Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archicofrade" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHICOFRADE EM ESPANHOL

ar · chi · co · fra · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHICOFRADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archicofrade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHICOFRADE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «archicofrade» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de archicofrade no dicionário espanhol

A definição de archicofrade no dicionário de Português é uma pessoa pertencente a uma irmandade. En el diccionario castellano archicofrade significa persona que pertenece a una cofradía.

Clique para ver a definição original de «archicofrade» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARCHICOFRADE


almohade
al·mo·ha·de
boutade
bou·ta·de
cofrade
co·fra·de
confrade
con·fra·de
frade
fra·de
jade
ja·de
saudade
sau·da·de
vade
va·de
zade
za·de

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARCHICOFRADE

archi
archí
archibebe
archibribón
archibribona
archibruta
archibruto
archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduque
archiduquesa
archifonema
archilaúd
archilexema
archimandrita
archimillonaria
archimillonario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARCHICOFRADE

ánade
árcade
de
desde
donde
dónde
dríade
grande
hamadríade
ménade
náyade
nómade
oréade
parástade
pléyade
sede
tarde
tríade
tríbade
verde

Sinônimos e antônimos de archicofrade no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARCHICOFRADE»

archicofrade persona pertenece cofradía manual archicofrade virgen consolación correa nuestra señora corona poética dedicada santísima maría perspectivas semana santa lorca pero pese estas muestras evidentes poderío independencia ente matriz sería relativa siempre tendrá mayordomo como presidente guión procesión será archicofradía nunca nbsp revista española derecho canónico basílica santo sepulcro santos lugares juan letrán roma así agregada veintiocho institutos religiosos consta concesión título agregación hombres documentos filosofía datos para historia cartas menéndez pelayo valladolid imprenta luis gaviria viii fraile manuel miguélez cronológica pueblo dios desde adan hasta peñalver apetece esta gloria toledo

Tradutor on-line com a tradução de archicofrade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHICOFRADE

Conheça a tradução de archicofrade a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de archicofrade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archicofrade» em espanhol.

Tradutor português - chinês

archicofrade
1.325 milhões de falantes

espanhol

archicofrade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Archery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

archicofrade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

archicofrade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

archicofrade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

archicofrade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

archicofrade
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archicofrade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

archicofrade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

archicofrade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

archicofrade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

archicofrade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archicofrade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

archicofrade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

archicofrade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archicofrade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

archicofrade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archicofrade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archicofrade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

archicofrade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

archicofrade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

archicofrade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

archicofrade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

archicofrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

archicofrade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archicofrade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHICOFRADE»

O termo «archicofrade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archicofrade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archicofrade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «archicofrade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHICOFRADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archicofrade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archicofrade» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre archicofrade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCHICOFRADE»

