Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anteado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTEADO EM ESPANHOL

an · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anteado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTEADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anteado no dicionário espanhol

A definição de anteado no dicionário de Português é cor ante. En el diccionario castellano anteado significa de color de ante.

Clique para ver a definição original de «anteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTEADO

ante
ante díem
ante merídiem
anteada
antealtar
anteanoche
anteanteanoche
anteanteayer
anteantenoche
anteantier
anteayer
antebrazo
anteca
antecama
antecámara
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTEADO

calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lacteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinônimos e antônimos de anteado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTEADO»

anteado color ante continuacion suplemento prontuario severo casaca capa azul solapa collarín boton blanco vuelta verde forro vivos encarnados chupa calzon borton carmesí nbsp alfabético cronológico instrucciónes barbón decretos fernando año sexto regimientos línea rcasaca calzón aníeá jttey cuello encarnada botón ojales dorados reina kalendario manual guía forasteros madrid creado uniforme fono turquí hombreras encarnado vivo dorado paño también chaleco botín colección legislativa españa continuación serán considerados como denunciadores tendrán opcion parte multa

Tradutor on-line com a tradução de anteado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTEADO

Conheça a tradução de anteado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anteado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anteado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

捉鬼
1.325 milhões de falantes

espanhol

anteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buffy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охристо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buffy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buffy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buffy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buffy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buffy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バフィー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buffy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buffy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buffy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buffy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buffy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buffy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вохристо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buffy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιβάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dofgeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anteado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTEADO»

O termo «anteado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anteado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anteado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anteado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTEADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anteado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anteado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anteado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTEADO»

Descubra o uso de anteado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anteado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco, vuelta verde , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. Borton. Casaca y capa azul, solapa carmesí, collarín, vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados, chupa y calzon ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
2
Prontuario Alfabético y Cronológico de las Instrucciónes, ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco , vuelta verde, forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. .. . ~., Barbón. Casaca y capa azul , solapa carmesí, collarín , vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados , chupa y ...
Severio AGUIRRE, 1801
3
Decretos del Rey Don Fernando VII: año sexto de su ...
Regimientos de línea. rCasaca y capa azul , chupa y calzón aníeá- jttey....... 1 do, vuelta, cuello y solapa encarnada, \ ( botón y ojales dorados.' rCasaca y capa encarnada , chupa y calzón Reina....^....) anteado, vuelta, cuello y solapa azul, , .
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1818
4
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
Fue creado año de 1794: su uniforme casaca, , solapa vuelta y fono azul turquí; cuello y hombreras encarnado; vivo de la casaca anteado; botón dorado; ojales de la solapa con vivos de paño también anteado; chaleco y calzón blanco ; botín  ...
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... serán considerados como denunciadores , .y tendrán opcion á la parte de multa que se imponga , si fuere declarada su procedencia. ,,¡i Art. 61 i ; El distintivo de los guardas será una bandolera de color anteado , igual á la de los tenientes ...
Spain, 1853
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Í Casaca y capa azul , chupa y calzón anteado, vuelta, cuello y solapa encarnada, botón y ojales dorados. rCasaca y capa encarnada , chupa y calzón Reina....i¡?..s) anteado, vuelta, cuello y solapa azul, • : ,(Vj^( o|ales y botón! blanco.
España, 1816
7
El Teatro Palaciego en Madrid, 1586-1707: Estudio y Documentos
»Para la cota con sus palotoques, quatro baras de lo que se elijiere de color diferente del manto [añadido: «De raso y broquete anteado»; «broquete anteado » tachado]. »Otro tanto tafetan cencillo para aforro de la cota y palitoques.
Margaret Rich Greer, J. E. Varey, 1997
8
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
1.152 Mas al dicho, por otras 32 baras de tafetan anteado para forro de dichos mantos, a 10 reales 320 Mas al dicho, por 12 baras de tafetan nacar doblete para forro de los toneletes, a 11 reales 132 Mas por 12 baras de encaje de plata de ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982
9
Colección legislativa de España
_ Casaca y capa azul, chupa y calzon antea¡“——. 1 Rg'.'....'.=.;.'.i.'.í ido. vuelta, cuello y solapa encarnada,' - _ _ boton y ojales dorados. _ ' « " Casaca y capa encarnada , chupa y calzon 4">v Reina.....'.'....,' ..anteado, vuelta, cuello y solapa  ...
10
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
ANTEADO (anteado: «Vn pedacp de damasco de México morado y anteado con doce baras y media» (11,39',28)). 'De color de ante" (DRAE, s.v. anteado,da); ' anta1'. 2.'búfalo' (DRAE, s.v. ante1); 'alce1' (DRAE, s.v. anta1); 'Mamífero ...
Yolanda Congosto, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anteado no contexto das seguintes notícias.
1
En esta colección reina el mouton teñido de rosa. Elena Benarroch ...
Abrigos, chalecos largos, chalecos con patrón circular y cuellos de pelo largo forman parte de esta colección; todos ellos realizados en mouton anteado de rizo ... «loff.it, jun 16»
2
Villafuerte, en el campo bravo
... y humillando, permitiendo que el diestro ensayara su toreo de capa y muleta, los tres fueron de capa distinta, hubo un negro, un jabonero y un anteado. «TelevisaDeportes.com, abr 16»
3
La mejor chaqueta para protegerse en la bici
El modelo de la imagen es de napa (3.600 euros, incluye bragas para el cuello), y se hace en otros dos acabados: anteado (1.300 euros, con la posibilidad de ... «Expansión.com, mar 16»
4
Palabras con Historia, Historia de las palabras. De los “lechuguinos ...
... da ese aspecto que identificamos, o identificaríamos, correctamente, como de esa época, con su bicornio, su pantalón anteado, sus botas de montar, etc… «Diario Vasco, fev 16»
5
¡Gana un exclusivo abrigo de moutón de Elena Benarroch!
El moutón de merino español de pelo largo anteado. Hasta mediados del siglo XVIII la raza merina se crió solamente en España. Es un tipo de oveja que posee ... «Telva, nov 15»
6
Morante llega a San Isidro con «Alcotán»
3. Jabatillo, colorado, de 525 kilos. 4. Barberito, colorado, de 553 kilos. 5. Limonero, colorado, de 543 kilos. 6. Flautista, colorado lavado anteado, de 536 kilos. «ABC.es, mai 15»
7
Directo: Sebastián Castella se marcha por la Puerta Grande de Madrid
Sexto toro Sale el sexto, colorado lavado anteado, de nombre Flautista. No hace honor al nombre de los músicos de este toro. No humilla ni por equivocación. «ABC.es, mai 15»
8
Majestuoso encierro de Mimiahuapam
El 110, con 535kg, castaño anteado listón ojalado bocidorado, bien puesto; el 153, 555kg cárdeno oscuro listón cornialto. Reservas: el número 185, con 480kg, ... «Esto, out 14»
9
Aves del Caribe
El cuello y la parte superior del pecho de color rosado anteado que se aclara a blanco en la parte baja del pecho, la barriga y bajo las alas. Guyana. El pájaro ... «Radio Habana Cuba, ago 13»
10
Ven a volar conmigo
Se conoce que la era del despinzado-rasado-anteado-reversible no ha llegado a la ciudad del siempre seco Turia. Opine o lea comentarios sobre este tema. «elmundo.es, dez 07»

IMAGENS SOBRE «ANTEADO»

anteado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anteado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anteado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z