Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arribista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARRIBISTA

La palabra arribista procede del francés arriviste.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARRIBISTA EM ESPANHOL

a · rri · bis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIBISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arribista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARRIBISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arribista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arribista no dicionário espanhol

A definição de arribista no dicionário espanhol significa pessoa que progride na vida através de meios rápidos e inescrupulosos. En el diccionario castellano arribista significa persona que progresa en la vida por medios rápidos y sin escrúpulos.

Clique para ver a definição original de «arribista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRIBISTA


analista
a·na·lis·ta
arabista
a·ra·bis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bautista
bau·tis·ta
cambista
cam·bis·ta
chambista
cham·bis·ta
clubista
clu·bis·ta
cobista
co·bis·ta
cubista
cu·bis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
esnobista
es·no·bis·ta
librecambista
li·bre·cam·bis·ta
lista
lis·ta
marimbista
ma·rim·bis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
panarabista
pa·na·ra·bis·ta
proverbista
pro·ver·bis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRIBISTA

arriaz
arriba
arribada
arribaje
arribar
arribazón
arribeña
arribeño
arribes
arribismo
arribo
arricés
arricesa
arricete
arridar
arriedro
arriendo
arriera
arriería
arriero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRIBISTA

arista
batista
ciclista
coleccionista
comunista
conquista
contratista
cronista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

Sinônimos e antônimos de arribista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRIBISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arribista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de arribista

ANTÔNIMOS DE «ARRIBISTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «arribista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de arribista

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRIBISTA»

arribista advenedizo ambicioso aprovechado egoísta foráneo intruso materialista oportunista trepa trepador altruista persona progresa vida medios rápidos escrúpulos beatriz ovalle cómo mató usted toda aspiración yuppies movida otras especies manual arribista eficaz como alcanzar exito verdadero conformista nuestros adversarios saben pensamos pero pueden escuchar hablamos comunicamos propalamos ideales planes ellos enterarán probablemente harán guerra asco soberbia odio temor parezca paradójico aquí tipo referimos naturalmente auténtico abstracto ajeno tema toma cuenta sólo cender arrimarse éxitos nbsp léxico política ahí tenemos caso pleno siglo estadunidense

Tradutor on-line com a tradução de arribista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRIBISTA

Conheça a tradução de arribista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arribista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arribista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

暴发户
1.325 milhões de falantes

espanhol

arribista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upstart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल का नवाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выскочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrivista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুঁইফোঁড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arriviste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang kaya baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emporkömmling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

成金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑자기 출세 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upstart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt đầu từ trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்பன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपटसुंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonradan görme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parvenu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dorobkiewicz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вискочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεόπλουτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parvenu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppkomling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppkomling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arribista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRIBISTA»

O termo «arribista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arribista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arribista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arribista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRIBISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arribista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arribista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arribista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRIBISTA»

