Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archiduquesa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHIDUQUESA EM ESPANHOL

ar · chi · du · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIDUQUESA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archiduquesa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHIDUQUESA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «archiduquesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archiduquesa

Arquiduque

Archiduque

O título de nobreza do arquiduque, implica uma posição acima do duque e abaixo do príncipe, mas é muito estranho como título autônomo e também tem outros usos que foram dados em tudo relacionado ao antigo império romano santo germânico, Do qual uma grande parte da Europa foi excluída. El título nobiliario de archiduque, , implica un rango por encima del Duque y por debajo del príncipe, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.

definição de archiduquesa no dicionário espanhol

A definição de archduchess no dicionário de Português é princesa da casa da Áustria. Outro significado da arquiduquesa no dicionário é também a esposa, filha ou irmã do arquiduque. La definición de archiduquesa en el diccionario castellano es princesa de la casa de Austria. Otro significado de archiduquesa en el diccionario es también mujer, hija o hermana del archiduque.
Clique para ver a definição original de «archiduquesa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARCHIDUQUESA


aquesa
que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
iroquesa
i·ro·que·sa
jaquesa
ja·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
quebequesa
que·be·que·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
turquesa
tur·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARCHIDUQUESA

archibribona
archibruta
archibruto
archicofrade
archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduque
archifonema
archilaúd
archilexema
archimandrita
archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago
archisabido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARCHIDUQUESA

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

Sinônimos e antônimos de archiduquesa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARCHIDUQUESA»

archiduquesa título nobiliario archiduque implica rango encima duque debajo príncipe pero extraño como autónomo además tiene otros usos daban todo relacionado antiguo sacro imperio romano germánico gran parte princesa casa austria otro también mujer hija hermana carta escrivio señora querido respuesta señor llave santillana altamira archiduquesa número plano llegamos así plazuela colegiata antes subir escaleras entrada conducen vemos izquierda bien proporcionada noble nbsp historia eclesiastica seglar leal segundo emperador maxi imiliano casò infanta castilla dona maria decuyasuces íìon diremos despues muriò celona

Tradutor on-line com a tradução de archiduquesa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHIDUQUESA

Conheça a tradução de archiduquesa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de archiduquesa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archiduquesa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大公
1.325 milhões de falantes

espanhol

archiduquesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archduchess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

archduchess
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرشيدوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эрцгерцогиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquiduquesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

archduchess
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archiduchesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

archduchess
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erzherzogin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大公妃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archduchess
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Archduchess
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

archduchess
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archduchess
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arşidüşes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arciduchessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arcyksiężniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ерцгерцогиня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhiducesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιδούκισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hertogen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärkehertiginnan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

archduchess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archiduquesa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHIDUQUESA»

O termo «archiduquesa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archiduquesa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archiduquesa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «archiduquesa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHIDUQUESA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archiduquesa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archiduquesa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre archiduquesa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCHIDUQUESA»

