Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antenoche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTENOCHE

La palabra antenoche procede de ante- y noche.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTENOCHE EM ESPANHOL

an · te · no · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTENOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antenoche e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANTENOCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antenoche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antenoche no dicionário espanhol

A primeira definição da noite anterior no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a noite anterior. Outro significado da noite anterior no dicionário é antes do anoitecer. Ontem à noite também é a noite anterior. La primera definición de antenoche en el diccionario de la real academia de la lengua española es anteanoche. Otro significado de antenoche en el diccionario es antes de anochecer. Antenoche es también la noche antes.

Clique para ver a definição original de «antenoche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTENOCHE


anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
anteanteanoche
an·te·an·te·a·no·che
anteantenoche
an·te·an·te·no·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
hueledenoche
hue·le·de·no·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
sobrenoche
so·bre·no·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasanteanoche
tra·san·te·a·no·che
trasnoche
tras·no·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTENOCHE

antemeridiano
antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista
antenombre
antenotar
antenupcial
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo
anteojuda
anteojudo
anteón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTENOCHE

alimoche
ancoche
arroche
bamboche
boche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
fantoche
huitlacoche
joche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
toche

Sinônimos e antônimos de antenoche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTENOCHE»

antenoche primera lengua española anteanoche otro antes anochecer antenoche también noche lista presos horrorosa conspiracion amor tirano antología cancionero tradicional amoroso argentina henry arnoldi isabel hernández soñé brazos tenia despierto hallo solito bien haiga suerte mía glosa nbsp castellana compuesto tiemp inmediata última pasó

Tradutor on-line com a tradução de antenoche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTENOCHE

Conheça a tradução de antenoche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antenoche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antenoche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

antenoche
1.325 milhões de falantes

espanhol

antenoche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antenoche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antenoche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antenoche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antenoche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antenoche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antenoche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antenoche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antenoche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antenoche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antenoche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antenoche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antenoche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antenoche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antenoche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antenoche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antenoche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antenoche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antenoche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antenoche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antenoche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antenoche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antenoche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antenoche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antenoche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTENOCHE»

O termo «antenoche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antenoche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antenoche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antenoche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTENOCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antenoche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antenoche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antenoche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTENOCHE»

