Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antibalas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIBALAS EM ESPANHOL

an · ti · ba · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIBALAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antibalas e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIBALAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antibalas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
antibalas

Colete à prova de bala

Chaleco antibalas

Um colete à prova de balas é uma peça protetora que absorve o impacto das balas disparadas contra o tronco e estilhaços contra explosões. Os coletes são feitos de várias camadas de fibras laminadas ou de tecido sintético e protegem o portador dos projéteis disparados por armas de fogo e do estilhaço de alguns dispositivos explosivos, como granadas de mão. Quando placas metálicas ou cerâmicas são adicionadas a um colete à prova de balas, também pode proteger o usuário de projéteis disparados por uma arma. Em combinação com peças metálicas ou camadas de tecidos extremamente densos, o colete à prova de balas oferece ao usuário alguma proteção contra um ataque de faca. Eles protegem até certo ponto, mas não são impenetráveis ​​devido à grande variedade de calibres das armas de fogo. Os coletes à prova de balas são comumente usados ​​pela polícia, guardas de segurança privados e civis, enquanto os coletes com componentes reforçados são levados em combate por soldados de várias nações, bem como unidades especiais da polícia. A armadura moderna pode combinar um colete à prova de balas com outras roupas de proteção, como um capacete. Un chaleco antibalas es una prenda protectora que absorbe el impacto de balas disparadas al torso y esquirlas provenientes de explosiones. Los chalecos están hechos de varias capas de fibras laminadas o de tejido sintético y protegen a la persona que lo usa de proyectiles disparados por armas de fuego y de la metralla de algunos artefactos explosivos como granadas de mano. Cuando se le agregan placas metálicas o cerámicas a un chaleco antibalas, este también puede proteger al usuario de proyectiles disparados por un fusil. En combinación con piezas metálicas o capas de tejidos sumamente densos, el chaleco antibalas ofrece al usuario cierta protección ante un ataque con cuchillo. Protegen hasta cierto punto, pero no son impenetrables debido a la gran variedad de calibres de las armas de fuego. Los chalecos antibalas son utilizados comúnmente por la policía, guardias de seguridad privada y civiles, mientras que los chalecos con componentes reforzados son llevados en combate por soldados de varias naciones, así como las unidades especiales de policía. Una armadura moderna puede combinar un chaleco antibalas con otras prendas protectoras, como un casco.

definição de antibalas no dicionário espanhol

A definição de bulletproofing no dicionário de sinônimos é bulletproof. En el diccionario castellano antibalas significa que protege de las balas.
Clique para ver a definição original de «antibalas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTIBALAS


abrebotellas
a·bre·bo·te·llas
atlas
a·tlas
bruselas
bru·se·las
cabañuelas
ca·ba·ñue·las
cantinflas
can·tin·flas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
culas
cu·las
ellas
e·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
natillas
na·ti·llas
pallas
pa·llas
redilas
re·di·las
rompegalas
rom·pe·ga·las
rompeolas
rom·pe·o·las
sacabalas
sa·ca·ba·las
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTIBALAS

antiamericano
antiandrógeno
antiapartheid
antiarrugas
antiartístico
antiartrítico
antiasmático
antiatómico
antibaby
antibacteriano
antibaquio
antibelicista
antibiograma
antibiosis
antibioterapia
antibiótica
antibiótico
antibloqueo
anticadencia
anticancerígeno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTIBALAS

blas
calientapollas
cartolas
faldillas
hurtadillas
ínfulas
las
mancuernillas
meapilas
mentirijillas
multiválvulas
rompebolas
sácalas
soplapollas
soplas
tenacillas
tiramillas
tirillas
tragamillas
vistillas

Sinônimos e antônimos de antibalas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTIBALAS»

antibalas camisas ropa dirty money blogspot vidrios metales materiales chaleco prenda protectora absorbe impacto balas disparadas torso esquirlas provenientes explosiones chalecos protege inteligencia ahora vehículo blindado nivel escolta motorizado suficientes empresarios gobernantes dudan instante gastar millones protegerse trata proveedores nbsp bilingue electronica corpus geramatica así antitanque cortés corteses afín afines antincendio castrismo cuánto pesa nube suelen estar distintos colocados unos sobre otros tienen unas características pueden salvar vida quien lleve colocado proyectil arma pensábamos éramos más arrechos hacernos bueno cualquier tienda mcdonalds farmacia establecimientos protegidos taxis

Tradutor on-line com a tradução de antibalas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIBALAS

Conheça a tradução de antibalas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antibalas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antibalas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

防弹
1.325 milhões de falantes

espanhol

antibalas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bulletproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुलेटप्रूफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يخترقه الرصاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пуленепробиваемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de bala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দুকের গুলিদ্বারা অভেদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pare-balles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peluru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kugelsicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防弾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방탄의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulletproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo cáo dự kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குண்டு துளைக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुलेटप्रुफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurşun geçirmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antiproiettile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuloodporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куленепробивний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiglonț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξίσφαιρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koeëlvaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skottsäker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antibalas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIBALAS»

O termo «antibalas» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antibalas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antibalas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antibalas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIBALAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antibalas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antibalas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antibalas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTIBALAS»

