Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archilaúd" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHILAÚD EM ESPANHOL

ar · chi · la · úd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHILAÚD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archilaúd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHILAÚD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «archilaúd» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archilaúd

Archilaud

Archilaúd

O archilaud é um instrumento musical de cordas pulsadas que vem do alaúde, como o thiorba e a cítara. Originou-se na Itália no final do século 16 e surgiu da necessidade de os intérpretes vocais se sentir apoiados por sons mais sérios. Consiste em treze ou quatorze cordas e sua estrutura é semelhante à de um alaúde, mas com a alça ou o mastro mais alongado para colocar um segundo fone de ouvido para poder colocar uma série de cordas mais longas para produzir sons sérios. A afinação é corrigida e ajustada ao tom do trabalho que está sendo interpretado. Seu aspecto é muito semelhante ao da thiorba, embora o corpo do archilaúd seja menor e as duas primeiras cordas são sintonizadas como as do alaúde e não uma oitava mais baixa, como acontece com a thiorba. Ao longo do século XVII, a preferência pelo uso deste instrumento em relação ao alaúde e até mesmo ao thiorba aumentou porque melhorou o som com a adição de cordas mais sonoras, em vez das cordas fixas mais curtas que tinham no início. O archilaud foi usado como instrumento solo e como acompanhante executando o baixo contínuo. El archilaúd es un instrumento musical de cuerda pulsada que proviene del laúd, al igual que la tiorba y la cítara. Tiene su origen en Italia a finales del siglo XVI y surgió de la necesidad de los intérpretes vocales de sentirse apoyados por sonidos más graves. Consta de trece o catorce cuerdas y su estructura es parecida a la de un laúd pero con el mango o mástil más alargado para poner un segundo clavijero con el fin de poder colocar una serie de cuerdas más largas para producir sonidos graves. La afinación de éstas es fija y se adecua a la tonalidad de la obra que se interpreta. Su aspecto es muy parecido al de la tiorba, aunque el cuerpo del archilaúd es más pequeño y las dos primeras cuerdas están afinadas como las del laúd y no una octava más baja como ocurre con la tiorba. A lo largo del siglo XVII aumentó la preferencia por el uso de este instrumento frente al laúd e incluso a la tiorba porque mejoró el sonido con la adición de cuerdas más sonoras, en lugar de las cuerdas fijas más cortas que tuvo en un principio. El archilaúd se utilizó como instrumento solista y como acompañante realizando el bajo continuo.

definição de archilaúd no dicionário espanhol

A definição de archilaud no dicionário é um instrumento musical antigo, semelhante ao alaúde, mas maior, com um pólo muito mais longo, oito cordas e cordas baixas para indicar os baixos, sete pares de cordas para os acordes e outro mais simples para a melodia. En el diccionario castellano archilaúd significa instrumento musical antiguo, semejante al laúd, pero mayor, con mástil mucho más largo, ocho bordones y cuerdas gruesas para indicar los bajos, siete pares de cuerdas para los acordes y otra sencilla más delgada para la melodía.
Clique para ver a definição original de «archilaúd» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARCHILAÚD


ataúd
a·ta·úd
laúd
la·úd

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARCHILAÚD

archibruto
archicofrade
archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduque
archiduquesa
archifonema
archilexema
archimandrita
archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago
archisabido
architriclino
archivador

Sinônimos e antônimos de archilaúd no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARCHILAÚD»

archilaúd instrumento musical cuerda pulsada proviene laúd igual tiorba cítara tiene origen italia finales siglo surgió necesidad intérpretes vocales sentirse apoyados antiguo semejante mayor mucho ocho bordones gruesas indicar bajos siete pares acordes otra sencilla delgada melodía historia música bloques bloque dinámica archilaúd anónimo xviii órdenes melódicos dobles hecho tejo pícea ébano boston nbsp instrumentos musicales michael rauche londres victoria albert museum chitarrone acompañando cantante pintura mural xvil clemente maioli iglesia santa alaria teatini ferrara relacionadas partichela violone cubierta cuero añadida pocos años después esta copia melborne biblioteca universidad portada grabada dorigny opera terza órgano altura duración también mordentes tanto clave punteados guitarra disminuciones sobre todo unir recitativo aria pueden emplear escalas ascendentes descendentes arpegiación restauración

