Baixe o aplicativo
educalingo
árgana

Significado de "árgana" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁRGANA

La palabra árgana procede del latín vulgar *arganum, la cual a su vez procede del griego ὄργανα, instrumentos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÁRGANA EM ESPANHOL

ár · ga · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁRGANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Árgana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÁRGANA EM ESPANHOL

definição de árgana no dicionário espanhol

Definition definição de argana no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁRGANA

almágana · prángana · tángana · tarángana · zángana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÁRGANA

árganas · arganda · argandeña · argandeño · arganel · arganeo · árgano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁRGANA

afgana · astorgana · barragana · chinandegana · chingana · desgana · fata morgana · fatamorgana · gana · haragana · jinotegana · malagana · mangana · mengana · pagana · palangana · perengana · tangana · tigana · vegana

Sinônimos e antônimos de árgana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÁRGANA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «árgana» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁRGANA»

árgana · aguilón · cabrestante · cabria · grúa · árgano · acción · embargo · pronto · libreto · cambió · tanto · juan · carlos · wasmosy · como · luís · maría · árgana · ocultaron · entusiasmo · compartido · posibilidad · alianza · entre · oficialismo · gubernamental · colorado · allí · comenzó · nbsp · informaciones · argentinas · durante · algunos · días · huésped · oficial · gobierno · argentino · ministro · relaciones · exteriores · paraguay · doctor · luis · sociedad · porteño · dieron · vivas · muestras · simpatía · construcción · puentes · siglo · xviii · lados · más · allá · puente · servicio · daba · mayor · facilidad · acoplar · estas · máquinas · elevar · transportar · maderas · otra · aquello · pareció · fácil · menos · embarazoso · para · ejecución · imperio · dragones · accionaba · arrastraba · cuerdas · mantenía ·

Tradutor on-line com a tradução de árgana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÁRGANA

Conheça a tradução de árgana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de árgana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «árgana» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Argana
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

árgana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Argana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أركانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Argana
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Argana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Argana
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Argana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Argana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Argana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルガーニャ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Argana
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Argana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Argana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Argana
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Argana
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Argana
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Argana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Argana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Argana
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Argana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Argana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Argana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Argana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Argana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de árgana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁRGANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de árgana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «árgana».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre árgana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁRGANA»

Descubra o uso de árgana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com árgana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acción
Sin embargo, pronto el libreto cambió y tanto Juan Carlos Wasmosy como Luís María Árgana no ocultaron un entusiasmo compartido: la posibilidad de una alianza entre el oficialismo gubernamental y el colorado. Y allí comenzó una ...
2
Informaciones argentinas
Durante algunos días fue huésped oficial del Gobierno Argentino/ el Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, doctor Luis A. Árgana. Tanto el Gobierno como la sociedad porteño le dieron vivas muestras de simpatía. El doctor Árgana  ...
Argentina. Departamento de Cultura, 1941
3
La construcción de puentes en el siglo XVIII
5 lados más allá del puente de servicio, lo que daba mayor facilidad al acoplar dos de estas máquinas de elevar y transportar las maderas entre un árgana y la otra y aquello nos pareció más fácil y menos embarazoso para la ejecución de la  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
4
El imperio de los dragones
Lo accionaba un árgana que arrastraba las cuerdas a las que mantenía tensas una gran polea. Movían el árgana una media docena de barras, cada una de las cuales era empujada por cuatro hombres. Una vez levantado el mazo hasta el ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
5
Informativo mujer
Luis María Árgana no emprendió acciones jurídicas en contra de la proclamación de Juan Carlos Wasmosy como candidato de su partido, pero una vez que éste fue electo presidente de la República en mayo de 1993, fue su principal ...
Centro de Documentación y Estudios (Asunción, Paraguay)., 1999
6
Diccionario italiano-galego
ARESTA, sf. Arista, filamento con que se prolonga la envoltura del grano de trigo y de otros cereales. ÁRGANA. / Arista, pajilla de las que quedan en el cáñamo o lino después de agramarlos. / Arista, línea recta de intersección de dos planos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
ÁRGANA. (SALAMANCA). (Escudo). En la minuciosa investigación practicada no se ha encontrado antecedente alguno de emblemas por este Ayuntamiento. Se proponen, en consecuencia, armas de nueva creación, alusivas al hecho ...
Vv.aa.
8
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
31 En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Lino Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36.8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22.5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti.
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
9
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
M En las elecciones internas del Partido Colorado, en setiembre de 1997, Oviedo fue elegido candidato presidencial con 36,8% de los votos, contra 35% de Luis María Árgana y 22,5% del candidato de Wasmosy, Carlos Facetti. En octubre ...
‎2005
10
Milenio
Detrás del argumento formal estuvo la presión de González Macchi para que su cargo tenga validez hasta el 2003 sin alterar el calendario electoral. Los candidatos a la vicepresidencia son Félix Árgana, por el Partido Colorado, y Julio César ...

IMAGENS SOBRE «ÁRGANA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Árgana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/argana>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT