Baixe o aplicativo
educalingo
anua

Significado de "anua" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANUA

La palabra anua procede del latín annŭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANUA EM ESPANHOL

a · nua


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anua e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANUA EM ESPANHOL

Añua

A cidade de Añua, pertencente ao município de Elburgo / Burgelu tem 31 habitantes e a 564 m de altitude. Enfatiza a igreja proto-gótica da Natividade, do século XIII. Na aldeia existem várias mansões de interesse arquitetônico, algumas em estilo rural tradicional e outras sobrancelhas do século XVI. Há também um moinho. As festividades estão no Natividade ...

definição de anua no dicionário espanhol

No dicionário inglês anua significa anual.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANUA

continua · descontinua · discontinua · estrenua · incontinua · ingenua · quinua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANUA

antuzano · anual · anualidad · anualizado · anualizar · anualmente · anuario · anúbada · anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANUA

agua · antigua · ardua · azua · boricua · chihuahua · ecua · estatua · gua · guagua · legua · lengua · mutua · nicaragua · pascua · perpetua · quechua · tregua · yagua · yegua

Sinônimos e antônimos de anua no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANUA»

anua · paralaje · localidad · añua · perteneciente · municipio · elburgo · burgelu · tiene · habitantes · halla · altitud · destaca · iglesia · protogótica · natividad · siglo · xiii · pueblo · varias · casonas · interés · arquitectónico · algunas · estilo · rural · tradicional · otras · anual · informe · anua · fundación · panamericana · desarrollo · otros · organismos · mantuvo · estrecho · contacto · entre · fundacion · para · tribunal · administrativo · comision · interamericana · derechos · nbsp · colegio · tarija · reducciones · chiquitos · según · concepción · nuestra · señora · año · josé · doctrina · juan · bautista · misiones · catálogo · colección · muñoz · haciendas · jesuítas · filipinas · ramo · comisión · extrañamiento · hainan · inicio · misión · julio · sólo · título · relación · archivo · japón · mayo · hamcheu · hangchow · hanare · christianos · separados · biblia · antiguo · nuevo · testamento · sophím · monte · ephraím · cuyo · nombre · elcana · hijo · jeroham · eliú · thohn · liijo · suph · tnvo · mugeies · segunda · henenua · phenenua · tenia · hijos · dotación · adjudicación · subrogación · bienes ·

Tradutor on-line com a tradução de anua em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANUA

Conheça a tradução de anua a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anua» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

AnuA的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Year
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anua
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anua
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Anua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anua
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Anua
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Anua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anua
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anua
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anua
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anua
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anua
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Anua
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Anua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Anua
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anua
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANUA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anua».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANUA»

