Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choteado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOTEADO EM ESPANHOL

cho · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOTEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choteado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHOTEADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «choteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de choteado no dicionário espanhol

Definition definição de choteado no dicionário espanhol é que, antes de ser avisado, ele é avisado. Outro significado de choteado no dicionário também é que é facilmente descoberto. La definición de choteado en el diccionario castellano es que se advierte de antemano. Otro significado de choteado en el diccionario es también que se descubre fácilmente.

Clique para ver a definição original de «choteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHOTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHOTEADO

chortí
chorva
chorvo
chospar
chota
chotacabras
chotana
chotano
chotar
chote
chotear
choteo
chotería
chotis
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHOTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinônimos e antônimos de choteado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHOTEADO»

choteado advierte antemano otro también descubre fácilmente speaking spanish like native chole esta that already both come from verb chotear quot chapter this liner perfect response express your weariness with worn jokes radio nbsp cuentos claustro universitario malavassiadas presidente ejercicio igual sujeto así todas pasiones quedan sublimadas pasa condición tratado todo

Tradutor on-line com a tradução de choteado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOTEADO

Conheça a tradução de choteado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de choteado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choteado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我choteado
1.325 milhões de falantes

espanhol

choteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chopped up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं choteado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I choteado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я choteado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I choteado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি choteado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je choteado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya choteado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich choteado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はchoteado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 choteado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku choteado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi choteado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் choteado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी choteado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben choteado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I choteado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I choteado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я choteado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I choteado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα choteado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek choteado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag choteado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg choteado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choteado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOTEADO»

O termo «choteado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choteado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choteado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «choteado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOTEADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «choteado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «choteado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre choteado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHOTEADO»

