fim de aumentar sua dureza e resistência à corrosão. En el diccionario castellano anodizar significa recubrir la superficie de un material sólido con una capa metálica mediante electrolisis, con el fin de que adquiera mayor dureza y resistencia a la corrosión.
Clique para ver a
definição original de «anodizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ANODIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anodizo
tú anodizas / anodizás
él anodiza
nos. anodizamos
vos. anodizáis / anodizan
ellos anodizan
Pretérito imperfecto
yo anodizaba
tú anodizabas
él anodizaba
nos. anodizábamos
vos. anodizabais / anodizaban
ellos anodizaban
Pret. perfecto simple
yo anodicé
tú anodizaste
él anodizó
nos. anodizamos
vos. anodizasteis / anodizaron
ellos anodizaron
Futuro simple
yo anodizaré
tú anodizarás
él anodizará
nos. anodizaremos
vos. anodizaréis / anodizarán
ellos anodizarán
Condicional simple
yo anodizaría
tú anodizarías
él anodizaría
nos. anodizaríamos
vos. anodizaríais / anodizarían
ellos anodizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anodizado
tú has anodizado
él ha anodizado
nos. hemos anodizado
vos. habéis anodizado
ellos han anodizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anodizado
tú habías anodizado
él había anodizado
nos. habíamos anodizado
vos. habíais anodizado
ellos habían anodizado
Pretérito Anterior
yo hube anodizado
tú hubiste anodizado
él hubo anodizado
nos. hubimos anodizado
vos. hubisteis anodizado
ellos hubieron anodizado
Futuro perfecto
yo habré anodizado
tú habrás anodizado
él habrá anodizado
nos. habremos anodizado
vos. habréis anodizado
ellos habrán anodizado
Condicional Perfecto
yo habría anodizado
tú habrías anodizado
él habría anodizado
nos. habríamos anodizado
vos. habríais anodizado
ellos habrían anodizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anodice
tú anodices
él anodice
nos. anodicemos
vos. anodicéis / anodicen
ellos anodicen
Pretérito imperfecto
yo anodizara o anodizase
tú anodizaras o anodizases
él anodizara o anodizase
nos. anodizáramos o anodizásemos
vos. anodizarais o anodizaseis / anodizaran o anodizasen
ellos anodizaran o anodizasen
Futuro simple
yo anodizare
tú anodizares
él anodizare
nos. anodizáremos
vos. anodizareis / anodizaren
ellos anodizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anodizado
tú hubiste anodizado
él hubo anodizado
nos. hubimos anodizado
vos. hubisteis anodizado
ellos hubieron anodizado
Futuro Perfecto
yo habré anodizado
tú habrás anodizado
él habrá anodizado
nos. habremos anodizado
vos. habréis anodizado
ellos habrán anodizado
Condicional perfecto
yo habría anodizado
tú habrías anodizado
él habría anodizado
nos. habríamos anodizado
vos. habríais anodizado
ellos habrían anodizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anodiza (tú) / anodizá (vos)
anodizad (vosotros) / anodicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANODIZAR»
anodizar
recubrir
superficie
material
sólido
capa
metálica
mediante
electrolisis
adquiera
mayor
dureza
resistencia
corrosión
manual
aluminio
ventajoso
solución
acuosa
hasta
temperatura
ebullición
disolución
bromuros
sales
metales
pesados
seco
conteniendo
agua
nbsp
léxico
construcción
anodizar
ángulo
rozamiento
cuya
tangente
trigonométrica
igual
coeficiente
tratar
convenientemente
metal
procedimientos
electroquímicos
para
provocar
ámono
formación
politécnico
lenguas
española
inglesa
curvas
polarización
anódica
anodising
anodización
anodization
anodize
metalurgia
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANODIZAR»
Descubra o uso de
anodizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
anodizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
(ventajoso anodizar) Solución acuosa Hasta la temperatura de ebullición T.a.:©;
>T.a.:©...© T.a.: +...©; >T.a.:©...© A; < 500°C: + Disolución con bromuros y sales
de metales pesados: - Seco: +; solución: - Seco: +; conteniendo agua: - A ...
2
Léxico de la construcción
55 ANODIZAR. ÁNGULO. DE. ROZAMIENTO. Ángulo. cuya. tangente.
trigonométrica es igual al coeficiente ... *ANODIZAR. Tratar convenientemente un
metal por procedimientos electroquímicos, para provocar Ámono 56 en él la
formación ...