Descubra o uso de anua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informe Anua 1984l
Fundación Panamericana de Desarrollo y otros organismos» Se mantuvo estrecho contacto, entre otros, con la Fundacion Panamericana para el Desarrollo, el Tribunal Administrativo de la OEA y la Comision Interamericana de Derechos ...
2
El Colegio de Tarija y las Reducciones de Chiquitos según ...
-Anua del pueblo de la Concepción de Nuestra Señora de Chiquitos del año 1738 -Anua del pueblo de San José de Chiquitos del año 1738 -Anua de la doctrina de San Juan Bautista en las misiones de Chiquitos año 1738 -Anua del pueblo ...
Carlos A. Page
3
Catálogo de la colección de D. Juan Bautista Muñoz. Vol. III.
Haciendas de los Jesuítas en Filipinas, 133. Haciendas, ramo de la Comisión de Extrañamiento, Filipinas, 139. Hainan, 22, 2213 (inicio de la Misión); 312 (Anua, 29. Julio 1633); 317 (Anua 1644 (sólo el título); 401-402 (Relación de — , 13.
Real Academia de la Historia
4
El archivo del Japón.
Hainan, 22, 2213 (inicio de la Misión); 312 (Anua, 29. Julio 1633); 317 (Anua 1644 (sólo el título); 401-402 (Relación de — , 13. Ag. 1634); 402-403 (Relación de — , 20. Mayo 1635). Hamcheu, v. : Hangchow. Hanare (Christianos separados) ...
Josef Franz Schütte, 2013
5
La Biblia ó El Antiguo y Nuevo Testamento
Sophím, del monte de Ephraím, cuyo nombre era Elcana, hijo de Jeroham, hijo de Eliú, hijo de Thohn, liijo de Suph: 2 V tnvo dos mugeies; el nombre de la una era Anua, y el de la segunda I'henenua. Y Phenenua tenia hijos ; mas Anua no ...
‎1825
6
Dotación, adjudicación, y subrogación de bienes y rentas, ...
„ gan los Herederos de Valero Agús ^ Vecino que fué „ de esta Ciudad te Otro que pagan los Herederos de Don „ Pedro Orús , de doce sueldos Jaqueses de anua pen- „ sion te Otro de ocho libras Jaquesas de anua pension ?, que paga ...
‎1784
7
La búsqueda de la paz en la guerra de Arauco: Padre Luis de ...
Carta Anua. El padre Claudio Aquaviva al padre Luis de Valdivia, Roma 5 de junio de 1594, Monumenta Peruana V, p. 530. Carta Anua. La Provincia del Perú al Padre Claudio Aquaviva, Arequipa 13 de setiembre de 1594, Monumenta ...
Horacio Zapater Equioíz, 1992
8
Diccionario de la lengua castellana
CARDIACA, s. f. Planta anua de dos pies de altura con las hojas de figura de hierro de lanza. CARDIACO, CA, adj. Se aplica á las enfermedades de corazón , y a sus medicinas. C ARDÍ AL, adj. ant. Que pertenece al corazón. CARDIALGÍA, s.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana
Planta anua de dos pies de altura con los hojas de figura de hierro de lanza , divididas en tres glóbulos. Las dores nacen en rodajuela al rededor del tallo, y son de color blanco purpúreo. Leonurus cardiaca. CARDIACO, CA adj. que se aplica ...
Real Academia Española, 1841
10
IV Seminario Latinoamericano sobre riego por goteo y riego ...
... condición que permitan desarrollar plantas der^ tro de notes. Y el objetivo a lamo niazo es el incremento en la eficiencia tanto del uso íel anua y como la mano de obra en el rieno de las plantas en potes minimizando la "variable aqua"  ...
Iica, Corpoccidente, Fonaiap

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anua no contexto das seguintes notícias.
1
Paraísos fiscales, entre lo legal y lo ético
... anua a la nación, propuso un pacto ético a todos sus conciudadanos para rechazar a los candidatos electorales que mantienen su dinero fuera de Ecuador. «Prensa Latina, jun 16»
2
'Kuatkan semangat demi anak'
Anua bersama satu-satunya anak perempuan yang merupakan anak bongsunya, Nur Abyana Kauthar,6, yang sering mengikutnya ketika bekerja. «Sinarharian, jun 16»
3
Investigado por un delito de maltrato por las patadas y los latigazos ...
La asociación "ANUA" (Animales Nunca Abandonados) denunció el pasado 18 de marzo un caso de maltrato animal. El animal se encuentra ahora custodiado ... «La Voz de Almería, abr 16»
4
Mujer alimentaba a su perra con otros perros
Según informa la asociación ANUA (Animales Nunca Abandonados), que tiene al cachorro sobreviviente, una mujer alimentaba a su perra con otros perros. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mar 16»
5
Ígor salvado de una almeriense alimentaba a su perro a base de ...
El día 14 de marzo la policía local de Almería intervino en un tremendo caso de maltrato animal. La asociación ANUA (Animales Nunca Abandonados) ha ... «ePerros.com, mar 16»
6
El Goya de los flequillos
Normalmente nos fijamos en los atuendos que nuestras celebrities patrias eligen para la destacada cita anua, pero también está bien fijarse en las tendencias ... «elEconomista.es, fev 16»
7
Inversores extranjeros rescatan a Indonesia
Bancos emisores y economistas celebran en Jackson Hole su cumbre anua con una agenda llena de temas. Pero lo más importante es: ¿Subirá la reserva ... «Deutsche Welle, jan 16»
8
Aeronautica Militare , benedetta a Taranto la Bandiera dell ...
Con queste e altre significative parole il cappellano militare don Vincenzo Caiazzo ha benedetto la Bandiera della sezione tarantina dell'Anua (Associazione ... «Grottaglie in rete, jan 16»
9
El petróleo de Texas baja un 0.63 % y vuelve a cerrar en un mínimo ...
El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó hoy un 0,63 % y cerró en 34,73 dólares el barril, el tercer mínimo anual consecutivo, por un exceso de ... «El Nuevo Diario, dez 15»
10
Huawei Enjoy 5S un nuevo terminal de metal que llegará mañana
... que se espera que utilice es un Kirin 935, un SoC de ocho núcleos que funciona anua frecuencia máxima de 2,2 GHz y que utiliza arquitectura Cortex-A53. «Android Ayuda, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ANUA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT