Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archimandrita" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARCHIMANDRITA

La palabra archimandrita procede del latín archimandrīta, la cual a su vez procede del griego ἀρχιμανδρίτης.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARCHIMANDRITA EM ESPANHOL

ar · chi · man · dri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIMANDRITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Archimandrita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHIMANDRITA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «archimandrita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archimandrita

Arquimandrita

Archimandrita

O título de Arquimandrita, usado principalmente na Igreja Ortodoxa Oriental e nas Igrejas Católicas Orientais, aludiu originalmente a um abade superior que um bispo designou para supervisionar vários abades e monastérios "comuns", ou o abade de algum mosteiro especialmente grande e importante. Quando a supervisão dos mosteiros passou para outro oficial episcopal, o título tornou-se meramente honorário, não relacionado a qualquer mosteiro real, sendo concedido aos clérigos como um sinal de respeito ou gratidão por seus serviços. O título tem sido de uso comum desde o século V, mas aparece pela primeira vez em uma carta a Epifanio, antes de seu Panarion, embora a história lapica do paládio possa evidenciar seu uso comum no quarto século aplicado a São Pachomio. El título Archimandrita, usado principalmente en la Iglesia Ortodoxa y las Iglesias orientales católicas, aludía originalmente a un abad superior al que un obispo designaba para supervisar varios abades «ordinarios» y monasterios, o al abad de algún monasterio especialmente grande e importante. Cuando la supervisión de los monasterios pasó a otro oficial episcopal, el título se convirtió en puramente honorario, sin relación con ningún monasterio real, otorgándose a clérigos como señal de respeto o gratitud por sus servicios. El título ha sido de uso común desde el siglo V, pero aparece por vez primera en una carta a Epifanio, antepuesta a su Panarion, si bien la Historia lausiaca de Paladio puede evidenciar su uso común en el siglo IV aplicado a san Pacomio.

definição de archimandrita no dicionário espanhol

A definição de arquimandrita no dicionário de espanhol é na Igreja grega, dignidade eclesiástica do estado regular, inferior ao bispo. Outro significado de arquimandrita no dicionário é também o chefe ou superior de um conselho ou comunidade. La definición de archimandrita en el diccionario castellano es en la Iglesia griega, dignidad eclesiástica del estado regular, inferior al obispo. Otro significado de archimandrita en el diccionario es también jefe o superior de una junta o comunidad.
Clique para ver a definição original de «archimandrita» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARCHIMANDRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
alejandrita
a·le·jan·dri·ta
anhidrita
an·hi·dri·ta
camedrita
ca·me·dri·ta
comadrita
co·ma·dri·ta
dendrita
den·dri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
figurita
fi·gu·ri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARCHIMANDRITA

archicofradía
archidiácono
archidiócesis
archiducado
archiducal
archiduque
archiduquesa
archifonema
archilaúd
archilexema
archimillonaria
archimillonario
archipámpano
archiperres
archipiélago
archisabido
architriclino
archivador
archivadora
archivar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARCHIMANDRITA

banderita
barita
barrita
benemérita
burrita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
curita
ferrita
frita
hipócrita
horita
manuscrita
pajarita
palabrita
perita
pirita
prescrita

Sinônimos e antônimos de archimandrita no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARCHIMANDRITA»

archimandrita título archimandrita usado principalmente iglesia ortodoxa iglesias orientales católicas aludía originalmente abad superior obispo designaba para supervisar varios abades ordinarios griega dignidad eclesiástica estado regular inferior también jefe junta comunidad oriente vida vitorias antonio saero otros relatos contemporánea imperio otomano además patriarca ecuménico oficiales corte sájuito entre cuales distinguen logoteta protosingelos arcediano primicerio mantiene tres patriarcas jerusalen nbsp blaberidae aspiduchus bionoblatta fuente ginas oración experiencia eternidad dios autobiografía espiritual escritos silouan athonita théosis zéosis finalidad humana nicolás santa claus sión biografía actividad pública nuestro padre santos natural sagrada ciudad finara aquellos días complació poner obra prado pues hermitaño llegó entró adódccl eftaua faludaró fefentaró hcrnaitañoledixo dimc haré asegurarme

Tradutor on-line com a tradução de archimandrita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHIMANDRITA

Conheça a tradução de archimandrita a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de archimandrita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archimandrita» em espanhol.

Tradutor português - chinês

修士
1.325 milhões de falantes

espanhol

archimandrita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archimandrite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

archimandrite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرشمندريت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архимандрит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquimandrita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

archimandrite
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archimandrite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Archimandrite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Archimandrit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大修道院長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수도 원장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

archimandrite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

archimandrite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

archimandrite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

archimandrite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archimandrita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

archimandryta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архімандрит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhimandrit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχιμανδρίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

archimandrite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arkimandrit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arkimandritten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archimandrita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHIMANDRITA»

O termo «archimandrita» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archimandrita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archimandrita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «archimandrita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHIMANDRITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archimandrita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archimandrita» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre archimandrita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCHIMANDRITA»