Descubra o uso de archicofrade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archicofrade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perspectivas de la Semana Santa de Lorca
Pero pese a estas muestras evidentes de poderío, su independencia del ente matriz sería relativa ya que siempre tendrá a un mayordomo archicofrade como presidente143 y el guión de la procesión será el de la Archicofradía, que nunca ha ...
Domingo Munuera Rico, Manuel Muñoz Clares, Eduardo Sánchez Abadíe, 2005
2
Revista española de derecho canónico
Basílica del Santo Sepulcro de los Santos Lugares y a la Basílica de San Juan de Letrán en Roma, así como agregada a veintiocho institutos religiosos 96 . Pero no consta ni la concesión del título archicofrade ni la agregación a una ...
3
Hombres y documentos de la filosofía española
(Datos para la Historia). Cartas al Sr. Menéndez y Pelayo. Valladolid, Imprenta de Luis N. de Gaviria, 1895, VIII+ 485 p. 4929. Manual del archicofrade de la Virgen de la Consolación. —280— FRAILE, Manuel FRAILE MIGUÉLEZ, Manuel ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1988
4
Historia cronológica del pueblo de Dios desde Adan hasta ...
Juan Peñalver. apetece esta gloria. En Toledo veinte de Enero de 1793. Señora Inmaculada: Vuestro mínimo Archicofrade. Juan Hernández Delgado. PROPRÓLOGO. Chorno de la materia contenida en este Libro se han (xxvm)
Juan Peñalver, 1793
5
La política de San Ignacio de Loyola: el análisis social
También hay que operar a este respecto un restablecimiento para que, por esta palabra, no se falsee la cuota que no puede sino ser espontánea de un archicofrade del Santo Sepulcro. Pues bien, como vimos, hubo un reequilibrio objetivo ...
Dominique Bertrand, 2003
6
El rapto de Juan Treshuevos: idea para un corto cinematográfico
Aún conservaba la escopeta, y visiblemente irritado disparó contra don Efraín que iniciaba un atrás poca con intención de desprenderse del Bakunin. La descarga de perdigones penetró en la carne del archicofrade a la altura de su hombro ...
Salvador Soler Campos, 2007
7
Creencias y prácticas religiosas en Querétaro, siglos XVI-XIX
La segunda constitución prevenía que cada archicofrade contribuiría a los fondos comunes con un medio real cada semana.61 La tercera constitución fijaba las fiestas que debía celebrar la archicofradía. La quinta constitución disponía que, ...
Juan Ricardo Jiménez Gómez, 2004
8
El Año eclesiástico: funciones religiosas, aniversarios, ...
Despues, la sacramental haciéndole los honores de archicofrade, le conduce á su cementerio, mas allá del puente de Toledo, á la derecha del camino de Carabanchel. En aquel melancólico y sagrado recinto, le sale á recibir el capellan con ...
Francisco Fernández Villabrille, 1856
9
Los Españoles pintados por sí mismos
de María , archicofrade de varias sacramentales, y que pertenece , en suma , á todas las cofradías de la capital. Sobre la mesa tiene una urna de cristal , llena de reliquias y escapularios , y en la rinconera hay una bandeja donde se conserva ...
‎1843
10
Los españoles: pintados por sí mismos
Por ellos se sabe quo •a Santurrona es sierva de la Virgen , esclava de Jesus , hermana de S. Francisco, súbdita de S. José , congreganta de Maria , archicofrade de varias sacramentales, y que pertenece , en suma , á todas las cofradías de ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHICOFRADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archicofrade no contexto das seguintes notícias.
1
Se incrementa devoción al Perpetuo Socorro
Devotos de la Virgen del Perpetuo Socorro de todo el país se reunieron este fin de semana en Barquisimeto, en el encuentro nacional de archicofrades y ... «El Impulso, mai 16»
2
Devoción sincera en una vuelta a la manzana
Ante la tesitura, los archicofrades optaron por suprimir las dos, si bien más largas vías del barrio, las de mayor concentración de vecindario. El recorrido ... «El Cabildo, mai 16»
3
El barrio de Capuchinos se echa a la calle al calor de la devoción ...
Esta circunstancia fue aprovechada precisamente por los archicofrades para colocar detalles eucarísticos -uvas y espigas de trigo- en los tronos de San Juan ... «Sur Digital, mai 16»
4
Chicano anuncia los actos extraordinarios de la Esperanza con un ...
La pintura ha sido presentada por el periodista Pablo Bujalance y en el acto se ha proyectado un vídeo, producido por el archicofrade Manuel Navarro, en el ... «Sur Digital, mai 16»
5
Procesión del Encuentro en Tabernas
El actual Nazareno fue donado por la archicofrade Dª Blanca Bellver Cabrerizo. La túnica del Nazareno es de terciopelo natural morado bordada en hilo de oro ... «Noticias de Almería, mar 16»
6
Álora anuncia su Semana Santa
... y diputada provincial, Sonia Ramos; junto a los hermanos mayores de otras cofradías, archicofrades, ediles y cofrades, que abarrotaron el patio de butacas. «La Opinión de Málaga, fev 16»
7
Un Cristo de altura a ras de monte
Los archicofrades fueron mandados al inicio de la comitiva para ocupar los ... y positivamente, la respuesta de los archicofrades de la Sangre: entre cirios y ... «El Cabildo, fev 16»
8
Goiko cuelga su cámara y se despide de clientes y amigos
Es cofrade del Salmón del Bidasoa, Bidasotarra del año, y este año ha sido nombrado archicofrade de honor del Camino de Santiago, ya que realizó el Camino ... «Diario Vasco, dez 15»
9
Goiko, cuatro décadas de fotografía en Bera
... de la Escuela Sindical de Irun y 50 años después ha vuelto a hacerlo, por lo que ha sido nombrado archicofrade de honor del Camino de Santiago. También ... «Noticias de Navarra, nov 15»
10
Artesanía cofrade para recibir al Jesús de la Redención en San ...
Eso sí, hay que destacar que ayer fue presentado oficialmente a todos los archicofrades, solo a ellos, que pudieron de este modo conocer de cerca a esta talla, ... «El Norte de Castilla, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ARCHICOFRADE»

archicofrade

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archicofrade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/archicofrade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z