Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arganel" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARGANEL

La palabra arganel procede del catalán arganell.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARGANEL EM ESPANHOL

ar · ga · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGANEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arganel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARGANEL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arganel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arganel no dicionário espanhol

A definição de arganel no dicionário de Português é um pequeno círculo de metal, parte do astrolábio. En el diccionario castellano arganel significa círculo pequeño de metal, parte del astrolabio.

Clique para ver a definição original de «arganel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARGANEL


bravonel
bra·vo·nel
carpanel
car·pa·nel
coronel
co·ro·nel
espinel
es·pi·nel
fornel
for·nel
granel
gra·nel
lunel
lu·nel
maganel
ma·ga·nel
mainel
mai·nel
nel
nel
painel
pai·nel
panel
pa·nel
sardinel
sar·di·nel
timonel
ti·mo·nel
tonel
to·nel
zarpanel
zar·pa·nel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARGANEL

argallera
argamandel
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
argán
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganeo
árgano
argaña
argavieso
argaya
argayar
argayo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARGANEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
del
el
eurotúnel
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
papel
piel
nel

Sinônimos e antônimos de arganel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARGANEL»

arganel círculo pequeño metal parte astrolabio marítimo además definiciones argamasar rellenar huecos cuadernas argamasa hace propósito operación ejecuta sino buques construidos maderas ligeras arganel nbsp enciclopédico gallego cesta cáñamo para transportar mieses persona delgada escuálida flaca parece unha árgana está feito argañal donde entra pasador sujeta puerta

Tradutor on-line com a tradução de arganel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGANEL

Conheça a tradução de arganel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arganel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arganel» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arganel
1.325 milhões de falantes

espanhol

arganel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arganel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arganel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arganel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arganel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arganel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arganel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arganel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arganel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arganel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arganel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arganel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arganel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arganel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arganel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arganel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arganel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arganel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arganel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arganel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arganel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arganel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arganel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arganel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arganel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arganel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGANEL»

O termo «arganel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arganel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arganel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arganel».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arganel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARGANEL»

Descubra o uso de arganel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arganel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARGAMASAR, v. a A. N Rellenar los huecos de cuadernas con la argamasa que se hace al propósito: operación que ya no se ejecuta, sino en los buques construidos con maderas ligeras. ARGANEL. s. m. PH. Círculo pequeño de metal que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cesta de cáñamo para transportar mieses. || Persona muy delgada, escuálida y flaca: parece unha árgana; está feito unha árgana. ARGAÑAL s. m. Asa por donde entra el pasador que sujeta la puerta. ARGANEL s. m. Cada uno de los anillos ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Adelfazar
En la noche pequeño arganel un instante el círculo angela el cielo. Se abren al valor, a la heroicidad, los ojos abismales cuando de frente al borde del abismo único tú acorado hijo del fuego te desprendes. No ser nectandra amara ni ya ...
Diana Ramírez de Arellano, 1995
4
MUERTOS QUE VIVEN: Cuentos con refranes, decires, creencias ...
Pero Don Arganel Sanción, el dueño de la casa, cuando vio que los animales se disponían a escaparse, se apresuró a regar maíz por el patio, y enseguida todas las gallinas corrieron a comer. Esa fue su jugada maestra. »Desde arriba, los ...
Lorenzo Araujo, 2013
5
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
fuperior,y tiene una Alidada, ó Declina coa, dos pino las ñxas en ella , y un Arganel con d-os movimientos encontrados , para que quede perpendicular al Horizonte, quan- do Te hace con el la oblervacion, y Tu conl- truccipn es la figuiente. i ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
6
El Monitor de la educación común
ARGANEL, ARGANEO Y ARGANO (v. anganillas). ARGAVIESO (s, e, D.) " Turbión, 1» acep.", o sea aguacero brusco y con viento fuerte (v.) ; torbellino de lluvia. Del baj. lat. aquaversus : arroyo ; voz formada con las lats. aqua : agua, y verteré, ...
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
A resta (Pragana da espiga.) ." :'• Arganel. Archianulus. Argola (Areulus) Argolao. Arrigar. (Arrigera.) - .",. . Assimilhar. .'..in. ,. Astochó. . . Aviarse (Ad viam parare) Prepararse para o camino. Avirse (Advenire) Convir. Avisar (visa referre) contar ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
panier, d'osier Arganel , x. m. petit anneau de métal Arganeo , x. m. arganeau, ou or- ganeau Argano, x. m, espèce de grue, machine Argavieso, x. m. tempête, tourbillon , grain Argel , a. balzan du pied droit de derrière || malheureux Argel s. m ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Arganel. Archianulus. Argola (Arculus) Argolao. Arrigar. (Arrigera.) Assimilhar. Astochó. .i ; Aviarse (Ad viam parare) Prepararse para o camino. Avirse ( Advenire) Convir. Avisar (visa referre) contar ó visto. Avispador (Avispcx) ó que ve as aves ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Diccionario manual castellano-catalán
Arganel, m. arganell. Arganas, f. arguens. Argentería, f. brodadura de plata á or. Argentina, f. argentina, pla- tejada. Argento, m. Poét. plata. Argüla, f. argila. Argolla, f. argolla. || sortija. Argoma, f. argelaga. Argos, m. met. vigilant. Argüe , m. torre ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGANEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arganel no contexto das seguintes notícias.
1
Rosário Breve – Tatus, tatuas, borrões & falcatruas
O desastre estético da pobrezita culminava nas asas do nariz, agrafadas ambas com piercings evocadores do arganel no focinho dos porcos, e nas unhas de ... «O Ribatejo | jornal regional online, jul 15»
2
#MaddyNoël 1 kit collector Kitchen Trotter à gagner pour découvrir ...
Morgane • il y a 1 année. La Thailande !! Chasay • il y a 1 année. Thailande :). arganel • il y a 1 année. la thailande pour le mois d'Octobre. mat • il y a 1 année. «Maddyness, dez 14»

IMAGENS SOBRE «ARGANEL»

arganel

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arganel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arganel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z