Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "areíto" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AREÍTO EM ESPANHOL

a · re · í · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AREÍTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Areíto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AREÍTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «areíto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Areito

Areito

Areito é o nome do sexto álbum de estúdio gravado pelo cantor dominicano Juan Luis Guerra. Foi lançado no mercado pela Karen Records em 15 de dezembro de 1992 e foi nomeado para os Grammy Awards em 1993. Neste álbum, Juan Luis Guerra enfatiza a Tema social e homenageia a raça Taino. Também é caracterizada pela colaboração de Rubén Blades nos coros da música "Si Saliera Petróleo". Areito era uma espécie de rima ou romance que cantava e dançava ao mesmo tempo os antepassados ​​do Caribe. A inspiração foi em suas histórias diárias que foram cantadas em coro ou individualmente por um indivíduo cuja missão era guiar a dança e / ou história, que os outros repetiram. Tequina foi chamada para aquele que assumiu essa missão e, em geral, era um homem mais velho. Para dançar, às vezes eles tomaram as mãos e outras foram entrelaçadas de um braço a outro. Assim, eles seguiram o ritmo da música com todo o corpo, executando alguns passos para frente e para trás. Um Areito poderia durar até o dia seguinte, toda a comunidade se reuniu, no centro da aldeia e em torno da fogueira. Areito es el nombre del sexto álbum de estudio grabado por el cantante dominicano Juan Luis Guerra, Fue lanzado al mercado por Karen Records el 15 de diciembre de 1992, y fue nominado a los premios Grammy en 1993. En este disco Juan Luis Guerra enfatiza la temática social y rinde tributo a la raza taína. También se caracteriza por la colaboración de Rubén Blades en los coros del tema "Si Saliera Petróleo". El Areito era una especie de rima o romance que cantaban y bailaban a un mismo tiempo los antepasados caribeños. La inspiración estaba en sus historias cotidianas que eran entonadas en coro o de forma individual por un individuo cuya misión era guiar la danza y/o el relato, que los otros repetían. Se le llamaba Tequina al que asumía tal misión y, generalmente, era un hombre mayor Para bailarlo, unas veces lo hacían tomados de las manos y otras se entrelazaban brazo con brazo. Así seguían el ritmo del canto con todo el cuerpo, ejecutando algunos pasos hacia delante y hacia atrás. Un Areito podía durar hasta el día siguiente, toda la comunidad reunida, en el centro de la aldea y alrededor de la fogata.

definição de areíto no dicionário espanhol

A definição de areito no dicionário isito. En el diccionario castellano areíto significa areito.
Clique para ver a definição original de «areíto» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AREÍTO


ahíto
·to
papaíto
pa·pa·í·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AREÍTO

areca
arecer
arecibeña
arecibeño
arefacción
aregüense
aregüeño
areito
arel
arelar
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AREÍTO

agosto
alto
completo
contacto
departamento
esto
foto
momento
producto
proyecto
punto
respecto
resto
roberto
santo
tanto
texto
to
tratamiento
visto

Sinônimos e antônimos de areíto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AREÍTO»

areíto areito nombre sexto álbum estudio grabado cantante dominicano juan luis guerra lanzado mercado karen records diciembre nominado premios grammy este sones autoriza reproducción parcial total trabajos aparecidos nuestra revista siempre cuando mencione fuente areíto issn publicación trimestral miami florida historia general cosas nueva españa acabado acuchillar matar cautivos luego todos estaban presentes sacerdotes principales señores esclavos comenzaban danzar rededor piedra donde habían muerto contra viento marea grupo premio extraordinario párrafo sala cantores atavíos había otra mixcoacalli lugar sejuntaban méxico tlaltelulco aguardando mandase señor quisiese bailar nbsp músico llevo dentro única ofrece curiosidad famoso discutido anacaona

Tradutor on-line com a tradução de areíto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AREÍTO

Conheça a tradução de areíto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de areíto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «areíto» em espanhol.

Tradutor português - chinês

areíto
1.325 milhões de falantes

espanhol

areíto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Areito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

areíto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

areíto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

areíto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Areito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

areíto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

areíto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Areito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Areito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

areíto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

areíto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

areíto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

areíto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

areíto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

areíto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Areito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

areíto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Areito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

areíto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Areito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Areito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

areíto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

areíto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

areíto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de areíto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AREÍTO»

O termo «areíto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «areíto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de areíto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «areíto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AREÍTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «areíto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «areíto» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre areíto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AREÍTO»

