Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "norteado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORTEADO EM ESPANHOL

nor · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORTEADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Norteado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NORTEADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «norteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dirigido

Norteado

Norteado é um filme lançado em 2009, dirigido por Rigoberto Perezcano e produzido por Edgar San Juan. Norteado es una película estrenada en 2009, dirigida por Rigoberto Perezcano y producida por Edgar San Juan.

definição de norteado no dicionário espanhol

A definição de desordem no dicionário é perdida. En el diccionario castellano norteado significa desorientado, perdido.
Clique para ver a definição original de «norteado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NORTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NORTEADO

noro
noroccidental
noroeste
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteafricana
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteña
norteño
nortina
nortino
noruega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NORTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinônimos e antônimos de norteado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NORTEADO»

norteado pelicula completa sinopsis descarga directa descargar norteado película estrenada dirigida rigoberto perezcano producida edgar juan desorientado perdido catálogo bafici duplicado empieza transcurre termina mismo lugar archifilmada frontera entre méxico estados unidos pero desde primer intento fallido andrés alcanzar incierta tierra prometida registrado silenciosamente nbsp american spanish euphemisms nayo queispo salv tovar baal noneco nonejo deriv dejes gagini coahuila having lost bearings quot juanito está bobo duarte gestão estratégica conceitos modelos instrumentos temas tratados destacam introdução alguns genéricos base relacionados génese

Tradutor on-line com a tradução de norteado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORTEADO

Conheça a tradução de norteado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de norteado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norteado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我Norteado
1.325 milhões de falantes

espanhol

norteado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Norteado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Norteado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Norteado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I Norteado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Norteado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Norteado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Norteado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Norteado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I Norteado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I Norteado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Norteado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Norteado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Norteado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Norteado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Norteado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Norteado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Norteado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Norteado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Norteado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Norteado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Norteado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Norteado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Norteado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de norteado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORTEADO»

O termo «norteado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «norteado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de norteado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «norteado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORTEADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «norteado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «norteado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre norteado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NORTEADO»

Descubra o uso de norteado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norteado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo BAFICI 2010 - duplicado
Norteado empieza, transcurre y termina en el mismo lugar: la archifilmada frontera entre México y Estados Unidos. Pero, ya desde el primer intento fallido de Andrés por alcanzar su incierta tierra prometida, registrado silenciosamente y con ...
Ministerio de Cultura
2
Catálogo BAFICI 2010
Norteado empieza, transcurre y termina en el mismo lugar: la archifilmada frontera entre México y Estados Unidos. Pero, ya desde el primer intento fallido de Andrés por alcanzar su incierta tierra prometida, registrado silenciosamente y con ...
Ministerio de Cultura
3
American-Spanish Euphemisms
226). nayo and queispo (Salv: Tovar, BAAL, XV, 62) ; noneco (Pan, CA) and nonejo (CR), deriv. un no nos dejes (Gagini); norteado (Coahuila, Mex) 'having lost one's bearings,' as in "Ya don Juanito está norteado" for "Ya está bobo" ( Duarte).
Charles Emil Kany, 1960
4
Gestão estratégica: conceitos, modelos e instrumentos
Dos temas tratados, destacam-se - Introdução e definição de alguns conceitos genéricos de base, relacionados com a gestão; Génese e caracterização das principais abordagens que marcaram o desenvolvimento do pensamento em gestão; ...
António J. Robalo Santos
5
Archipiélago de mujeres. Ojerosa y pintada. Las vueltas del ...
norteado, les encanta desencaminar más; preguntando por la calle de Balderas me han traído caminando de Heredes a Pilaros. Distraído el chofer en sus pensamientos, desbordábase la garrulería del norteado: — Es una ciudad enredosa.
Agustín Yáñez, 2004
6
Letras libres
Oye que se llama Norteado, y se entera vagamente del tema: las andanzas en Tijuana de un hombre que quiere —y no puede- cruzar la frontera hacia Estados Un idos. Esa persona (que, aclaremos, vive en México) piensa: es una película ...
7
Narrativa: el país y la gente 2 ; al filo del agua ; ojerosa ...
norteado, les encanta desencaminar más; preguntando por la calle de Balderas me han traído caminando de Herodes a Pilatos. Distraído el chofer en sus pensamientos, desbordábase la garrulería del norteado: — Es una ciudad enredosa.
Agustín Yáñez, Alfonso Rangel Guerra, 1998
8
Didascalia euangelica y quadragesimal: para todas las ...
Loquutus e/t muttts\p&C~ el Paftor Ja llegue á focorrer: ib alfi norteado en el empeño. Et Lupi Ovium guttur invadunt , ut S. illud erat mutum. cito ftranguletit. Pues cuydado, i*<*p.iodt. que le que executan los Lobos Satt Lufas* JV7 LINGAT , ...
Juan Esquirol y Murillo ((O.F.M.)), 1727
9
Semiótica, estesis, estética
... intençôes que teriam norteado um trabalho, cuja concepçào passava ao largo da seqüência metódica estabelecida, para ficarmos apenas nas produçôes imediatamente anteriores à obra, pelos textos reunidos em Du sens II (1983) ou pela ...
Raúl Dorra, 1999
10
Sorí, una Gitana Apocrifa
... significa “orientado” y qué “norteado”?, ...
Roberto Gómez García, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORTEADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo norteado no contexto das seguintes notícias.
1
Romance une filosofia, autoajuda e reflexão norteado por uma ...
Isidoro. Esse é o nome de um pássaro que habita a mais cobiçada e confortável gaiola da região. Tudo nela era diferente: a alimentação, a estrutura, o conforto ... «Terra Brasil, ago 16»
2
Com nova política financeira e norteado por dados, Cruzeiro ...
Em 2015, o Cruzeiro foi ao mercado para repor as saídas de vários dos principais destaques do bicampeonato brasileiro nos dois anos anteriores. O clube ... «Superesportes, dez 15»
3
Rigoberto Perezcano: prefiero incitar reflexiones antes que imponer ...
Carmín tropical y Norteado exhiben los vasos comunicantes de la frontera y la transgresión. La primera, corporal; la segunda, geográfica. La identidad me ... «Milenio.com, out 15»
4
Carmín tropical
A cinco años de haber abordado con gran fortuna en Norteado el tema de la inmigración clandestina a Estados Unidos, a partir de los fallidos intentos del ... «La Jornada en linea, out 15»
5
Atropella coche a un caballo
GUADALUPE.- Un caballo norteado pagó las consecuencias de alejarse de su caballeriza y su propietario de dejarlo a su suerte soltándolo, ya que terminó a ... «Imagen de Zacatecas, mar 15»
6
Miguel Reyes González
Cuando leí la nota, aparecida ayer en este periódico, me remitió a esa "primera plana" llamada EL NORTEADO, que imprime este medio cada 28 de diciembre ... «El Norte.com, ago 14»
7
'La jaula de oro'
Hasta aquí, vamos emparentados con precedentes como Norteado, de Rigoberto Pérez Cano; Sin nombre, de Cary Fukunaga o La vida precoz y breve de ... «Milenio.com, mai 14»
8
Andar norteado
La geografía y sus elementos, más allá de ser una materia más en la escuela, son una herramienta muy útil ya sea en la ciudad o fuera de ella. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, dez 12»
9
Empresas apoyan a filme de travestis asesinados
Eso dice Rigoberto Perezcano, conocido por su película Norteado, quien ahora prepara los últimos detalles de Carmín Tropical, cuyo rodaje contempla para el ... «El Universal.mx, dez 11»
10
Afirma Perezcano que hacer cine es uno de los trabajos más difíciles
El mexicano, quien obtuvo el Gran Premio de Oro de esta cita cinematográfica en 2009 con su película 'Norteado', señaló que hacer cine 'representa un ... «Informador.com.mx, dez 11»

IMAGENS SOBRE «NORTEADO»

norteado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norteado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/norteado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z