Tradutor on-line com a tradução de archilaúd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHILAÚD

Conheça a tradução de archilaúd a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de archilaúd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archilaúd» em espanhol.

Tradutor português - chinês

archilaúd
1.325 milhões de falantes

espanhol

archilaúd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Archival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

archilaúd
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

archilaúd
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

archilaúd
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

archilaúd
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

archilaúd
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archilaúd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

archilaúd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

archilaúd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

archilaúd
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

archilaúd
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archilaúd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

archilaúd
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

archilaúd
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archilaúd
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

archilaúd
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archilaúd
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archilaúd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

archilaúd
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

archilaúd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

archilaúd
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

archilaúd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

archilaúd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

archilaúd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archilaúd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHILAÚD»

O termo «archilaúd» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archilaúd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archilaúd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «archilaúd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHILAÚD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archilaúd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archilaúd» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre archilaúd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCHILAÚD»

Descubra o uso de archilaúd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archilaúd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
IMA 5.532 Archilaúd anónimo (s. XVIII), 7 órdenes melódicos y 5 bordones dobles. IMA 5.533 Archilaúd (Italia, s. XVII o XVIII), 7 órdenes melódicos y 6 bordones, hecho con tejo, pícea y ébano [Boston, MFA, 17.1764]. IMA 5.534 Archilaúd de ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
2
Historia de los instrumentos musicales
Archilaúd de Michael Rauche, Londres, 1762 (Victoria and Albert Museum, Londres). 20. Chitarrone acompañando a un cantante (pintura mural del siglo xvil de Clemente Maioli, Iglesia de Santa Alaria dei Teatini, Ferrara). relacionadas con ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
3
Historia de la música en 6 bloques
Partichela del Violone y archilaúd, cubierta de cuero añadida pocos años después a esta copia [Melborne, Biblioteca de la Universidad] y portada, grabada por N. Dorigny. IMA 5.372 Opera terza. Partichela del órgano, portada. IMA 5.373 ...
Roberto L, Pajares Alonso
4
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
También mordentes, tanto en el clave como en instrumentos punteados (tiorba, archilaúd, guitarra). - uso de disminuciones, sobre todo al unir recitativo y aria se pueden emplear largas escalas ascendentes o descendentes. - arpegiación de ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Restauración de instrumentos y materiales: ciencia, música, ...
La tapa con tres rosetas es antigua, pero originalmente pertenecía a un instrumento más grande, probablemente un archilaúd. El sistema de barras no es el original; debajo de la tapa hay señales de barras con hendiduras más grandes.
Luisa Masetti Bitelli, 2004
6
La capilla de música de la Catedral de Toledo (1700-1764): ...
El informe expresaba que el referido Lucas Rodríguez es mui suficiente para el arpa, y tiene más manejo y soltura que Manuel Pano, cuia principal profesión es de Archilaúd, en que algunos dijeron haverle oído, y que viene muy bien, ...
Carlos Martínez Gil, 2003
7
Dirección de agrupaciones musicales escolares para maestros, ...
Archilaúd, instrumento musical de 5 ó 6 cuerdas dobles pulsadas que, al igual que la tiorba y el citarrone, proviene del laúd. Su estructura es parecida a la de un laúd con una caja más grande, y además se le ha alargado el mango o mástil  ...
Rafael Prieto Alberola, 2008
8
La música barroca
Sus obras publicadas están agrupadas en seis opus: Op. 1 (1681), doce sonatas «a tre» para dos violines y violón o archilaúd con continuo de órgano, cada una con un movimiento fugado pero sin danzas precisadas. Op. 2 (1685), doce ...
John Walter Hill, 2008
9
Esquema de morfosistaxis histórica del español
Voz que sólo tiene uso como prefijo de vocablos compuestos. Con sustantivos denota preeminencia o superioridad. Dominios: Espacial Temporal Nocional archilaúd* archiantiguo archidiácono bis o biz- (Del lat.), prep. insep. que significa ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001
10
Historia de la música CON IMÁGENES Y AUDICIONES volumen 1
Pero, sin duda, las sonatas más importantes e influyentes que marcan las pautas para épocas posteriores son las publicadas por A. Corelli en 5 colecciones: • opus 1 (1681): 12 sonatas 'a tre' para 2 vn y violón o archilaúd con continuo de ...
Roberto L, Pajares Alonso

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHILAÚD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archilaúd no contexto das seguintes notícias.
1
Maria del Mar Bonet y Gabrieli Consort & Players, juntos en la Seu ...
... Maria del Mar Bonet interpretará un programa especial, bajo el título Alenar Llull, acompañada por un conjunto de seis músicos (piano, guitarras, archilaúd, ... «Última hora, jun 16»
2
Mena hace hoy historia
... a cargo de cincuenta personas, entre instrumentistas –violines, trompeta natural, oboes, sacabuches, fagot barroco, violones, tiorba y archilaúd–, y cantantes, ... «Sur Digital, jun 16»
3
El XXXII Festival de Música Manuel de Falla, del 13 al 21 de mayo
La voz de la soprano Itaca Vicente y la guitarra barroca y archilaúd de Manuel Minguillón, ofrecerán el día 17 en el hall del Falla 'Ay amor ay ausencia', una ... «DIARIO Bahía de Cádiz, mai 16»
4
Sonidos antiguos de la transculturación cubana resonarán en suelo ...
"Somos una gran orquesta (23 músicos) con violas de gamba, vientos, arpa, clavecín, órgano, tiorba, guitarra barroca, archilaúd, siete cantantes y flautistas", ... «Radio La Primerísima, fev 16»
5
Música de películas italianas
... Spiller en oboe, María Noel Luzardo en saxo, percusionista Arauco Yepes, el cordofonista Miguel de Olaso interpretando el muy italiano archilaúd y guitarras, ... «Página 12, dez 15»
6
Concerto Paradiso, con grandes composiciones del cine italiano
Son dos conjuntos ensamblados, uno de vientos y otro de cuerdas, y el engranaje de ambos grupos se produce entre la percusión, el piano y un archilaúd. «Ambito.com, dez 15»
7
Grandes joyas de la música del cine italiano en un concierto único
... la participación especial del percusionista Arauco Yepes, especializado en las técnicas del “rumorismo”, el cordofonista Miguel de Olaso (archilaúd, guitarras, ... «ANDigital, dez 15»
8
Música: Concerto Paradiso, con joyas de la música del cine italiano
... la participación especial del percusionista Arauco Yepes, especializado en las técnicas del “rumorismo”, el cordofonista Miguel de Olaso (archilaúd, guitarras, ... «EscribiendoCine, dez 15»
9
La cultura cubana, ejemplo para el mundo
Andreas Scholls, contratenor alemán, brindó un concierto en el teatro Martí, acompañado por EDIN Karamazov, en el archilaúd. Festival Les Voix Humaines: ... «Cuba en Noticias, out 15»
10
Música baroca con La Fontegara
... clavecín y fortepiano, Rafael Sánchez Guevara, viola da gamba y Eloy Cruz, guitarra barroca, tiorba y archilaúd se ha especializado en la interpretación de ... «ViceVersa Magazine, out 15»

IMAGENS SOBRE «ARCHILAÚD»

archilaúd

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archilaúd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/archilaud>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z