Descubra o uso de arribista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arribista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como Alcanzar El Exito Verdadero
ARRIBISTA NI CONFORMISTA Nuestros adversarios no saben lo que pensamos , pero pueden escuchar lo que hablamos. Si comunicamos o propalamos nuestros ideales y planes, ellos se enterarán y probablemente nos harán la guerra.
Sixto Vasquez Narva, 2005
2
Asco, soberbia, odio
Sin temor a que parezca paradójico pensamos aquí en el tipo del «arribista». Aquí nos referimos naturalmente al arribista auténtico, abstracto, ajeno al tema, que toma en cuenta sólo el «as— cender», el «arrimarse» y los «éxitos», y no a ...
Aurel Kolnai, 2013
3
Léxico de la política
Ahí tenemos el caso, en pleno siglo xx, del arribista estadunidense Gatsby, quien logra crear un imperio para que Daisy se case con él, mas debe pagar con la vida sus intentos. A un arribista mexicano el sistema lo engaña; piensa que se ...
Varios, 2000
4
Amaru
de el punto de vista de la autoubicación sentimental, va- lorativa, e intelectual que el arribista, asimismo, define: él se sitúa lo más cerca posible de quien elogia y lo más lejos posible de quien ataca. En esta forma, la ambivalencia posicional ...
5
El discreto encanto del liguero: y otros motivos para sonreír
Manual. del. perfecto. arribista. E,. m estos tiempos de dinero fácil y negocios súbitos hay cosecha de arribistas. Disparado por la catapulta del dinero, el arribista aterriza orgullosamente en una clase social y económica que hasta ahora le ...
Daniel Samper Pizano, Quino, 2003
6
Caretas: ilustración peruana
Por tanto, es posible enfocar la conducta arribista como medio a través del cual algunos aspectos de las interrelaciones sociales en el Perú podrían tornarse inteligibles. Esto supone aceptar que no es el comportamiento arribista el que ...
7
Crónicas de poeta
tentados de la banca y del talento; el réclame grosero, francamente comercial, arribista o disfrazado de egoísmo; la pequeña subasta de un gran ditirambo, que lo mismo puede ser adquirido por un tirio que por un troyano; en fin, los más ...
César Vallejo, 1996
8
Películas de carretera y otras canciones
Cuando a un pobre arribista le empieza a ir bien con el dinero se le olvida parar el carro de seguir pensando como pobre arribista y se convierte en un pobre arribista con dinero y pobre al fin y al cabo. Pero esto no le debe preocupar al que ...
9
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Y después explica el mote de cursi como falla del insensato arribista burgués en el ascenso del escalón social, aplicable a Díaz. Más interesante todavía que la rauda adopción del concepto por Gutiérrez Nájera es el hecho de que México ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
10
Jakob von Gunten
O tal vez sí. Todo es posible, aunque descreo de esas horas vanas en las que me ilusiono con una felicidad unida al esplendor del prestigio. Carezco de todas las virtudes del arribista social. Cierto es que a veces soy un descarado, mas sólo ...
Robert Walser, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRIBISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arribista no contexto das seguintes notícias.
1
'High-Rise', arribismo atemporal
El arribista es la forma culta de denominar al comunmente llamado hoy día trepa, aquel que hará todo lo posible por ascender hacia una clase social a la que ... «Blog de cine, mai 16»
2
Yahaira Plasencia: Su hermano dice que no es interesada ni arribista
Jorge Plasencia, el hermano de Yahaira Plasencia, dice que la novia de Jefferson Farfán no "necesita que un hombre la mantenga. mzubieta. Jorge Plasencia ... «Diario Ojo, abr 16»
3
Alfredo Huerta León arribista de la política busca “hueso” que roer
Merodeando en estas precampañas, Alfredo Huerta León, el tristemente célebre primer alcalde de oposición de Tuxpan, que terminó encarcelado por un ... «Diario de Tuxpan, mar 16»
4
César Zafra, ¿a qué juega este arribista en Ciudadanos (Madrid)?
El pasado 26 de Enero, escribí 'Albert Rivera y su lenguaje corporal de Sísifo', que publicó La Voz Libre. Resalté la autocrítica de Ciudadanos como uno de los ... «La Voz Libre, fev 16»
5
Llama Rosalba Bernal a Jaime Beltrán del Rio "arribista y oportunista"
CIUDAD JUÁREZ.- La precandidata a la gubernatura de Chihuahua por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) Rosalba Bernal, en conferencia de ... «NetNoticiasMx, jan 16»
6
No sea siútico ni arribista y vuelva a comer jurel, sierra y otros ...
La agencia Andina de noticias de Perú resalta un artículo acerca de la importancia del consumo de pescados silvestres. Varias de estas especies que eran ... «Radio del Mar, jan 16»
7
Las duras críticas a Isis, la participante "arribista" de Solteros en ...
La noche del miércoles Canal 13 emitió un nuevo capítulo de Solteros en Busca del Amor, espacio donde personas anónimas buscan una nueva oportunidad ... «BioBioChile, dez 15»
8
El arribista y la heredera Critica Mente
Buena parte de la película se concentra en la relación entre Agnès y un abogado arribista, quien combinaba su encanto personal con buenas dosis de ... «ElTiempo.com, set 15»
9
Jenny Kume tilda de arribista a chibolo de la "Tigresa del Oriente"
La popular Jenny Kume indicó que se siente feliz con su pareja y no tiene motivos para engañarlo, además de descartar que no serruchó a la “Tigresa del ... «El Popular, ago 15»
10
Raúl Zurita, poeta: “Nuestra sociedad actual es insolidaria, egoísta ...
Raúl Zurita, poeta: “Nuestra sociedad actual es insolidaria, egoísta, arribista, Acaba de lanzar su novela “El día más blanco”, donde repasa su desolada infancia ... «El Mostrador, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ARRIBISTA»

arribista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arribista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arribista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z