Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aparentadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APARENTADORA EM ESPANHOL

a · pa · ren · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARENTADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aparentadora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APARENTADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aparentadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aparentadora no dicionário espanhol

A definição de aparição no dicionário é aparente. En el diccionario castellano aparentadora significa que aparenta.

Clique para ver a definição original de «aparentadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APARENTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APARENTADORA

aparear
aparecer
aparecida
aparecido
aparecimiento
aparejada
aparejadamente
aparejado
aparejador
aparejadora
aparejamiento
aparejar
aparejo
aparellaje
aparencial
aparencialmente
aparentador
aparentar
aparente
aparentemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APARENTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de aparentadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APARENTADORA»

aparentadora aparenta noches cuentos árabes responderle continuó sollozos largo rato finjiendo violentarse para contenerlos honrada señora esclamó ínterrumpiendo palabras suspiros qué fracaso mayor nbsp cahuín porái crea rosario vistosa más bien todo contrario primera estaba sentado mesa rena algunos amigos pescadores cura conversaba poco valparaíso ciudad viento santiaguina vanidosa energías sacerdotes tratan damas aire dominante altanero mujer habituada adulos genuflexiones esta actitud hombres asomos codicia

Tradutor on-line com a tradução de aparentadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APARENTADORA

Conheça a tradução de aparentadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aparentadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aparentadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aparentadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

aparentadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aparentadora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aparentadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aparentadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aparentadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparentadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aparentadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aparentadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aparentadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aparentadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aparentadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aparentadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aparentadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aparentadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aparentadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aparentadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aparentadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aparentadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aparentadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aparentadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aparentadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aparentadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aparentadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aparentadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aparentadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aparentadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APARENTADORA»

O termo «aparentadora» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aparentadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aparentadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aparentadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APARENTADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aparentadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aparentadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aparentadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APARENTADORA»

Descubra o uso de aparentadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aparentadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las mil y una noches: cuentos árabes
En vez de responderle , la aparentadora continuó sus sollozos por largo rato, finjiendo violentarse para contenerlos. «¡Ay de mi, mi muy honrada ama y señora !» esclamó, ínterrumpiendo sus palabras con suspiros, «¡ qué fracaso mayor y ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
2
Cahuín + Porái
No crea que la Rosario es aparentadora o vistosa. Más bien, todo lo contrario. La primera vez que la vi, yo estaba sentado a la mesa de don Rena con algunos amigos de él -pescadores- y con el cura. Se conversaba poco, no sé por qué.
José Miguel Varas, 2002
3
Valparaíso, ciudad del viento
santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero. Para una mujer, habituada a los adulos y genuflexiones, esta actitud de los hombres, sin asomos de codicia carnal, lejana  ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
4
Diccionario de la lengua afro palenquera - español
Mujer vieja, chismosa, aparentadora. Troja: sust. btú. Lugar donde se ubican los utensilios de cocina; sitio donde se guardan las cosechas de maíz o arroz. Cama . Trompiá: v. pal. Pelear a trompadas de hombre a hombre y de mujer a mujer.
Solmery Cásseres Estrada, 2005
5
REVISTA DE AMERICA
El ente ateneísta habia sido estudiado por mí durante alguno? años —cuando yo en mi pupitre tampoco leía por qué se paga para adivinar el porvenir — y me era beléñica su frivolidad aparentadora de seriedad observando a aquellos ...
6
El campo salmantino: paisajes, figuras y costumbre en la ...
El ramo (Campesinas) — coinciden en señalar estos dos rasgos en la mujer: — trabajadora, «cual la hormiga» — ya vimos esta misma comparación — , «poco fiestera y poco aparentadora» en cambio. — honesta, pura, «cual puro rocío». v.
Fernándo E. Gómez Martín, 1992
7
Atenea: revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Un poco arisca e irónica., conservó de su provincia y del origen británico un desprecio por la gente santiaguina vanidosa, aparentadora y sin energías. Los sacerdotes tratan a las damas con aire dominante y altanero: para una mujer, ...
8
P̂or dónde se sale?: el momento actual de España
Aquella política iba pintada de coloretes y hasta hubo primaveras de lozanía en que llevaba la mantilla y la peineta clásica sobre la frente y una rosa de ilusión sobre la pompa de su pecho, y aparentadora y redomada parece como si hubiera ...
Jerónimo García Gallego, 1930
9
Guía para un excelente gobierno -- y para un ciudadano menos ...
... al igual que lo son sus magros resultados por razones que calificamos en parte como de incoherencia conceptual de los modelos político-organizativos que las sustentan así como de la "cultura política" formalista o aparentadora que aún ...
Johnny Meoño Segura, 2008
10
Las Claudinas: libros y sensibilidades a principios de siglo ...
Homais, el boticario de Madame Bovary, encamación de la mediocridad vanidosa, aparentadora, sirvió de modelo a la crítica de los nuevos poderosos. El criterio de logro, de realización para valorar las personas, por supuesto, no era una ...
Salvador Romero Pittari, 1998

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APARENTADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aparentadora no contexto das seguintes notícias.
1
Fotos: La "cerebrito" que decidió convertirse en estrella de cine para ...
Eso, a pesar de que las tilden solo de "aparentadoras" y "posers" que buscan atención. Lo hizo Emily Ratajkowski, por ejemplo, al posar sugerentemente ... «Publimetro Chile, fev 16»
2
Centro de Medellín: sector que más enferma
hay gobierno, solo POLITIQUEROS cínicos invirtiendo en PROPAGANDA aparentadora sobre Medellín, pero la realidad es oscura como el centro de la ciudad. «El Colombiano, jan 16»
3
Condenan a 20 años a homicidas de italiano y su esposa
ASÍ ES, LA LLAMADA JUSTICIA DE ESTA LIBERTINA NACIÓN, AQUÍ LASTIMA CON LOS VICTIMARIOS, LES CONCEDEN APARENTADORAS PENAS, QUE ... «El Colombiano, out 15»
4
La cámara capta al encapuchado que quemó una fachada en ...
Aparentadora....Apasamelaspiradora......jajajajaja. Sois de la misma familia el Anton-Antonio y tu ??? Hacíais buena pareja, daros el móvil y os tomáis algo en ... «El Diario Montanes, dez 14»
5
Cortometraje muestra el lado más deprimente de Facebook
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Vanguardia.com.mx, jun 14»
6
Cortometraje explica por qué las redes sociales pueden ser ...
La presión por postear situaciones que llamen la atención lo lleva a enagenarse y convertirse en una persona aparentadora. El mensaje final es "Follow Your ... «Chilevision, jun 14»

IMAGENS SOBRE «APARENTADORA»

aparentadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aparentadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aparentadora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z