Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antuviado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTUVIADO

La palabra antuviado procede del participio de antuviar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTUVIADO EM ESPANHOL

an · tu · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTUVIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antuviado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTUVIADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antuviado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antuviado no dicionário espanhol

Definition definição de antuviado no dicionário espanhol é que é antecipado, precocemente. Outro significado de antuviado no dicionário também é atingido ou atingido repentinamente. La definición de antuviado en el diccionario castellano es que se anticipa, precoz. Otro significado de antuviado en el diccionario es también golpe o porrazo dado de improviso.

Clique para ver a definição original de «antuviado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTUVIADO


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
extraviado
ex·tra·via·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
saraviado
sa·ra·via·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTUVIADO

antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviada
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuvión
antuzano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTUVIADO

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinônimos e antônimos de antuviado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTUVIADO»

antuviado anticipa precoz otro también golpe porrazo dado improviso teatro histórico crítico eloquencia española será atrevido quitar oficio propio juez eioquíncia espasota transfugas travestis traidores rebeldes ejemplares mucho dura mala sandio ravia corajoso incha locura oblidado lealdad desacordado despreciador dios cruel mismo matador señor enemigo casa nbsp lengua castellana compuesto porra tuan vocab antuviado part antiq antuviar cron bueno fuere topa venado vista irlo ladrar cama como quier suelta antuviada buena archivum revista facultad filosofia letras nueva cuento invención alieantina requilorio artilugio barcia enkveado sempre andas enteveado dícese empieza labores campo antes demás vecinos tiempo enteveo explica

Tradutor on-line com a tradução de antuviado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTUVIADO

Conheça a tradução de antuviado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antuviado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antuviado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我antuviado
1.325 milhões de falantes

espanhol

antuviado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anturiado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं antuviado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I antuviado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я antuviado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I antuviado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি antuviado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´antuviado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya antuviado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich antuviado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はantuviado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 antuviado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku antuviado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi antuviado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் antuviado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी antuviado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben antuviado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I antuviado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I antuviado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я antuviado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I antuviado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα antuviado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek antuviado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag antuviado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg antuviado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antuviado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTUVIADO»

O termo «antuviado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antuviado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antuviado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antuviado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antuviado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTUVIADO»

Descubra o uso de antuviado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antuviado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española
... será tan atrevido TOM. ZJ. p antuviado que ose quitar el oficio á su propio juez; DE LA EIOQUÍNCIA ESPASotA. 22$
Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786
2
Transfugas, travestis y traidores: rebeldes ejemplares de la ...
... ca mucho fue dura et mala, ca sandio fue el con su ravia et corajoso con su incha, antuviado con su locura, oblidado de la lealdad, desacordado de la ley, despreciador de Dios, cruel en sí mismo, matador de su señor, enemigo de su casa, ...
Arturo Arnalte, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El golpe ó porra- 70. TUAN HID. Vocab. ANTUVIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo antuviar, cron. gen. Si el can bueno fuere é non topa con otro venado de vista , irlo ha á ladrar á la cama , como quier que es suelta antuviada , é non buena.
4
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Cuento, invención, alieantina, requilorio o artilugio. Barcia. enkveado, a. Antuviado. Sempre andas asi enteveado, dícese del que empieza las labores del campo antes que los demás vecinos y antes de tiempo. Barcia. enteveo.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. înopinatòfirire. 'Antuviarse. En la Germanía significa adelantarsc à cascar, ò herir. Juan Hidalgo en su Vocabula- rio. Lat. Ifìu anticipato ferire. ANTUVIADO, DA. part.pas. Adelantado, intem- Eestivo , ò executado suera de tiempo y sazón. at ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
... pedir razón dello creyanpor mimis padrinos.Luc go si es allí que rodo el tiempo de mi vida creí , sin pedir tazón de lo que creí, porqi.e seré tau sobre uecío antuviado, 6 ri.n sobre agudo tardío, que lo que -no f»r¡i vécer a todos fus enemigos.
Alonso Venegas, 1682
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Mangeur d'hommes.- ' ' , Antruejo , ou introjdo , Carncval , m. Carefme- prenant . Antuviarfe , S' avancer devánele temps , preceder, prevenir, exceller. En jargon, flapper le premier. Antuviado, Avancé troptofl ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... será tan atrevido ron. 11. v w \ antuviado que ose quitar el oficio á su propio juez; »B 1A ElOQUEVCTA ESPASOIA. 225.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Intempestive properare , accelerare. ANTUVIADO , part. pas. ANTUVION , precipitación, V. Jugar al antuvión , prevenir , sobre cojer á otro, tomarle la delantera. Fr. Prevenir. Lat. Praevertere, ante oceupare , antevertere. It. Prevenire.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar. ANTUVIAR, v. a. ant. Adelantar, anticipar. || Germ. Dar de repente ó primero algún golpe. ANTUVIO, s. m. ant. Acción anticipada ó precipitada. ANTUVIÓN, s. m. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antuviado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antuviado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z