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... curvas de polarización anódica. anodising I anodización. anodization I
anodización. anodize I anodización (metalurgia). anodize (tn) I anodizar.
anodized aluminum I aluminio anodizado. anudized article I artículo anodizado.
anodized color ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Manual media : minimización económica del impacto ambiental
Desengrase: Operación de iimpieza de ia superficie a anodizar consistente en ia
tota! eiiminación de ios residuos de grasas minera-ies y otra suciedad superficiai
adheridas a ia pieza durante ei puiido. Dicho desengrase se reaiiza ...
Ministerio de Industria y Energía. Dirección General de Política Tecnológica, 1995
5
Manual de la técnica del automóvil
Capas anodizadas Las capas anodizadas se forman transformando
electroquímicamente el metal en electrolitos acuosos para convertirlo en óxido
de metal. Se pueden anodizar el aluminio, el magnesio y el titanio. Las capas
anodizadas en ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to - [UK] | anodizar anodization j anodización anodize, to - [UK+USA] | anodizar
anodizing | anodizado, anodización anolyte | anolito, espacio anódico
anomalous | anómalo, anormal anomalous dispersión | dispersión anómala
anomalous ...
7
Vocabulario técnico: español, inglés, alemán, francés e italiano
... courant anodique m corrente anodica f corriente anódica f anodiser (F)
eloxieren to anodize — anodizzare anodizar anodizar (Es) eloxieren to anodize
anodiser anodizzare - anodize (E) eloxieren - anodiser anodizzare anodizar
anodizzare ...
Alternativa A2: Posee paredes enchapadas y con recubrimiento de mortero, piso
de ladrillo de cemento, puertas de madera, techo de fibro-cemento, cielo falso de
madera o fibro-cemento, ventanas de aluminio sin anodizar. Alternativa A3: ...
Centro de Investigaciones Tecnológicas y Científicas (San Salvador, El Salvador), 1988
9
Juicio que sobre la methodo controvertida de curar los ...
... sino despues de anodizar su irritacion , si la tiene , 6 alentar su desmayó , 6
debilidad , si la padece : con su auxilio, ella misma arroja la materia pecante con
suavidad por lugar conserente ; y aíii he visto , que con la dosis de dos granos
en ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, 1753
10
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Hochvakuumanlage f - de alumbrado Beleuchtungsanlage f ~ alzacoches
Wagenhebeanlage f - de anodizacion Eloxieranlage / - para anodizar
Eloxieranlage / - anticorrosiva korrosionsgeschützte Anlage f - de ascensores
Aufzugsanlage f ...
7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANODIZAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
anodizar no contexto das seguintes notícias.
5ª etapa: Arteixo (A Coruña)-Caldas de Rei (Pontevedra)-Rábade ...
Esta empresa es conocida por extruir, lacar y anodizar perfiles de aluminio. Diseña y desarrolla los sistemas Domo para la arquitectura y también produce toda ... «Interempresas, jun 16»
Cerramientos: ampliá tu vivienda sin obras
Aluminio: natural sin anodizar o anodizado (protección contra el óxido). Pintado al horno, de color blanco, marrón, etc. PVC. El más común es el aluminio; por ... «Los Andes, mar 15»
Jaguar y Bremont lanzarán un reloj exclusivo para cada E-Type
... central elaborado en el mismo aluminio que se emplea en la construcción de estos Lightweight, además de que se podrá anodizar para que su color coincida ... «El Mundo, ago 14»
Apple anuncia presentación del nuevo iPhone
Algunos señalan que la inclusión de la nueva tonalidad se debe a que es fácil de anodizar, mientras que otras apuntan a que la decisión se debería al éxito de ... «Sexenio, Extraordinary Life, set 13»
20 de agosto de 2013
Por tecnología. Según expertos, por la construcción y materiales del equipo el dorado es un color que sería más fácil de producir. Prácticamente, al anodizar el ... «ElTiempo.com, ago 13»
Cortinas que enganchan
En la planta de Montblanc se guarda con celo la fórmula que inventó su padre en 1957 para anodizar el aluminio. Un proceso que aporta una mejor calidad al ... «La Vanguardia, mai 13»
Las Academias de la Lengua admiten 'animal de bellota', 'neura ...
... electrón de un nivel cuántico a otro más elevado en un átomo o molécula"), y de la química proceden voces como "anodizar", "biogás", "interfase" y "lisérgico". «elmundo.es, out 07»
