Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apeligrar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APELIGRAR EM ESPANHOL

a · pe · li · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APELIGRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apeligrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apeligrar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA APELIGRAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apeligrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apeligrar no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, o apeligrar significa pôr em perigo. En el diccionario castellano apeligrar significa poner en peligro.

Clique para ver a definição original de «apeligrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO APELIGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apeligro
apeligras / apeligrás
él apeligra
nos. apeligramos
vos. apeligráis / apeligran
ellos apeligran
Pretérito imperfecto
yo apeligraba
apeligrabas
él apeligraba
nos. apeligrábamos
vos. apeligrabais / apeligraban
ellos apeligraban
Pret. perfecto simple
yo apeligré
apeligraste
él apeligró
nos. apeligramos
vos. apeligrasteis / apeligraron
ellos apeligraron
Futuro simple
yo apeligraré
apeligrarás
él apeligrará
nos. apeligraremos
vos. apeligraréis / apeligrarán
ellos apeligrarán
Condicional simple
yo apeligraría
apeligrarías
él apeligraría
nos. apeligraríamos
vos. apeligraríais / apeligrarían
ellos apeligrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apeligrado
has apeligrado
él ha apeligrado
nos. hemos apeligrado
vos. habéis apeligrado
ellos han apeligrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apeligrado
habías apeligrado
él había apeligrado
nos. habíamos apeligrado
vos. habíais apeligrado
ellos habían apeligrado
Pretérito Anterior
yo hube apeligrado
hubiste apeligrado
él hubo apeligrado
nos. hubimos apeligrado
vos. hubisteis apeligrado
ellos hubieron apeligrado
Futuro perfecto
yo habré apeligrado
habrás apeligrado
él habrá apeligrado
nos. habremos apeligrado
vos. habréis apeligrado
ellos habrán apeligrado
Condicional Perfecto
yo habría apeligrado
habrías apeligrado
él habría apeligrado
nos. habríamos apeligrado
vos. habríais apeligrado
ellos habrían apeligrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apeligre
apeligres
él apeligre
nos. apeligremos
vos. apeligréis / apeligren
ellos apeligren
Pretérito imperfecto
yo apeligrara o apeligrase
apeligraras o apeligrases
él apeligrara o apeligrase
nos. apeligráramos o apeligrásemos
vos. apeligrarais o apeligraseis / apeligraran o apeligrasen
ellos apeligraran o apeligrasen
Futuro simple
yo apeligrare
apeligrares
él apeligrare
nos. apeligráremos
vos. apeligrareis / apeligraren
ellos apeligraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apeligrado
hubiste apeligrado
él hubo apeligrado
nos. hubimos apeligrado
vos. hubisteis apeligrado
ellos hubieron apeligrado
Futuro Perfecto
yo habré apeligrado
habrás apeligrado
él habrá apeligrado
nos. habremos apeligrado
vos. habréis apeligrado
ellos habrán apeligrado
Condicional perfecto
yo habría apeligrado
habrías apeligrado
él habría apeligrado
nos. habríamos apeligrado
vos. habríais apeligrado
ellos habrían apeligrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apeligra (tú) / apeligrá (vos)
apeligrad (vosotros) / apeligren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apeligrar
Participio
apeligrado
Gerundio
apeligrando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APELIGRAR


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar
transmigrar
trans·mi·grar
trasmigrar
tras·mi·grar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APELIGRAR

apelado
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo
apeldar
apelde
apelgarar
apelgararse
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero
apellido
apelmazada
apelmazadamente
apelmazado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APELIGRAR

abisagrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
enalmagrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
realegrar

Sinônimos e antônimos de apeligrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APELIGRAR»

apeligrar poner peligro anuario lingüística hispánica ingreso apeligrar observación sobre validarían desuso dijo dotor joda vino hígado apeligra demasiado vida pero nadie aporcar acercar tierra nbsp llantos imperiales melpomene regia llora muerte tuvifte templo palacio mejor quien diga otro cafo quanta dijíancia

Tradutor on-line com a tradução de apeligrar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APELIGRAR

Conheça a tradução de apeligrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apeligrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apeligrar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apeligrar
1.325 milhões de falantes

espanhol

apeligrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apeligrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apeligrar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apeligrar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apeligrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apeligrar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apeligrar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apeligrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apeligrar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apeligrar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apeligrar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apeligrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apeligrar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apeligrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apeligrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apeligrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apeligrar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apeligrar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apeligrar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apeligrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apeligrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apeligrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apeligrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apeligrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apeligrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APELIGRAR»

O termo «apeligrar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apeligrar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apeligrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apeligrar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APELIGRAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apeligrar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apeligrar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apeligrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APELIGRAR»

