Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrebañaderas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARREBAÑADERAS

La palabra arrebañaderas procede de arrebañar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARREBAÑADERAS EM ESPANHOL

a · rre · ba · ña · de · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREBAÑADERAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrebañaderas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARREBAÑADERAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrebañaderas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrebañaderas no dicionário espanhol

A definição de arrebañaderas em espanhol é anzóis de ferro destinados a remover objetos que caem em poços. En el diccionario castellano arrebañaderas significa ganchos de hierro destinados a sacar los objetos que se caen a los pozos.

Clique para ver a definição original de «arrebañaderas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARREBAÑADERAS


abogaderas
a·bo·ga·de·ras
absolvederas
ab·sol·ve·de·ras
aguaderas
a·gua·de·ras
aguantaderas
a·guan·ta·de·ras
apegaderas
a·pe·ga·de·ras
asentaderas
a·sen·ta·de·ras
ataderas
a·ta·de·ras
ceñideras
ce·ñi·de·ras
creederas
cre·e·de·ras
desenfadaderas
de·sen·fa·da·de·ras
despabiladeras
des·pa·bi·la·de·ras
despachaderas
des·pa·cha·de·ras
despavesaderas
des·pa·ve·sa·de·ras
entendederas
en·ten·de·de·ras
espabiladeras
es·pa·bi·la·de·ras
explicaderas
ex·pli·ca·de·ras
guardabanderas
guar·da·ban·de·ras
posaderas
po·sa·de·ras
sentaderas
sen·ta·de·ras
tragaderas
tra·ga·de·ras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARREBAÑADERAS

arrear
arrebañador
arrebañadora
arrebañadura
arrebañar
arrebatacapas
arrebatada
arrebatadamente
arrebatadiza
arrebatadizo
arrebatado
arrebatador
arrebatadora
arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARREBAÑADERAS

anteojeras
boceras
boleras
calzoneras
chaparreras
coníferas
contreras
crucíferas
dendeveras
empulgueras
engordaderas
espejeras
fueras
guaperas
mondaderas
morreras
soseras
umbelíferas
veras
voceras

Sinônimos e antônimos de arrebañaderas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARREBAÑADERAS»

arrebañaderas ganchos hierro destinados sacar objetos caen pozos obras beato juan bautista concepción fundador muerte dale angel conforte porque palabras salidas boca como cristo habían volver vacias justo unas entramos pozo sacan aquello nbsp recuperar historia memoria edición crítica hocino hocina instrumento corvo acerado mango para cortar leña utilizan hortelanos vocabulario actual américa latina españa robar ganado poner arreos adornar gancho rebañadera arrebañadura rebañadura arrebañar rebañar arrebatadizo arrebata

Tradutor on-line com a tradução de arrebañaderas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREBAÑADERAS

Conheça a tradução de arrebañaderas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrebañaderas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrebañaderas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrebañaderas
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrebañaderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lobsters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrebañaderas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrebañaderas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrebañaderas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrebañaderas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrebañaderas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrebañaderas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrebañaderas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrebañaderas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrebañaderas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrebañaderas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrebañaderas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrebañaderas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrebañaderas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrebañaderas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrebañaderas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrebañaderas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrebañaderas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrebañaderas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrebañaderas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrebañaderas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrebañaderas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrebañaderas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrebañaderas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrebañaderas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREBAÑADERAS»

O termo «arrebañaderas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrebañaderas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrebañaderas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrebañaderas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrebañaderas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARREBAÑADERAS»

Descubra o uso de arrebañaderas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrebañaderas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y muerte , dale un Angel que lo conforte ; porque palabras salidas de tal boca , como la de Cristo , no habían de volver vacias ; porque las palabras del Justo son como unas arrebañaderas que entramos en un pozo,que si no sacan aquello ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
2
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
Is Por arrebañaderas: Ganchos de hierro destinados a sacar los objetos que se caen a los pozos. 19 Por hocino u hocina: Instrumento corvo de hierro acerado, con mango, que se usa para cortar leña: o el que utilizan los hortelanos para ...
‎2007
3
El Vocabulario actual de la América Latina y España
Robar ganado.// Poner arreos. adornar. arrebañaderas. f. pl. Gancho de hierro.// rebañadera. arrebañadura. f. rebañadura. arrebañar. tr. rebañar. arrebatadizo. za . adj. fig. Que se arrebata fácilmente. arrebatado. da. adj. Precipitado. // fio.
‎1981
4
Léxico del leonés actual: G-M
garabato, 'pequeño instrumento de hierro, especie de azadilla, con dos pinchos de un lado, que se usa para trabajar en las huertas', ' arrebañaderas: utensilio para sacar cosas caidas a un pozo', 'cualquier gancho de sujeción, hecho de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas ...
El farol, el pozo con sus garfios o arrebañaderas y la cubeta, las macetas, las tinajas y la pila, todo es bueno para complementar el mobiliario tradicional de los patios cordobeses. Terminaré mi intervención con unas elocuentes palabras ...
6
La artesanía del hierro en La Mancha toledana
Eran las «arrebañaderas» y los «garabatos», estos últimos utilizados para sacar cualquier objeto que hubiera caido al pozo. El mobiliario doméstico que, en general, obviamente ignoramos en nuestra enumeración al no ser de metal, sí lo  ...
Consolación González Casarrubios, 1996
7
I Simposio Antonio Tovar sobre Lenguas Amerindias: ...
aysarikuy [anim.] Por su parte, las formas nominales del verbo tienen correspondencias naturales como las siguientes: aysana asa {curva}, asidero; [ instr.], polea; cabria; arrebañaderas; [com.], báscula, romana; «cult.», dinamómetro; balanza ...
Emilio Ridruejo Alonso, Mara Fuertes, Carlos González-Espresati, 2003
8
Hablemos correctamente, revista lingüística que vela por el ...
... refractaria a toda critica malévola y destructora, no ha aparecido para flagelar ni para ridiculizar a nadie, pues, en materia de lenguaje todos pecamos. La Dirección. Nuevas palabras aceptadas por la Real Academia ARREBAÑADERAS.
9
Hispanic Linguistics
chaparreras 'chaps' calzoneras 'trousers' playeras 'beach shoe' ojeras 'earflaps' despabiladeras 'cruets' empulqueras 'rings, circles' 'snuffers' 'wings of a crossbow ' orejeras vinajeras hociqueras 'sour face' arrebañaderas 'grappling irons' ...
10
Diccionario español-turco
(baskasina ait bir hayvani) çalmak. arrebañaderas [aießajiaóeras] dis. çog. derin bir yere veya kuyuya düsen bir seyi çikarmaya yarayan çengel, kanca. arrebatado, -da [areßataÖo, oa] S. 1. beklenmedik, ani. 2. mec. coskun, atilgan, heyecanli, ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrebañaderas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrebanaderas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z