Descubra o uso de antenoche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antenoche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amor tirano: antología del cancionero tradicional amoroso de ...
antología del cancionero tradicional amoroso de Argentina Henry Arnoldi, Isabel Hernández. ANTENOCHE TE SOÑÉ Antenoche te soñé que en mis brazos te tenia. Despierto, me hallo solito. ¡Bien haiga la suerte mía! GLOSA Despierto yo  ...
Henry Arnoldi, Isabel Hernández, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANTENOCHE, adv. tiemp. En la noche inmediata á la última que pasó. Duabus ab bina noítibus. burc. Sonet. 21. "Juana , antenoche te pedí aguinaldo, y me llamaste Licenciado frió. antenoche, antiq. Antes de anochecer. Ante ere- pusculum ...
3
Gramatica, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Ante antenoche, míyuensaca, i si es otra noche ántes; muy/zicauzam, i otra ántes , /z_yzquenzaca, i otra ántes, lau zaca. Ante antenoche, a ese tiempo, miyum zz' uaca, iotra noche ántes, muy/¡icon z¡nara etc“., como se dijo arriba, mudando el ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
4
Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Ante antenoche, miquenzaca, i si es otra noche antes; muy- hicanzaca, i otra antes, hyzquen- zaca, i otra antes, tan zaca. Ante antenoche, a ese tiempo, miguen zinaca, i otra noche antes, muyhican zinaca etc'., como se dijo arriba, mudando ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
5
Gramática:
Ante antenoche, miquenzaca, i si es otra noche ántes; muy- hicanzaca , i otra ántes, hyzquen- zaca, i otra ántes, tan zaca. Ante antenoche, a ese tiempo, miquen zinaca, i otra noche ántes, muyhican zinaca etca., como se dijo arriba, mudando ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
6
Coplas del amor desdichado y otras coplas de amor: textos
... 2839 Anoche yo tuve un sueño, 4922 Antenoche con la luna, 5073 Antenoche fui a tu casa (candado), 5015 Antenoche fui a tu casa (gallinero), 4920 Antenoche fui a tu casa (perros), 4921 Antenoche fui a tu casa (querer), 4918 Antenoche ...
Margit Frenk Alatorre, 1977
7
Biblioteca de autores españoles
Pues por esto se debe el hombre siempre acostar con este sancto pensamiento, como quien tiene cuidado de envolver la lumbre de antenoche, porque pueda encender mas presto fuego cuando se levanta por la mañana. Y para conservar  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1818
8
Antología de textos clásicos grecolatinos
¡Repasa, si no, conmigo los acontecimientos de antenoche: así quizá comprendas que yo pongo más empeño en la conservación del Estado que tú en su ruina. Digo que antenoche te trasladaste al barrio de los Falcarios; es más, para no ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
9
Diccionario de la lengua castellana
ANTENOCHE, adv. t. En la noche inmediata á la ultima que pasó, Duabus abhinc noctibus. antenoche ant. Antes de anochecer. ANTENOMBRE, s. m. El que antecede ó se pone antes del nombre propio ; como diciendo, don Juan , don Pedro ...
10
Estudios de Folklore Y Literatura: Dedicados a Mercedes Díaz ...
De México: De Argentina: Anoche tuve un sueño Antenoche soñaba que dos negros me mataban que me abrazaban; eran tus ojitos negros había sido una pena negra que enojados me miraban. que me agarraban. (Chilena, Cs. MNA, c.
Mercedes Díaz Roig, Beatriz Garza Cuarón, Yvette Jiménez de Báez, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTENOCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antenoche no contexto das seguintes notícias.
1
Los lesionados y el posible equipo
... pero en contrapartida fue perdiendo jugadores importantes por el camino, como antenoche ante los Estados Unidos ocurrió con Ezequiel Lavezzi y Augusto ... «Diario El Esquiu, jun 16»
2
Se inundan dos casas con aguacero de antenoche
Las lluvias registradas durante las últimas horas, causaron afectaciones en al menos dos viviendas que terminaron inundadas, en donde el nivel del agua ... «El Sol de Cuautla, jun 16»
3
Cleveland no se rinde y quiere hacer historia
Los Cleveland Cavaliers, pese a su victoria de antenoche en el tercer partido de la final de la NBA frente a los Golden State Warriors, por 120 a 90, continúan ... «rionegro.com.ar, jun 16»
4
El “Más grande” ya es leyenda
El “Más grande” ya es leyenda. Antenoche, por insuficiencias respiratorias, murió el deportista más influyente que tuvo el Siglo XX. Galería de fotos. Phoenix ... «Pasión Deportiva, jun 16»
5
Se los dije: Trump sería el candidato republicano
Con el resultado de Indiana antenoche y el retiro del senador Cruz de la contienda, ya no hay obstáculos para Trump en su camino a la postulación en la ... «Confidencial, mai 16»
6
Romero: "Hay que ir a Brasil a buscar la clasificación"
El hábil volante aseguró que la “academia” intentará vencer el próximo miércoles a Mineiro. El paraguayo analizó el flojo empate de antenoche en Avellaneda. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, abr 16»
7
Se “empastilló”, se hizo cortes y se arrojó del segundo piso
na mujer de 61 años vivió antenoche una crisis de nervios, al advertir que su nieto se encontraba tirado en la vereda, inconsciente y ensangrentado. El hecho ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, abr 16»
8
Un joven llevó a su ex novia a un hotel, la golpeó y se dio a la fuga
De acuerdo con la denuncia realizada antenoche, el hecho sucedió el lunes a las cinco de la mañana. La joven de 20 años, domiciliada en el barrio Cáceres, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, abr 16»
9
Un hombre despertó con su esposa sin vida a su lado
De acuerdo con las averiguaciones policiales, Hugo Orosco (65 años) y su esposa, Mercedes Emma Zóttola (64) se habían acostado a dormir antenoche. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mar 16»
10
Otra final de colosos
Antenoche, los dos equipos con más títulos del vóleibol nacional cerraron por un categórico 3-0 sus respectivas series de semifinales. En el Cantoni, UPCN ... «Pasión Deportiva, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANTENOCHE»

antenoche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antenoche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antenoche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z