Descubra o uso de areíto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com areíto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Areito
Se autoriza la reproducción parcial o total de los trabajos aparecidos en nuestra revista siempre y cuando se mencione la fuente. Areíto (ISSN: 0360-0467) es una publicación trimestral de Areíto Inc. P.O. Box 44-1803, Miami, Florida, 33144.
2
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Acabado de acuchillar y matar a los cautivos, luego todos los que estaban presentes, sacerdotes y principales y los señores de los esclavos, comenzaban a danzar en su areíto en rededor de la piedra donde habían muerto a los cautivos.
Bernardino de Sahagún, 2012
3
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Párrafo 7: de la sala de los cantores y de los atavíos del areíto Había otra sala que se llamaba mixcoacalli. En este lugar sejuntaban todos los cantores de México y Tlaltelulco, aguardando a lo que les mandase el señor, si quisiese bailar o ...
Bernardino de Sahagún, 2012
4
Ese músico que llevo dentro
El única areíto que se ofrece a nuestra curiosidad es el famoso y discutido Areíto de Anacaona, de transcripción dudosa, reproducido por Bachiller y Morales en su obra Cuba primitiva. Ni la escala, ni el ritmo, ni el carácter melódico de este ...
Alejo Carpentier, 1987
5
Solo de música cubana
Fue el areíto el baile y el canto típicos de los primeros pobladores de Cuba. Al formar un ruedo, las parejas enlazadas por los hombres se movían acompasadamente al ritmo del mayohuacán, tambor fabricado con un tronco ahuecado y ...
Olga Fernández, 2005
6
Conferencias
Entonces yo le mandé esto a Fernando Ortiz. Fernando Ortiz lo hizo cotejar con Bachiller y Morales, y el mito del "Areíto de Anacaona" se vino al suelo, y nos quedamos con que, efectivamente, ni tenemos música aborigen ni sabemos nada ...
Alejo Carpentier, 1991
7
El centro ceremonial de Caguana, Puerto Rico:
Sg. El Contraste Simbólico y Funcional entre el Areíto y el Batey En contraste al tema de unidad y solidaridad bajo el liderazgo del cacique representado por el liquina en el areíto, lo que en el juego de pelota observamos es un énfasis en la  ...
José R. Oliver, 1998
8
La selva oscura
... 21, 59 Areíto, 15-37, 63, 67, 68, 70, 71, 82, 84, 85, 96, 432 Areíto (clasificación) , 36 Areíto (comparado con la tragedia griega), 32-36 Areíto (comparado con el de otras regiones), 19-21, 28-30, 33 Areíto (contenido y temas), 21-24 Areíto (de  ...
Rine Leal, 1975
9
Los relatos del cacique aymón
Uno de los dioses le había regalado a los seres humanos el areíto, y los hombres y las mujeres se sintieron fascinados con este regalo. Les gustó tanto, que no dejaban de cantar, bailar y hacer fiesta. Cuando un areíto acababa, el otro ...
Luis Iván Echandía, 2005
10
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
Otra importante manifestación taina fue el llamado "areíto". Se trataba de una danza colectiva en la cual participaban, de manera "festiva", hombres y mujeres de los diversos grupos tribales o del grupo familiar. Se bebía, se comía durante ...
Jesús Serna Moreno, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AREÍTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo areíto no contexto das seguintes notícias.
1
De falsos taínos y supuestas “novedades”
Increíblemente, por algún tiempo el fraude taíno funcionó, y hubo más de un visitante que en medio del obligado ritual del areíto –en el cual participaban los ... «Cubanet, jun 16»
2
Rumberas de ley
Por estos días se graba en los Estudios Areíto de la Egrem un disco que puede marcar un hito fonográfico en la escena musical cubana. El álbum reúne a ... «Granma Internacional, mai 16»
3
El Noro y 1ra. Clase
De esa etapa quedaron registrados los fonogramas Control y Estrellas del Areíto, producidos por Simonet, así como dos temas que llevan su firma: Quién te ... «Juventud Rebelde, mai 16»
4
Dave Matthews: "Los EE. UU. tenemos mucho que aprender de Cuba"
... el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso , los Estudios Areíto de la EGREM y la Fábrica de Arte Cubano, entre otras instituciones del Ministerio de Cultura. «CiberCuba, abr 16»
5
Visitó delegación norteamericana los Estudios Areíto
UU. realizaron este martes una visita a los estudios de música Areíto de la Egrem (Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales), la cual pertenece al ... «Granma Internacional, abr 16»
6
Visita Santa Clara periodista cubano radicado en Estados Unidos
El periodista cubano radicado en Estados Unidos, Andrés Gómez, fundador de la Brigada Antonio Maceo y Director de la Revista Areíto Digital, realizó una ... «CMHW La Reina Radial del Centro, abr 16»
7
Delegación norteamericana visitó sedes artísticas en La Habana
... el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso , los Estudios Areíto de la EGREM y la Fábrica de Arte Cubano, entre otras instituciones del Ministerio de Cultura. «CiberCuba, abr 16»
8
Delegación de Estados Unidos se acerca a la cultura cubana (+ Fotos)
La delegación proyecta recorrer los estudios Areíto de la Egrem, el Museo Ernest Hemingway en Finca Vigía, el Museo Nacional de Bellas Artes y el Gran ... «Escambray, abr 16»
9
Caamaño nunca fue amigo de Ramfis, dice familia
La aclaración la hizo Fellita Caamaño, al referirse a un dato citado por la periodista Ángela Peña en un reportaje publicado en la sección Areíto, del día 2. «Hoy Digital, abr 16»
10
Visita a Cuba delegación estadounidense perteneciente al Comité ...
... Escénicas y Patrimonio Cultural, los institutos de Cine y de la Música, la Universidad de las Artes y los estudios estatales de grabaciones musicales Areíto. «Radio Habana Cuba, abr 16»

IMAGENS SOBRE «AREÍTO»

areíto

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Areíto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/areito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z