Baixe o aplicativo
educalingo
cabria

Significado de "cabria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CABRIA

La palabra cabria procede del latín caprĕa, cabra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CABRIA EM ESPANHOL

ca · bria


CATEGORIA GRAMATICAL DE CABRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABRIA EM ESPANHOL

definição de cabria no dicionário espanhol

A definição de cabria no dicionário de Português é máquina para levantamento de pesos, cuja estrutura consiste de duas vigas montadas em um ângulo agudo, mantidas por outro tripé com elas, ou por uma ou mais amarras. Um torno colocado entre as duas vigas e uma polia suspensa do vértice recebe a corda com a qual o peso é manobrado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CABRIA

aria · cimbria · convocatoria · diaria · ebria · feria · fimbria · gloria · historia · industria · inmobiliaria · llambria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · seria · sobria · universitaria · victoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CABRIA

cabresto · cabría · cabrilla · cabrillear · cabrilleo · cabrina · cabrío · cabrio · cabriola · cabriolar · cabriolé · cabriolear · cabrita · cabritada · cabritera · cabritero · cabritilla · cabrito · cabrituna · cabrituno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CABRIA

bancaria · canaria · candelaria · euforia · extraordinaria · indumentaria · nigeria · ordinaria · patria · primaria · sanitaria · secretaria · secundaria · siria · solidaria · soria · trayectoria · tributaria · veterinaria · vitoria

Sinônimos e antônimos de cabria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CABRIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cabria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CABRIA»

cabria · aguilón · árgana · cabrestante · grúa · perforacion · caberia · máquina · para · levantar · pesos · cuya · armazón · consiste · vigas · ensambladas · ángulo · agudo · mantenidas · otra · forma · trípode · ellas · bien · varias · amarras · torno · colocado · entre · polea · suspendida · vértice · reciben · cuerda · maniobra · peso · filosofía · estadística · dios · pensamiento · hispano · siglo · maquinaria · obras · públicas · específica · flotante · ejecución · marítimas · plantea · problema · transporte · cargas · pesadas · especialmente · bloques · artificiales · hormigón · toneladas · este · elevación · caracteriza · nbsp · manual · montador · electricista · libro · consulta · ilustra · método · colocación · poste · pértigas · postes ·

Tradutor on-line com a tradução de cabria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CABRIA

Conheça a tradução de cabria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cabria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cabria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Would fit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجزات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ножницы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tesouras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁচি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cisailles
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gunting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shears
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்தரிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोठी कातर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

makas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cesoie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nożyce
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ножиці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foarfece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skêr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saxar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABRIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cabria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cabria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CABRIA»

Descubra o uso de cabria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
Grúa cabria flotante La ejecución de las obras marítimas plantea el problema de transporte de cargas muy pesadas, y especialmente bloques artificiales de hormigón de 50 a 100 toneladas. Este problema de elevación se caracteriza por el ...
Pedro Barber Lloret, 2008
2
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
6 ilustra el método de colocación de un poste con pértigas. 21. Colocación de postes con una cabria. Unos pocos hombres pueden colocar un gran poste con una cabria, como se sugiere en la Fig. 7. El poste de cabria puede ser un poste de ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
sean aparejos de amante; se suspende la cabria grande á cierta altura por los aparejos de cabeza de la chica y halando un poco de los vientos de la primera, se suspende esta lo sufi- eiente para que el aparejo real que se dio hacia proa , la ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Esto permite contentarse con una máquina sencilla y robusta que es la Cabria flotante. Esta máquina se compone de una castillete atirantado o con pies rígidos montado en el extremo de una barcaza sobre la que se monta un potente ...
Paul Galabru, 1977
5
La técnica de la arquitectura medieval
Comenzaba a ser una cabria de trípode (fig. 3), desapareciendo las constituidas por dos únicos maderos en la estructura hasta el punto que, a partir de este momento, el término cabria se aplicaría a la cabria de trípode. No sólo la tipología ...
Amparo Graciani García, 2001
6
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Frutos Díaz de Cabria, vecino de Salinas. N. Salinas, 21 de enero de 1739. C. Josefa Gómez, hija de Diego Gómez y de María Fernández. H. Juan. P. N. Padrones de Salinas de 1758, 71 y 80. Regidor en 1786, 74, 70, 65, 80 y 90.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1986
7
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Usar la cabría sin pe0n. Cuando hay que elevar una pieza de un foso ú otro parage profundo , no se puede usar de la cabria por el método ordinario , no habiendo medio de poderla sostener con su peon : en tal caso es preciso valerse de ...
Ramón de SALAS, 1833
8
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
de la maniobra ordinaria de la cabria y modo de guarnecerla con su beta , usar de las manivelas ó palancas , mantener la retenida &c. ; por lo que en los casos particulares que se van á tratar se prescinde de todos los conocimientos que se  ...
José de Urrutia, 1801
9
Arquitectura de la industria en Andalucía
Julián Sobrino Simal, Julián Sobrino. CABRIA METÁLICA DEL POZO MINERON o 5 EN VILLANUEVA DEL RÍO Y MINAS (SEVILLA), 1893 44. ACTUALMENTE QUEDAN EN ANDALUCÍA TRES TORRES DE PERDIGONES ...
Julián Sobrino Simal, Julián Sobrino, 1998
10
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
tas de la beta , amollándola los demas si fuese necesario , y luego se hará pasar el moton por la izquierda de la cabria para que le trinquen ligeramente á una telera , á fin de evitar que embarace la maniobra de armar la cabria. a.
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabria no contexto das seguintes notícias.
1
Partes del taladro de perforación
La cabria de perforación constituye el principal equipo del sistema de levantamiento, es la estructura donde se sostiene todo el sistema de perforación. «Mundoriental.com, jul 16»
2
El futuro de la humanidad y su peligro de extinción
El pasado miércoles día 1 tuvo lugar la conferencia “La educación frente a una emergencia planetaria”, impartida por Segundo Gutiérrez Cabria, doctor en ... «Informa Valencia, jun 16»
3
Giving back to Camden, an officer on patrol
Camden County Police Officer CaBria Davis, 31, reads a book to kindergartners Jayden Martinez (left) and Quinton Gideon at Sumner Elementary School in ... «Philly.com, abr 16»
4
Northeast High girls' basketball team might forfeit state title game as ...
Added teammate Cabria Lee: “That's how we feel. We owe it to [Gillion].” Northeast is set to play at 1:30 p.m. Saturday. An FHSAA official said that Northeast ... «Miami Herald, fev 16»
5
Dos cámaras monitorizan ya la A-67 en la zona norte de la provincia ...
Las ubicaciones exactas de las dos cámaras instaladas en territorio palentino son los puntos kilométricos 106,2, en el alto de Cabria, y el 116, junto al límite con ... «Diario Palentino, jan 16»
6
Karr holds off Easton
Advocate staff photo by SHERRI MILLER -- Imani Mulmore (11) breezes by Cabria Lewis (23) during the first half of the Karr vs. Warren Easton high school girls ... «The Advocate, jan 16»
7
Arreglado el tejado de la iglesia de la pedanía de Cabria
Según han confirmado desde la Parroquia de Aguilar de Campoo, el tejado de la iglesia de la pedanía de Cabria ya luce renovado aspecto. Cabe recordar que ... «Diario Palentino, jan 16»
8
Elsa Cabria
En Ciudad de Guatemala nadie lleva chaqueta por si refresca. Tampoco en Distrito Federal. Pero yo nací en Santander. Así que arrastro la manía allá donde ... «eldiario.es, set 15»
9
IU pide que se habilite una parada de autobús cerca de la playa de ...
ALMUÑÉCAR. Izquierda Unida ha registrado una petición para que se habilite una parada de autobús en Cabria destinada a los usuarios de las playas de ... «Europatropical Almuñécar, jul 15»
10
El lugar que eligió un delfín para pasar un verano
Se quedó prendado de un lugar de la costa almuñequera, justo donde esta playa Cabria. Allí se compró una casa. Se llamaba capitán Rolf y hacía la ruta ... «Ideal Digital, ago 14»

IMAGENS SOBRE «CABRIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cabria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT