Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antuvión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTUVIÓN

La palabra antuvión procede de antuvio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTUVIÓN EM ESPANHOL

an · tu · vión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTUVIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antuvión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTUVIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antuvión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antuvión no dicionário espanhol

A definição de antuvión no dicionário espanhol é pessoa que dá o golpe antecipado. Outro significado de antuvión no dicionário é também golpe ou ataque repentino. La definición de antuvión en el diccionario castellano es persona que da el golpe anticipado. Otro significado de antuvión en el diccionario es también golpe o acometimiento repentino.

Clique para ver a definição original de «antuvión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTUVIÓN


aluvión
a·lu·vión
avión
vión
coluvión
co·lu·vión
envión
en·vión
gavión
ga·vión
hidroavión
hi·dro·a·vión
solivión
so·li·vión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTUVIÓN

antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviada
antuviado
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuzano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTUVIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de antuvión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTUVIÓN»

antuvión jugar persona golpe anticipado otro también acometimiento repentino lengua castellana compuesto fiest jard atribula quev xácar escapo escápeme horca repente así dice fulano vino repentine súbito canc poet explica inopinadamente repentina mente precipitación assi • wtuvión sué inopinth intempestive jostin estas bres violadas tuvicron pendencicros vengastèn nbsp dicc jmtuvión inopiné justin violádas tuvieron antu vión vengasten juca adelantarse ganar mano quiere nacer algún daño agravio hoslem praeocupare praeve otre anual hace sucede cada año innnl annuus anualidad propiedad rué antuyión ûcc inopina quot pendencieros ión vengalvcn novisimo manual antruejo

Tradutor on-line com a tradução de antuvión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTUVIÓN

Conheça a tradução de antuvión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antuvión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antuvión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

antuvión
1.325 milhões de falantes

espanhol

antuvión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anteater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antuvión
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antuvión
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antuvión
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antuvión
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antuvión
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antuvión
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antuvión
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antuvión
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antuvión
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antuvión
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antuvión
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antuvión
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antuvión
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antuvión
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antuvión
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antuvión
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antuvión
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antuvión
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antuvión
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antuvión
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antuvión
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antuvión
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antuvión
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antuvión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTUVIÓN»

O termo «antuvión» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antuvión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antuvión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antuvión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTUVIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antuvión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antuvión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antuvión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTUVIÓN»

Descubra o uso de antuvión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antuvión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Fiest. del Jard. fol. 61. Atribula un antuvión. quev. Mus. 5. Xácar. 15. De su antuvión no me escapo, j escápeme de la horca. de antuvión, mod. adv. fam. De repente , y así se dice : fulano vino de antuvión. Repentine, súbito, canc. Obr. Poet. fol.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Inopinadamente , repentina- mente , con precipitación : y assi se dice vino de • wtuvión , se sué de antuvión, &C Lat. Inopinth tò. Intempestive. Pic. Jostin. fol. 88. Estas po- bres violadas tuvicron pendencicros de antuvión que vengastèn lu ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Inopinadamente , repentina- mente , con precipitación : y assi se dicc vino de jmtuvión , se sué dç antuvión, &c. Lat. Inopiné fò. Intempestive. Pic. Justin. fol. 88. Estas po- bres violádas tuvieron pendencicros de antu- vión que vengasten su ...
4
Diccionario de la lengua castellana
juca» de antuvión, fr. Adelantarse ó ganar por la mano al que quiere nacer algún daño ó agravio. Hoslem praeocupare , praeve- otre. ANUAL, adj. Lo que se hace ó sucede en cada año. innnl-s, annuus. ANUALIDAD, f. La propiedad de ser ...
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Inopinadamente , repentina- mente , con precipitación : y al'si se dicc vino de antuvión , se rué dç antuyión, ûcc. Lac. Inopina? tò. Intempestive". Pic. Justin. fol. 88. Estas po- bres violádas tuvieron pendencieros de antu- t ión que vengalVcn ...
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Antruejo, m. loe 1res dias del Antuvión, m. fam. inesperado golpe, acaecimiento repentino II de antuvión mod. adv. fam. incontinenti, sin pensar || jugar de antuvión fr. prevenirse ó adelantarse 6 ganar por la mano al que quiere causar algún ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Antrufjar.o. f ov. Mnjir, manchar, ridiculizar en tiempo di antruejo. Antruejo, ra. 1л > 1res (lias de carnestolendas. Antruido, rn.ttut. Antruejo. Antuviar, a. y r. anl. Anticipar, adelan'ar. Antuvio, m. anl. Arción anticipada ó precipitada. Antuvión . ra .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DE ANTUVIÓN, adv. Suddenly. FULANO VINO DE ANTUVION. Such a man rujhed in unexpeiledly. jugar de antuvión. ( I ulg.) Ganar por la mano al que quiere hacer algún daño. To be befare hand ivith a perfon ivho has any evil dejign ; to be ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
西班牙文慣用語-1
... caer (picar) uno en el anzuelo / morder (tragar) uno el anzuelo [#,0] Jil*, * АЩ* [ 4] echar el anzuelo pescar con anzuelo de oro 1. El nombre del mío en la lista yo no lo conozco. (A) de media anqueta (B) de antuvión (C) de antes 148 Ä#3-*.
林淑慧 (西班牙語)
10
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIÓN, s. m. fam. Golpe ó acometimiento repentino. || de antuvión, fam. De repente. || jugar de antuvión , Adelantarse ai que quiere hacer algún daño. ANUAL, adj. Que se hace ó sucede en cada año. ANUALIDAD, s. f. Propiedad de a- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTUVIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antuvión no contexto das seguintes notícias.
1
Carmen Laforet y el nuevo realismo
De antuvión, quiero decir, de un golpe, sin decir “agua va”, usted publica, estampa, lanza al público, nos pone ante las narices, una novela magistral». Y con el ... «ABC.es, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antuvión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antuvion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z