Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antemuralla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTEMURALLA

La palabra antemuralla procede de ante- y muralla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTEMURALLA EM ESPANHOL

an · te · mu · ra · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTEMURALLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antemuralla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTEMURALLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antemuralla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antemuralla no dicionário espanhol

No dicionário espanhol antemuralla significa antemural. En el diccionario castellano antemuralla significa antemural.

Clique para ver a definição original de «antemuralla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTEMURALLA


batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
caralla
ca·ra·lla
contralla
con·tra·lla
contramuralla
con·tra·mu·ra·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
faralla
fa·ra·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
morralla
mo·rra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
tralla
tra·lla
valla
va·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTEMURALLA

antejuicio
antelación
antelar
antelina
antelucana
antelucano
antemano
antemeridiana
antemeridiano
antemural
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista
antenoche
antenombre
antenotar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTEMURALLA

agalla
antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
treballa

Sinônimos e antônimos de antemuralla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTEMURALLA»

antemuralla antemural monarquía tercios españoles homenaje profesor juan torres fontes restos arqueológicos descubiertos corresponden tres puntos complejo defensivo tramo quiebra ángulo recto lienzo donde abria primitivamente puerta muralla documentada nbsp puente viejo murcia considerando dicha arruinada serbia serbir para resguarde cortina baluarte

Tradutor on-line com a tradução de antemuralla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTEMURALLA

Conheça a tradução de antemuralla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antemuralla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antemuralla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

antemuralla
1.325 milhões de falantes

espanhol

antemuralla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Antemuralla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antemuralla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antemuralla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antemuralla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antemuralla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antemuralla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antemuralla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antemuralla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antemuralla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antemuralla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antemuralla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antemuralla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antemuralla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antemuralla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antemuralla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antemuralla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antemuralla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antemuralla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antemuralla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antemuralla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antemuralla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antemuralla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antemuralla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antemuralla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antemuralla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTEMURALLA»

O termo «antemuralla» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antemuralla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antemuralla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antemuralla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTEMURALLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antemuralla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antemuralla» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antemuralla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTEMURALLA»