Descubra o uso de antibalas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antibalas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
inteligencia
Ahora un chaleco antibalas, un vehículo blindado Nivel 5 o un escolta motorizado ya no son suficientes, y es por eso que empresarios y gobernantes no dudan un instante en gastar millones cuando de protegerse se trata. Los proveedores ...
2
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... agg así así así antitanque agg antitanque antitanque antitanque antibalas agg antibalas antibalas antibalas cortés agg cortés corteses corteses afín agg afín afines afines antincendio agg antincendio antincendio antincendio castrismo agg  ...
M. Carlota Nicolas Martinez, 2009
3
¿Cuánto pesa una nube?
Los chalecos antibalas suelen estar hechos de distintos materiales de fibras colocados unos sobre otros en varias capas. Tienen unas características que le pueden salvar la vida a quien lo lleve colocado. El impacto del proyectil de un arma ...
Iris Hammelmann, 2007
4
¡Y Pensábamos que Éramos los más Arrechos!: Como Hacernos ...
Bueno, uno va a cualquier tienda, a un McDonalds o una farmacia, y ve los establecimientos protegidos con vidrios antibalas. Hasta los taxis lo están. Nadie se queja, y la ciudad ha continuado su desarrollo como si nada. En vez de ponerse ...
Nestor Ignacio Vasquez, 2007
5
Prensa, impresos, lectura en el mundo hispánico ...
Con sus crónicas « El 23-F sin cristal antibalas », García Brera denotaba una voluntad de encarar sin miedo todo lo dicho en el Tribunal. Como si ello fuera un rasgo distintivo del diario con respecto a sus colegas. Se justificaría entonces de  ...
Jean-Michel Desvois, 2005
6
Tecnología de la arquitectura
... de aire +6 30 33 Estratificado 6/7 16 32,5 Estratificado 8/9 21 34 Estratificado 10/11 25 36 Antibalas 5/8/5 45 39 Antibalas 8/10/8 65 42 Antibalas 10/8/10 90 44 Tabla 5. Masa y valores de aislamiento acústico para los vidrios más comunes.
Oliviero Tronconi, 2009
7
Gran dicionario século vinte i uno:
antialérxico - antipartícula 590 antialérxico -a adx. e m. Antialérgico. antiatómico - a adx. Antiatómico. antibalas (pl. antibalas) adx. Antibalas. antibiótico -a adx. e m . Antibiótico. anticanceroso -a adx. Anticanceroso. anticátodo m. Anticátodo.
‎2006
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
CONVOCATORIA para acreditar y aprobar organismos de certificación, para evaluar la conformidad de la Norma Oficial Mexicana NOM-166-SCF1-2005, Seguridad al usuario-Chalecos antibalas-Especificaciones y métodos de prueba.
Mexico, 2006
9
Juan Carlos: Rey de un pueblo
antibalas.65. A las seis y media de la tarde gris y fría del 21 de diciembre, doña Carmen, Franco y el capitán Urcelay estaban merendando. Desde el cercano cementerio de El Pardo les llegaba el sonido de la salva de veintiún cañonazos  ...
Paul Preston, 2011
10
Fabio.com.ar, 10 años, un blog:
Vidas. curiosas: Ned. Kelly. y. su. armadura. antibalas. http://www.fabio.com.ar/ 4684 Publicado el 27/09/2011 Autor: Fabio Baccaglioni Hace muchos años una especie Robin Hood australiano surgió en la áspera tierra del continente isla.
Fabio Baccaglioni, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIBALAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antibalas no contexto das seguintes notícias.
1
Una armería se negó a venderle munición y un chaleco antibalas a ...
El propietario de una armería de la localidad de Jesen Beach, en la costa sureste de Florida, se negó a vender munición y un chaleco antibalas en mayo ... «Univisión, jun 16»
2
Cantante busca votos con chaleco antibalas para frenar inseguridad
dijo en entrevista telefónica el artista, que desde abril hace campaña portando un chaleco antibalas para evidenciar la crisis que vive ese estado ubicado en el ... «Excélsior, mai 16»
3
Vocalista de Banda Jerez arranca campaña con chaleco antibalas
Con chaleco antibalas a manera de protesta, con una cabalgata y al ritmo de la música de varios grupos de banda inició su campaña electoral el cantante ... «El Universal, abr 16»
4
Interior gasta 6 millones en comprar 18.000 chalecos antibalas tras ...
El Ministerio del Interior va a invertir este año algo más de seis millones de euros para dotar de chaleco antibalas a 18.000 agentes de la Policía y de la Guardia ... «Vozpopuli, abr 16»
5
Todos los Mossos tendrán chalecos antibalas este año
La consejería de Interior entregará durante el último trimestre de este año los chalecos antibala pendientes a más de 3.500 agentes de los Mossos d'Esquadra ... «ABC.es, abr 16»
6
Asaltaron peaje de Soca: tenían fusiles, pistolas y chalecos antibalas
Estaban fuertemente armados: tenían fusiles, pistolas y llevaban ouestos chalecos antibalas. Dos de ellos se acercan a los puestos de vigilancia y mediante ... «Diario El País, mar 16»
7
Una niña de 11 años dona su paga para comprar chalecos ...
Una niña de 11 años ha donado el dinero de su paga al Departamento de Policía de Canton para que compre chalecos antibalas a los K-9 -como se conoce a ... «20minutos.es, mar 16»
8
La Guardia Civil prohíbe los chalecos antibalas que se compran los ...
Con este viejo refrán la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) resume la actitud de la Benemérita, que ni proporciona los chalecos antibalas a todos ... «Diario de Burgos, mar 16»
9
Podemos pide chalecos antibalas para todos los agentes de la ...
Delgado se ha referido a esta denuncia, en la que los sindicatos critican que más del 50 por ciento de los policías nacionales no tienen chaleco antibalas, y ha ... «eldiario.es, mar 16»
10
Los sindicatos policiales denuncian a Interior por la falta de ...
"En la actualidad, los policías que tienen acceso a un chaleco antibalas individual no llegan al 50%", protestaron los sindicatos policiales, según informa ... «infoLibre, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANTIBALAS»

antibalas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antibalas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antibalas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z