Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enalmagrar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENALMAGRAR EM ESPANHOL

e · nal · ma · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENALMAGRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enalmagrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enalmagrar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENALMAGRAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enalmagrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enalmagrar no dicionário espanhol

No dicionário inglês enalmagrar significa almagrar. En el diccionario castellano enalmagrar significa almagrar.

Clique para ver a definição original de «enalmagrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENALMAGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enalmagro
enalmagras / enalmagrás
él enalmagra
nos. enalmagramos
vos. enalmagráis / enalmagran
ellos enalmagran
Pretérito imperfecto
yo enalmagraba
enalmagrabas
él enalmagraba
nos. enalmagrábamos
vos. enalmagrabais / enalmagraban
ellos enalmagraban
Pret. perfecto simple
yo enalmagré
enalmagraste
él enalmagró
nos. enalmagramos
vos. enalmagrasteis / enalmagraron
ellos enalmagraron
Futuro simple
yo enalmagraré
enalmagrarás
él enalmagrará
nos. enalmagraremos
vos. enalmagraréis / enalmagrarán
ellos enalmagrarán
Condicional simple
yo enalmagraría
enalmagrarías
él enalmagraría
nos. enalmagraríamos
vos. enalmagraríais / enalmagrarían
ellos enalmagrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enalmagrado
has enalmagrado
él ha enalmagrado
nos. hemos enalmagrado
vos. habéis enalmagrado
ellos han enalmagrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enalmagrado
habías enalmagrado
él había enalmagrado
nos. habíamos enalmagrado
vos. habíais enalmagrado
ellos habían enalmagrado
Pretérito Anterior
yo hube enalmagrado
hubiste enalmagrado
él hubo enalmagrado
nos. hubimos enalmagrado
vos. hubisteis enalmagrado
ellos hubieron enalmagrado
Futuro perfecto
yo habré enalmagrado
habrás enalmagrado
él habrá enalmagrado
nos. habremos enalmagrado
vos. habréis enalmagrado
ellos habrán enalmagrado
Condicional Perfecto
yo habría enalmagrado
habrías enalmagrado
él habría enalmagrado
nos. habríamos enalmagrado
vos. habríais enalmagrado
ellos habrían enalmagrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enalmagre
enalmagres
él enalmagre
nos. enalmagremos
vos. enalmagréis / enalmagren
ellos enalmagren
Pretérito imperfecto
yo enalmagrara o enalmagrase
enalmagraras o enalmagrases
él enalmagrara o enalmagrase
nos. enalmagráramos o enalmagrásemos
vos. enalmagrarais o enalmagraseis / enalmagraran o enalmagrasen
ellos enalmagraran o enalmagrasen
Futuro simple
yo enalmagrare
enalmagrares
él enalmagrare
nos. enalmagráremos
vos. enalmagrareis / enalmagraren
ellos enalmagraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enalmagrado
hubiste enalmagrado
él hubo enalmagrado
nos. hubimos enalmagrado
vos. hubisteis enalmagrado
ellos hubieron enalmagrado
Futuro Perfecto
yo habré enalmagrado
habrás enalmagrado
él habrá enalmagrado
nos. habremos enalmagrado
vos. habréis enalmagrado
ellos habrán enalmagrado
Condicional perfecto
yo habría enalmagrado
habrías enalmagrado
él habría enalmagrado
nos. habríamos enalmagrado
vos. habríais enalmagrado
ellos habrían enalmagrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enalmagra (tú) / enalmagrá (vos)
enalmagrad (vosotros) / enalmagren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enalmagrar
Participio
enalmagrado
Gerundio
enalmagrando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENALMAGRAR


abisagrar
a·bi·sa·grar
alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
avinagrar
a·vi·na·grar
conflagrar
con·fla·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
flagrar
fla·grar
integrar
in·te·grar
lograr
lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
peragrar
pe·ra·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENALMAGRAR

enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrada
enalmagrado
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza
enamoradizo
enamorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENALMAGRAR

apeligrar
borrar
cerrar
comprar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
inmigrar
legrar
malingrar
malograr
mostrar
realegrar
transmigrar
trasmigrar