Descubra o uso de antemuralla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antemuralla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Los restos arqueológicos descubiertos corresponden a tres puntos del complejo defensivo: Un tramo de antemuralla que quiebra en ángulo recto en un lienzo en donde se abria primitivamente la puerta; la muralla muy mal documentada, ...
‎1987
2
El Puente Viejo de Murcia
... y considerando que dicha antemuralla arruinada serbia y a de serbir para resguarde y cortina y baluarte de dicha Alcazar de la Inquisicion y defensa de las inundaciones del rio a esta ciudad y camino real de Cartaxena y otras partes para ...
Concepción de la Peña Velasco, 2001
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANTEMURO s. m. Antemuro, antemural, antemuralla, muro exterior al principal. ANTENADAL adj. Antenatal, anterior al nacimiento. AN TEN O ME s. m. Antenombre, lo que antecede o se pone antes del nombre propio. ANTENUPCIAL adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Pensil eucharistico de gracias: pomario annual de glorias ...
Vaticinò este excelents priuilegio el Profeta Euangelico Isolas. f 5?7 En el tiempo de la ley dtf gracia serà el Salvador del mun- domurada inuicta Ciudad de U fortaleza mayor de nuestraSioty fioniendose en su circuito mura» la,y antemuralla...
Juan de Mora ((O.F.M.)), José Rami ((Madrid)), 1686
5
Las órdenes militares
¡Ah del firmamento, * que, antemuralla a su empíreo, es guarnición de su imperio ! v. 1 (acot.) libro de memoria: «libro en que se apunta una cosa» (DRAE). Como veremos se trata del libro donde están inscritos todos los que nacieron en ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 2005
6
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Construcción de un castillo señorial, con su respectiva muralla torreada, antemuralla y foso en el interior del albacar durante la época Bajomedieval. Según el historiador D. Juan Torres Fontes, tras la reconquista, Caravaca fue cedida a la ...
Varios Autores, 2011
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Antecedentemente. Antecedenter. . ANTECEDIR. v. n. Anteceder. Antecedere. ANTECESSOR, RA. s. m. у f. Antecesor. Antecessor. ANTEMURAL. s. m. met. reparo, defensa. i Antemmal. Propugnaculum , prœsidium. ANTEMURALLA. s. f. ant.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Marial y segundo tomo de los mysterios, y glorias de la ...
... muralla el fanüfsimo nombre dc Je- fa carta en fu meniOna,q ue con tenia íusparalajglcfiajtaatbien podré dc- la falutacion, que refirió fan Lucas. 2ir,queíeín' ueel S S. nombre de Ma- Enciïèdia,y tiempo decretado para ría de antemuralla ...
Juan de Quiros ((O.F.M.)), 1651
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que antemural, rebolled. Trenos , elegia 1. El cordel ha tendido, y retirar su mano no ha querido, hasta que para nuevo desconsuelo muro , y antemuralla cayo' al suelo. ANTEMURO, s. m. poc. us. Lo mismo que antemural, candam.
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... adj. antimonial [ nio Antimonio, s. m.antimo- Antimurare , v. a. hacer una antemuralla Antimuro , s. m. antemuralla X Po.rapeto Antinome, s. m. nombre Antipapa , s. m. antipapa Antipasto , s. m. entrada Antipatía , í. f. antipatía Antipatico, ca, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTEMURALLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antemuralla no contexto das seguintes notícias.
1
Cervantes, la Historia y la Infantería de Marina
Don Carlos Belloso Martín, doctor en Historia, profesor universitario de Valladolid, y Premio Ejército con su libro "La antemuralla de la Monarquía española", ... «Huelva Información, mai 16»
2
Ruta SUV: Requena y el Pirineo Valenciano
... por supuesto, el Castillo de Chulilla, que consta de antemuralla, torre barbacana, un bastión circular, dependencia abovedada, torres esquineras, y el recinto ... «Coches.net, mar 16»
3
Aparece por sorpresa una torre de la muralla islámica de Málaga en ...
Así, los arqueólogos también han hallado vestigios de la denominada barbacana o antemuralla de tapial con cajones de tierra prensada y reforzada en la cara ... «Andalucía Información, jan 16»
4
Restauración del tramo de muralla del aparcamiento de La Glorieta ...
... de 24 metros de longitud, está compuesto por un bastión o baluarte defensivo de planta rectangular con un lienzo de antemuralla a cada lado. Construido en ... «InfoENPUNTO, ago 15»
5
Rehabilitada la Muralla Islámica de la Glorieta
... la muralla islámica, de 24 metros de longitud, está compuesto por un bastión o baluarte defensivo de planta rectangular con un lienzo de antemuralla a cada ... «La Opinión de Murcia, ago 15»
6
La muralla árabe de La Glorieta luce sin suciedad y estrena ...
El bastión y tramo de la antemuralla islámica que se conserva en el aparcamiento de La Glorieta ya luce rehabilitado, tras concluir los trabajos encargados por ... «La Verdad, ago 15»
7
El Museo de Huelva acoge hasta final de año la exposición 'Saltes ...
Del mismo modo, se ha descubierto una antemuralla o barbacana, y el acceso al mar con los restos de un embarcadero. Los datos arqueológicos obtenidos ... «Huelva24, jul 15»
8
Lavado de cara a la muralla del parking de La Glorieta
Este tramo de la muralla islámica, de 24 metros de longitud, está compuesto por un bastión de planta rectangular con un lienzo de antemuralla a cada lado. «La Opinión de Murcia, jun 15»
9
Éxito en las jornadas de puertas abiertas de las galerías ...
... del Homenaje y que asciende de forma vertiginosa hasta alcanzar la base de la misma, saliendo al exterior en la antemuralla junto al acceso a la Alcazaba. «Europa Press, fev 15»
10
La "Ciudad Oculta" de la Fortaleza de la Mota se abre al público en ...
... del Homenaje y que asciende de forma vertiginosa hasta alcanzar la base de la misma, saliendo al exterior en la antemuralla junto al acceso a la Alcazaba. «Andalucía Información, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ANTEMURALLA»

antemuralla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antemuralla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antemuralla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z