Descubra o uso de apeligrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apeligrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuario de lingüística hispánica
El ingreso de Apeligrar y la observación sobre su uso, validarían un Apeligrar, ya en desuso. ss. Ya le dijo ya el dotor no joda con el vino por el hígado. ..por lo que apeligra demasiado su vida pero a nadie no oye. aporcar 'acercar tierra a una ...
2
Llantos imperiales de melpomene regia, llora la muerte de ...
... que tuvifte 3' que el Templo , el Palacio te mejor a, quien diga , en ^no , y otro cafo, Quanta dijíancia en Adundo , y Cielo rey T Lo que va del feretro ,a la Alfana1. Yo , que en *vno te ib , y en otro pajfo, j Salir de <vn Templo , apeligrar de ...
Diego de Calleja, 1696
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sm. summit; Eitar libe Apoderado, da. a. empowered Apeligrar, га. to endanger Apeli<Jtes,«m.north-east wind m lot r,;,iV. •, to have a complete and minute Apoderado, em. an attorney, agent Apellar, va. (among curriers) knowledge of a thing ...
Henry Neuman, 1827
4
Engaños y desengaños del profano amor: deducidos de la ...
... combenia atajar aqueste daño , con auerfe de contentar con lo poco, por no llegar apeligrar en lo mucho ; y aífi quedaron de acuerdo,que solamente aquellas noches, que podrían ablarfe sin rezelo, las auian de lograr con la preucncion, ...
José Zatrilla y Vico, 1688
5
Los dos Estados de Ninive cautiua y libertada deduzidos del ...
fi>lorr crece bh fon de iriniflrofujo, quien por fu nombre fe apeligrar, f ijlt í/?^»/ 5ttCírdoí/o|»HCÍ«íf'/.ii8.&dcinccp in finem. *. Luxmundi. Bien declaró en efta phraíUdelaíoz h confhnci1 del fupíiior. f Como el So! q por oca (ion» ningunas dex* ...
José de la Madre de Dios ((O.R.S.A.)), 1619
6
Epitome de las historias Portuguesas
Dio asli el fucesso evi- dentissimas señales de que para ganar seguramente Ja corona inmortal, importa ó deponer la mortal, ó estar expuesto apeligrar en el escollo dulce de un trono imperioso. Al principio de fu govierno pobló la ciudad de ...
Manuel de Faria y Sousa, 1677
7
Libro nueuo. Quaresma segunda: tomo primero
SI pecare ,dize, en tu prelencia^que moverle por maliciofas í of pechas , o por leves congeturasynas arguye malignidad , q vir- tud,como también efeuchar chifmcs,es apeligrar das acciones. Aun quando atienden muy pcrfpicaççs los ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1680
8
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
Sen tedas citas palabras mayores, manifcf- K tadorasdclavfrdadjqi^c fe va tratando, de las quales fe faca, quar» neccirariafealagrauedad decoñumbres, puesdeno mirar por ella fe figuen tan granes daños, y viene apeligrar en el pi: cico,fl que ...
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
9
Vida y milagros de la gloriosa Santa Rita de Cassia del ...
que traía en la cinta; y quanto menos lo quifo ha- zer, mas fe metió el cuchillo, de manera, que vi- . no apeligrar,y no tener remedio humano, aunque fe le hizieron muchos: El enfermo, viendole defeíperado todo de remedio , encomendole de ...
Tomás (O.S.A.) Dávila, José Badarán ((O.S.A.)), 1705
10
Corona mexicana ó, Historia de los nueve Motezumas
El aspiro á la conquista de toda América, impresionando á los suyos tan altivos pensamientos, é imitando á la tortuga en apeligrar su sér, por desbordar de la esfera aunque la ciñe su concha. 8. Hacia los remotos extremos de Cinaloa, caía  ...
Diego Luis de Moctezuma (S.I.), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APELIGRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apeligrar no contexto das seguintes notícias.
1
El Ballet Nacional d'España convoca una fuelga polos sos contratos ...
El INAEM sicasí afirmó nun comunicáu que ve “invidable” que los baillarinos pasen a tener un contratu indefiníu y sorraya que los paros que faen apeligrar ... «Asturnews, jun 16»
2
Trovato: “El superclásico se juega en Asunción”
... del estadio (Antonio Aranda) un ingeniero agrónomo que enviamos y nos informó que el campo podría apeligrar la integridad física de nuestros jugadores”. «La Nación.com.py, abr 16»
3
Tras liberación de votos, habría más fugas del PLRA contra el juicio ...
El bloque de 18 senadores de distintos partidos políticos se ratificó en que no asistirá a la sesión de mañana. Se habla de que se podría apeligrar el cuórum, ... «ÚltimaHora.com, abr 16»
4
"Cerda gorda", "loca" o "hueca", así llama Trump a mujeres que no ...
... ataque a la esposa de su rival Ted Cruz corre el riesgo de ahuyentar aún más a las mujeres, lo cual puede apeligrar sus chances de llegar a la Casa Blanca. «La Prensa de Honduras, mar 16»
5
Las mujeres, el talón de Aquiles de Donald Trump
... ataque a la esposa de su rival Ted Cruz corre el riesgo de ahuyentar aún más a las mujeres, lo cual puede apeligrar sus chances de llegar a la Casa Blanca. «El Comercio, mar 16»
6
Circulan 100.000 vehículos más por el inicio de clases
Esto, además de causar malos ratos y apeligrar a los transeúntes, afecta terriblemente al tránsito que se congestiona aún más. Un ejemplo de ello se encuentra ... «ABC Color, fev 16»
7
“Jueguen como hombres”
Trovato respondió a la afición que un partido más y el hecho de apeligrar el campeonato “no es negocio” para Olimpia. El campeonato más una clasificación ... «ABC Color, dez 15»
8
Chilavert y la planta nuclear que estremece a Paraguay
“De ganar Mauricio, tendremos la posibilidad de que no se concrete la planta nuclear en Formosa, la cual puede apeligrar nuestra economía, ya que si eso ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., nov 15»
9
Cerro no luce, pero tampoco se distrae
Si bien el equipo albinegro no inquietaba ni parecía apeligrar la mínima ventaja, el 1-0 nunca es confiable. Por ello Cerro buscó y estuvo cerca en dos ... «ABC Color, set 15»
10
Caaguazú: Desborde el arroyo Tobatiry sigue afectando el tránsito
... Policía Departamental y la Patrulla Caminera organizan el paso vehicular utilizando un solo carril previendo accidentes o descontroles que pudiera apeligrar ... «ÚltimaHora.com, jul 15»

IMAGENS SOBRE «APELIGRAR»

apeligrar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apeligrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apeligrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z