Descubra o uso de choteado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choteado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speaking Spanish Like a Native
Ya chole! ;Ya esta choteado! That's old already! ;Ya chole! and ;Ya esta choteado ! both come from the verb chotear (See "Get old" from chapter 5). This one-liner is the perfect response to express your weariness with worn-out jokes, radio ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
2
Cuentos del claustro universitario y malavassiadas
Presidente en ejercicio, igual sujeto choteado. Así, todas las pasiones quedan sublimadas. Y una vez que el sujeto choteado pasa a la condición de ex presidente, pasa a ser tratado con todo respeto. Pero hay una excepción: el Prof. Trejos.
Guillermo Malavassi V, Malavassi Vargas Malavassi V., 1988
3
Rock impop: El rock mexicano en la radio Top 40
3 No obstante, cuando alguien califica una canción o grupo como choteado se refiere, por lo general, a que su presencia en medios de comunicación es exagerada. En la radio aplica cuando una canción es tocada en periodos consecutivos.
Hugo Galván (@Hugokoatl), 2013
4
Rumbo
Confieso que he choteado de palabra, obra, pensamiento y también omisión. Pero no ha sido del todo culpa mía. He tenido muy buenos maestros. Tradicionalmente, la literatura costarricense ha renegado del choteo y se lo desprecia y se lo ...
5
Estudios de voces tucumanas
CHOTEADO — adj. DIF.: — Voz usual entre los criollos de la campaña; pero casi exclusivamente aplicada al sombrero. SIG.: — Sombrero choteado (llevar, tener el sombrero choteado) : sombrero con el ala delantera echada hacia arriba y ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
6
La Brega: Como Sobrevir el el Barrio
Y la pistola que tiro? Era el arma que se uso en el asesinato. Es verdad, se quedo con el arma de asesinato. Cuando la policía lo enfrento con la evidencia, los testigos y el hecho de que los demás lo habían choteado, sabes lo que dijo?
Supreme Understanding, 2010
7
Libertad en cadenas: sacrificio, aporías y perdón en las ...
... final Adolfo termine choteado por la naturaleza que en forma de un aguacero le moja el papel y empaña la tinta de su discurso. Antes de esta caída de Adolfo los guionistas de Guantanamera habían intercalado un fragmento que imita una  ...
Aída Beaupied, 2010
8
APENAS LA MEDIANOCHE
Mucho más importante que cualquier otro tipo de noticia. Un reportero quería publicar que yo he comido carne humana. ¡Ya está choteado! Porfirio lanzó una carcajada. —Sería sensacional saber que te comiste, 147.
HECTOR MORALES SAVINON, 1973
9
Erase una Vez: Caras y Máscaras de la Felicidad
... de la inmensidad del bosque—más que un lamento era una declaración de principios ante el acercamiento del burrísimo burro, el más choteado de todos los animales domésticos: —En silencio he aguantado todas las humillaciones.
Antonio Filipe Louren O. MD, Antonio Filipe Lourenço, 2011
10
Obras completas
Un cura se ha choteado de mí. (Mirando a ERNESTO.) Y todo porque me parece que hay un demonio rondando por los medios. Sí, un demonio. NURia- Mamá, una cosa tan grave no sucede así porque sí... JUliA- Porque es partidario de ...
Manuel Martínez Mediero, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOTEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choteado no contexto das seguintes notícias.
1
Diego Maradona fue choteado para dirigir a la selección de Bolivia
LA PAZ. Diego Armando Maradona no está en los planes de la Federación Boliviana de Fútbol para dirigirá a su selección, indicó Rolando López presidente de ... «El Popular, jul 16»
2
A la Mosca ya nadie le cree nada y la hinchada blanquiazul lo ve ...
Luego su equipo pierde y da más pena que novio choteado. ... siguiente partido, pierde su equipo bien feo, y el técnico grone queda peor que novio choteado. «Líbero, jul 16»
3
Se denuncian 27 casos de acoso sexual en un Festival de Suecia
Podrá sonar muy choteado pero es hora de que todos colaboremos en erradicar estos lamentables actos, cuando seamos testigos levantemos la voz y ... «Sopitas.com, jul 16»
4
Dorita Orbegoso bailará con Eric Varías para salir de sentencia de ...
... contará con el apoyo de Álvaro Stoll, quien en los últimos días fue señalado como 'mal padre' por la mamá de su hija y fue choteado por Andrea San Martín. «Diario Trome, jul 16»
5
Rosángela Espinoza: ¿Cómo Carloncho comenzó a conquistarla?
Pero muchos me han escrito sin importarles que tenga enamorado, pero los dejo esperando y en visto. He 'choteado' a casi toda la farándula. Le doy su lugar a ... «Diario Trome, jul 16»
6
Combate: Fabio Agostini fue 'choteado' al declararse a Ámbar ...
Ámbar Montenegro se hizo a la loca cuando le preguntaron si quería estar con Fabio.(Foto: Composición fotográfica). 0. Más sobre: Combate · Ámbar ... «Diario Trome, jun 16»
7
¿Edwin Sierra en saliditas con ex de Erick Elera?
BENJAMÍN LUKOVSKI fue choteado de taquito del reto de baile de 'Combate', luego que ensayó dos horas con JÉSSICA BARRANTES. Es que la producción ... «Diario Trome, jun 16»
8
'Choteado' de Boca Juniors a punto de firmar por este club europeo
Fue 'choteado' de Boca Juniors hace unos meses debido al mal rendimiento que venía mostrando el cuadro xeneize y ahora el destino le trae una buena oferta ... «El Bocón, mai 16»
9
Selección peruana: Sorpresa fue choteado de Alianza Lima [FOTO]
Selección peruana: Sorpresa fue choteado de Alianza Lima [FOTO]. Jugador de la Selección peruana fue a probarse en Alianza Lima pero no lo aceptaron. «El Bocón, mai 16»
10
Descentralizado 2016: 5 técnicos que se han marchado durante el ...
Antes que la directiva de Real Garcilaso le baje el dedo a Jorge Espejo, Deportivo Municipal ya había choteado a su técnico. Francisco Melgar se fue en la ... «Diario Depor, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHOTEADO»

choteado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choteado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/choteado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z