Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apollerar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APOLLERAR EM ESPANHOL

a · po · lle · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOLLERAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apollerar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apollerar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA APOLLERAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apollerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apollerar no dicionário espanhol

A definição de apollerate no dicionário espanhol é criar uma criança com apego excessivo à mãe ou outras mulheres na casa. Outro significado de apolling no dicionário também está se tornando muito dependente de uma mulher. La definición de apollerar en el diccionario castellano es criar a un niño con excesivo apego a la madre o a otras mujeres de la casa. Otro significado de apollerar en el diccionario es también hacerse muy dependiente de una mujer.

Clique para ver a definição original de «apollerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO APOLLERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apollero
apolleras / apollerás
él apollera
nos. apolleramos
vos. apolleráis / apolleran
ellos apolleran
Pretérito imperfecto
yo apolleraba
apollerabas
él apolleraba
nos. apollerábamos
vos. apollerabais / apolleraban
ellos apolleraban
Pret. perfecto simple
yo apolleré
apolleraste
él apolleró
nos. apolleramos
vos. apollerasteis / apolleraron
ellos apolleraron
Futuro simple
yo apolleraré
apollerarás
él apollerará
nos. apolleraremos
vos. apolleraréis / apollerarán
ellos apollerarán
Condicional simple
yo apolleraría
apollerarías
él apolleraría
nos. apolleraríamos
vos. apolleraríais / apollerarían
ellos apollerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apollerado
has apollerado
él ha apollerado
nos. hemos apollerado
vos. habéis apollerado
ellos han apollerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apollerado
habías apollerado
él había apollerado
nos. habíamos apollerado
vos. habíais apollerado
ellos habían apollerado
Pretérito Anterior
yo hube apollerado
hubiste apollerado
él hubo apollerado
nos. hubimos apollerado
vos. hubisteis apollerado
ellos hubieron apollerado
Futuro perfecto
yo habré apollerado
habrás apollerado
él habrá apollerado
nos. habremos apollerado
vos. habréis apollerado
ellos habrán apollerado
Condicional Perfecto
yo habría apollerado
habrías apollerado
él habría apollerado
nos. habríamos apollerado
vos. habríais apollerado
ellos habrían apollerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apollere
apolleres
él apollere
nos. apolleremos
vos. apolleréis / apolleren
ellos apolleren
Pretérito imperfecto
yo apollerara o apollerase
apolleraras o apollerases
él apollerara o apollerase
nos. apolleráramos o apollerásemos
vos. apollerarais o apolleraseis / apolleraran o apollerasen
ellos apolleraran o apollerasen
Futuro simple
yo apollerare
apollerares
él apollerare
nos. apolleráremos
vos. apollerareis / apolleraren
ellos apolleraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apollerado
hubiste apollerado
él hubo apollerado
nos. hubimos apollerado
vos. hubisteis apollerado
ellos hubieron apollerado
Futuro Perfecto
yo habré apollerado
habrás apollerado
él habrá apollerado
nos. habremos apollerado
vos. habréis apollerado
ellos habrán apollerado
Condicional perfecto
yo habría apollerado
habrías apollerado
él habría apollerado
nos. habríamos apollerado
vos. habríais apollerado
ellos habrían apollerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apollera (tú) / apollerá (vos)
apollerad (vosotros) / apolleren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apollerar
Participio
apollerado
Gerundio
apollerando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOLLERAR


acaballerar
a·ca·ba·lle·rar
acelerar
a·ce·le·rar
agalerar
a·ga·le·rar
alterar
al·te·rar
aspillerar
as·pi·lle·rar
bachillerar
ba·chi·lle·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
decelerar
de·ce·le·rar
desacelerar
de·sa·ce·le·rar
ensolerar
en·so·le·rar
entablerar
en·ta·ble·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOLLERAR

apolinar
apolinarismo
apolinarista
apolínea
apolíneo
apolismado
apolismar
apolítica
apoliticismo
apolítico
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente
apologético
apología
apológica
apológico
apologista
apologizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOLLERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
exonerar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
venerar
vulnerar

Sinônimos e antônimos de apollerar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOLLERAR»

apollerar criar niño excesivo apego madre otras mujeres casa otro también hacerse dependiente mujer cien años masacre santa maría iquique sacar pantalones hombres resistían huelga costumbre pampina ponían juego estereotipos género hombre bien puestos nbsp tresor llengua tradicions cultura clavar estaques dels ceps joves migjorn gran apollerar anar gallines jóc pobla segur apomar reunir fruita pomells poms planta arbre borges blanques aponcellar borronar revista dialectología tradiciones populares apulleirar ponerse gallinas pulleiro para dormir pitas apulleiradas aputseirar apoyeirar cabr apotserar guarar encubar meter gallinero voces aragonesas precedido

Tradutor on-line com a tradução de apollerar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOLLERAR

Conheça a tradução de apollerar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apollerar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apollerar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apollerar
1.325 milhões de falantes

espanhol

apollerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apollerar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apollerar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apollerar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apollerar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apollerar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apollerar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apollerar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apollerar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apollerar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apollerar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apollerar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apollerar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apollerar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apollerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apollerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apollerar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apollerar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apollerar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apollerar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apollerar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apollerar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apollerar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apollerar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apollerar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apollerar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOLLERAR»

O termo «apollerar» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apollerar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apollerar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apollerar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apollerar

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOLLERAR»

Descubra o uso de apollerar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apollerar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
930 El sacar los pantalones y “apollerar” a los hombres que se resistían a ir a la huelga, era una costumbre pampina, en la que se ponían en juego los estereotipos de género. Un hombre bien hombre, con los pantalones bien puestos, iba a ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Clavar estaques al peu dels ceps joves (Migjorn Gran). Apollerar-se. — Anar-se' n les gallines a jóc (Pobla de Segur). Apomar-se. — Reunir-se la fruita en pomells o poms en la planta o en l'arbre (Borges Blanques) . Aponcellar. — Borronar ...
Antoni Griera, 1935
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
... T.b. apulleirar. Ponerse las gallinas en el pulleiro para dormir. Ya tan las pitas apulleiradas . / Cf. Occ. 330, Som., C.V. aputseirar; PV apoyeirar; Cabr. apollerar; Teb. apotserar 'guarar, encubar; Occ. t.b. v.t. 'meter las gallinas en el gallinero'.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apollerar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apollerar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z