Descubra o uso de archimandrita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archimandrita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Además del patriarca ecuménico y de los oficiales de su corte ó sájuito, entre los cuales se distinguen el logoteta,el protosingelos, el arcediano, el archimandrita y el primicerio , la iglesia griega mantiene á los tres patriarcas de Jerusalen, ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
2
Blaberidae: Archimandrita, Aspiduchus, Bionoblatta, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
San Nicolás: De Obispo a Santa Claus
VIDA DE NICOLÁS DE SIÓN' Biografía y actividad pública del archimandrita Nicolás, nuestro padre entre los santos, natural de la sagrada Sión, obispo de la ciudad de Finara. 1. En aquellos días, Dios se complació en poner por obra las ...
José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 2002
4
Prado espiritual
Del pues el hermitaño llegó,y entró adódccl Archimandrita eftaua:y los dos fe faludaró,y fefentaró, y eL hcrnaitañoledixo;Dimc padre, q haré para mas aSegurarme en mi faluacióí Dixo el Ar- quimádñta: Harás todo lo q te dixcreíRcf pon dió:Si.
Juan Basilio Santoro, Gabriel de León ((Madrid)), 1674
5
Los protestantes en Venezuela: Quiénes son, qué hacen
CAPITULO IV LOS ORTODOXOS EN VENEZUELA Mi cordial agradecimiento al Archimandrita Sergio Abad, que con la larga entrevista que me concedió, hizo posible gran parte de la información que aparece en este capítulo. Para conocer  ...
Jacinto Ayerra, 1960
6
Semanario cristiano político de Mallorca
¿presb. Simeonius etJoannes m.d. pr. Jacob us pres. et Julianus m.d. diaconus et Archimandrita. Simeonius et Alfeus m. d. pr. Joannes pres. et Petrus m.' d; diaconus. Daniel diaconus', et Eunus' . m. d. diaconus, et Archi. Thimoteus diaconus ...
7
Recuerdos de un misionero en Siberia: lo que he visto y vivido
" This is the beginning of a classic work of Russian spirituality, a book contemporary with Tales of a Russian Pilgrim.
Archimandrita Spiridón, 2003
8
Nacimiento, vida y muerte del apostol S. Pedro ...
^v 1 Л .Il Pues no cantenifo «tlfaorö Archimandrita, 7 CotitAuerftt vellido asiucftra vfança, NiçCon que íudeidad taninfinita > V Tom áfe de hombre el fer y femejança* Ni con que fu perfcma fueffe affica, Con frio,fed,canfancio fin holgança, j Sino ...
Francisco Adame de Montemayor, 1598
9
La cuesta de la vida
Recuerdo del Archimandrita Ghermanos. Se trata del fiel y piadoso Vicario del obispo Iosif. Él fue quien me recibió en la mansión episcopal de Curtea de Arges , me acompañó en la visita a los lugares de su jurisdicción eclesiástica y con el ...
Niceto Blázquez, O.P., 2009
10
En busca de la verdadera sabiduría
Higúmeno de San Pantelemón ARCHIMANDRITA ILIAN El primer encuentro con el Padre Ilián tuvo lugar en el otoño de 1954, cuando visité el Monte Athos, después de mi permanencia en Konevitsa y Uusi Va- lamo, en Finlandia. El Padre ...
Sergio Bolshakoff, Basil Pennington, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHIMANDRITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archimandrita no contexto das seguintes notícias.
1
In ricordo del primo Archimandrita: Grottaferrata e l'Abbazia ...
... P. Isidoro Croce, nato a Grottaferrata l'8 gennaio 1892, Abate della Badia dal 1929, primo Archimandrita Esarca del Monastero di S. Maria dal 1937 al 1960. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, mar 16»
2
El monje de El Vendrell Manel Nin, nombrado Obispo de Atenas
Dos años después ya fue nombrado archimandrita (abad superior) de la iglesia ortodoxa de la comunidad Akko, Haifa, Natzaret y toda Galilea. Manel Nin cursó ... «Diari de Tarragona, fev 16»
3
El Papa nombra al benedictino español Manuel Nin como nuevo ...
El Papa ha nombrado Exarca Apostólico para los católicos de rito bizantino en Grecia al Reverendo Archimandrita Manuel Nin, O.S.B., hasta ahora rector del ... «InfoCatólica, fev 16»
4
Fallece el jesuita e historiador Juan Nadal, especialista en estudios ...
Este erudito sacerdote del rito católico y del oriental –era archimandrita–, fue galardonado con el Premio Ramon Llull de la Comunidad Autónoma en 2005, por ... «Diario de Mallorca, jan 16»
5
Invitan a recibir a ilustre visitante
... de prensa que se llevó al cabo en el restaurante El Embarcadero y que encabezó el archimandrita Cosme Andrade Sánchez junto con Víctor Domani García, ... «El Diario de Yucatán, nov 15»
6
La conexión entre Vladimir Putin y Vallejo Balda
Hace pocos días INFOVATICANA entrevistaba en Roma al Archimandrita Tikhon, confesor del Presidente Putin. Su libro 'Santi di tutti i giorni', fue prologado en ... «Infovaticana, nov 15»
7
Il confessore dello Zar: "Dio, patria e Santa Rus' "
Parla l'archimandrita Tichon Sevkunov, consigliere spirituale di Vladimir Putin ... è un colto e carismatico prelato: Tichon Sevkunov, archimandrita del monastero ... «La Repubblica, nov 15»
8
Líder ortodoxo advierte sobre islamización de Europa: Están ...
El reverendo Archimandrita Fadi Rabbat, líder ortodoxo originario del Líbano, advirtió que Europa –el continente que más ha difundido el Evangelio- va camino ... «ACI Prensa, out 15»
9
I Cavalieri Templari nel Sannio, per pregare per la pace in Siria
Per la preghiera per la Pace in Siria è stato invitato l'ambasciatore presso la Santa Sede l'Archimandrita della chiesa Cristiana Cattolica melchita Padre Mtanios ... «Il Quaderno, ago 15»
10
Arte ortodoxo en la Catedral Vieja
El archimandrita Nicolás, de la Metrópolis Ortodoxa Autónoma de Ecuador, exhibe su arte iconográfico en la Catedral Vieja de Cuenca. Pero más allá de la ... «El Tiempo Ecuador, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ARCHIMANDRITA»

archimandrita

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archimandrita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/archimandrita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z