Descubra o uso de archiduquesa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archiduquesa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La llave de Santillana del Mar y Altamira
Casa de la Archiduquesa de Austria (Número 1 7 del plano) Llegamos así a la plazuela de la Colegiata, pero antes de subir las escaleras que a su entrada conducen, vemos a la izquierda una bien proporcionada casa noble con dos ...
Miguel Ángel García Guinea, 1991
2
Historia eclesiastica y seglar de la muy noble y muy leal ...
El segundo, el Emperador Maxi- imiliano , que casò con la Infanta de Castilla dona Maria, decuyasuces- íìon diremos despues : muriò en Bar-» celona a doze de Otubre de mil y quinientos y setenta y seis. Eltercero,la Archiduquesa Ana, casò ...
Hernando Pecha, Alonso Núñez de Castro, 1653
3
Revista Hidalguía número 44. Año 1961
Archiduquesa María-Kinga, * 27- IV-1938. 7A).— Archiduque Geza, * 14-XI-1940. 8A) .—Archiduque Miguel, * 5-V-1942. 2A.— Archiduquesa Gisela, * 5-VII-1897, f 30- IH-1901. 3A.— Archiduquesa Sofía, * 11-ILI-1899. 4A.— Archiduque ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Vicente de Cadenas y Vicent, Vv Aa, Vicente de Cadenas y Vicent
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
r> 8 tato de la dicha Señora Archidu- quesa Maria Madalena , que no sea de la dicha prole , puedan pretender ningún derecho á ellos , ni el dicho Señor Principe , como marido , que ha de ser de la dicha Señora Archiduquesa , ni por otra ...
‎1740
5
Horror vacui
Luego me cambio de ropas... ARCHIDUQUESA.- (En simultáneo con la narrativa .) Sí. EL MOzo DE CUADRAS- ... y hago los recados de palacio, y voy despacio por las galerías y salones... ARCHIDUQUESA.- Sí. EL MOzo DE CUADRAS.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
6
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
y a de dar a la dicha Señora Archiduquesa Maria Madalena su hermana , como se contiene en el Capitulo precedente, y primero de esta dicha Capitulaçioao fo_ Flçolaraz X Rollo Lex Ex: ›' . L pressa condition , 'que 'el dicho Se: AÑÓ_ ñor ...
‎1740
7
Coleccion de tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Señorío , y Territorio , que sobreniuiendo el marido a la muger, hereda la dote della , conforme a lo qual si succediefl'e despues de; :contraydo el dicho matrimonio la, 'muerte de la dicha Señora ArchidUqUesa, quedando Viuo el dicho Señor ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1740
8
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España: ...
Dona Barbara Archiduquesa, Du- Doha Ana ArchiduqùcfijCasoconAl qucíà de Fcrrara muger de Aloníb berto eiterccroDuquede lasBábieras, Dcste. cuva hija suc Maria dé Babieraque Carlos Archiduquede Austria,ca casò con sutioelsèrcni  ...
Alonso López de Haro, 1622
9
Origen de las dignidades seglares de Castilla y León: con ...
La Archiduquesa Magdalena, que nació en Insprueh á trece de Agosto del año de mil y quinientos y treinta y dos. La Archiduquesa Catalina , que nació en Viena el año de mil y quinientos y treinta y tres á veinte y cinco de Septiembre.
Pedro Salazar de Mendoza, 1794
10
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Partió la Archiduquesa de Valencia para Madrid á visitar á la Emperatriz , y a la Infanta, servida con grande cortejo, y decencia, y con todos los oficios de esta cafa Real. Vino sirviéndola el Conde de Cafarrubios, Mayordomo de la Reyna.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHIDUQUESA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archiduquesa no contexto das seguintes notícias.
1
Alicia de Borbón, la infanta más longeva que pudo ser reina de ...
Nacida en Viena en 1917, fue uno de los ocho hijos del matrimonio formado por Elías I, duque de Parma, y la archiduquesa María Ana de Austria. Se crió en la ... «El Mundo, out 15»
2
Blanca de Borbón, Archiduquesa de Austria
Según sus propios testimonios, los Archiduques fueron una pareja feliz que en más de cuarenta años de matrimonio crearía una gran familia formada por ellos ... «Hola, out 15»
3
Un día como hoy muere decapitada en la guillotina María Antonieta ...
María Antonia Josefa Juana de Habsburgo-Lorena, más conocida bajo el nombre de María Antonieta de Austria, fue una archiduquesa de Austria y reina ... «Noticia al Dia, out 15»
4
Los marqueses regresan a Palacio
La representación, interpretada por 15 actores, se centró en la visita que realizó el rey Alfonso XIII acompañado por su madre, la archiduquesa de Austria, ... «El Día de Córdoba, out 15»
5
La baronesa Thyssen no consigue vender su broche real
El broche fue un regalo de boda de Alfonso XII a la archiduquesa María Cristina de Austria en 1879 y siguió en la familia hasta los años 80. De todos modos, el ... «El Mundo, mai 15»
6
Las joyas de Maria Cristina, a subasta
La casa de subastas británica Christie's ha anunciado la subasta en de una serie de joyas que pertenecieron archiduquesa Maria Cristina de Austria. El acto ... «Expansión.com, abr 15»
7
Francesca de Habsburgo: «Perder a mi padre fue mucho más ...
Por el contrario, la Archiduquesa de Austria está abocada a que el arte más rompedor salga a la calle y haga pensar a la gente. «No se trata de hacer ... «ABC.es, fev 15»
8
Sofía de Habsburgo: 'Marbella, en los 80, no era tan glamurosa'
... familia al completo: con su marido, el príncipe Hugo de Windisch-Graetz, su madre, la archiduquesa Helena de Austria y sus dos hijos, Maximiliano y Larissa. «El Mundo, dez 14»
9
Sofía de Habsburgo, la Princesa comprometida
... sus dos hijos que, junto a su marido - el Príncipe Hugo de Windisch-Graetz- y su madre - la Archiduquesa Helen de Austria- asistirán a la gala de esta noche. «Telva, dez 14»
10
«Le Bal», el debut oficial de las herederas de la jet-set
También participaron en el baile Rose Fisher, hija del fundador del grupo textil Gap; Larisa Windish Graetz, hija de la Archiduquesa Sofía de Habsburgo; ... «ABC.es, dez 14»

IMAGENS SOBRE «ARCHIDUQUESA»

archiduquesa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archiduquesa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/archiduquesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z