Sinônimos e antônimos de enalmagrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENALMAGRAR»

enalmagrar almagrar frances enalgüacilado vêtu déguisé alguazil enauenable inaliénable peut être aliéné enalmagrado enalmagrar celui cense diffame vocabulario echar eflremo uejio modo dirt applica metafóricamente vale cavar donna cuello iiuoie cíoi ogni gufio abbanionarla cércame altra anticamente fií nbsp lengua castellana compuesto sepuede enajenar término forensc inalìenabilìs quod alienari potest recop masque quedassen consolidadas coróna imprescriptibles enalienábles tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin enaguaçado enaguado arrou trempé mouillé enalbardar bafter mettre bast enalbardado bafté rougir marquer rouge estremo pour piendre autre buter première explica mismo aima grar part pass almagrado enamoradamente afec tuosamente

Tradutor on-line com a tradução de enalmagrar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENALMAGRAR

Conheça a tradução de enalmagrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enalmagrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enalmagrar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enalmagrar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enalmagrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To overwhelm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enalmagrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enalmagrar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enalmagrar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enalmagrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enalmagrar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enalmagrar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enalmagrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enalmagrar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enalmagrar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enalmagrar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enalmagrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enalmagrar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enalmagrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enalmagrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enalmagrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enalmagrar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enalmagrar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enalmagrar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enalmagrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enalmagrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enalmagrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enalmagrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enalmagrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enalmagrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENALMAGRAR»

O termo «enalmagrar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enalmagrar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enalmagrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enalmagrar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enalmagrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENALMAGRAR»

Descubra o uso de enalmagrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enalmagrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENALGÜACILADO, DA, adj. Vêtu, déguisé en alguazil- s ENAUENABLE, adj. m. f. Inaliénable : qui ne peut être aliéné. ENALMAGRADO, p. p. V. Enalmagrar. Il adj. et s. (fig- ) Celui qui] est cense vil , diffame'. ENALMAGRAR, v. a. V. Almagrar .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Vocabulario español e italiano, 2
Enalmagrar, y echar a- eflremo , c-uejio modo di dirt fi applica metafóricamente л mal /en/o , e vale , cavar da una donna cuello che uno iiuoie , cíoi ogni /«o gufio , e poi abbanionarlA , с cércame un' altra . Enalmagrado , anticamente fií ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo que no sepuede enajenar. Es término forensc : vie- ne del Latino Inalìenabilìs. Lat. Quod alienari non potest. Recop. lib.5. tit.io. I.3. Masque quedassen consolidadas en la Coróna Real imprescriptibles y enalienábles. ENALMAGRAR  ...
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Enaguaçado.o» enaguado, Arrou- se, trempé, fr mouillé. Enalbardar , Bafter , mettre le bast. Enalbardado, Bafté. Enalmagrar, Rougir, marquer de rouge. f Enalmagrar y echar à Estremo, r es. pour en piendre une autre fr re buter la première.
César Oudin, 1675
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENALMAGRAR. v. a. Lo mismo que Aima-; grar. ENALMAGRADO , DA. part. pass. del verbo Enalmagrar. Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE. adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco ulado. Lat.Cww ajseéiu.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v. a. Lo mismo que Alma- EìÎALMAGRADO , DA. part. pass. dcl verbo Enalmagrar . Lo mismo que Almagrado. ENAMORADAMENTE.adv.de modo. Afcc- tuosamente , con deseo y afecto. Es poco ufado. Lat.C«w affictu. Amantir. Regim. de Princ ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENALMAGRAR. v. a. Lo misino que Aima-; grar. ENALMAGRADO , DA. part. pass. del verbo Enalmagrar. Lo misino que Almagrado. ENAMORADAMENTE. adv.de modo. Afec- tuosamente , con deseo y afedto. Es poco usado. Lat.C»w affeéìu.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo que no se puede enagcnar. Quad alíenari mm potest. ENALMAGRADO , DA. p. p. de ENALMAGRAR. ENALMAGRAR. v.a. Lo mismo que ALMAGRAR. ENAMORADAMENTE. adv. tn. p. us. Afectuosamente , con deseo y afecto. Cum afearu ...
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.de enalmagrar. .enalmagrado, adj. met. El tenido por ruin. Ki- lis , despicabilis. ENALMAGRAR, v. a. Lo mismo que almagrar, TE&IR Ó DAR DI- ALMAGRE. ENALTECERSE, v. r. ant. Lo mismo que ensalzarse. ENALTECIDO, DA. p. p. de ...
Real academia española, 1817
10
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
Almagrado representa el resultado de la acción de este verbo, es decir, 'lo que está teñido de color rojo'. * * • EN ALMAGRADO,- A (der. de enalmagrar, con suf. -ado; DCECH, s.v.; DEEH, s.v.). Fuentes: DAut. part. pas. del verbo Enalmagrar.
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enalmagrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enalmagrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z