Baixe o aplicativo
educalingo
artillado

Significado de "artillado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARTILLADO

La palabra artillado procede del participio de artillar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARTILLADO EM ESPANHOL

ar · ti · lla · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTILLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artillado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTILLADO EM ESPANHOL

Artilharia (veículo de combate improvisado)

Uma artilharia ou técnico é tipicamente um veículo civil ou militar sem armamento, modificado para ter capacidade ofensiva. Normalmente, é um caminhão de recolhimento civil ou um veículo 4x4 que transporta uma metralhadora, canhão automático, barril sem retração ou outra arma de suporte. A palavra técnica usada para descrever esses veículos parece ter se originado na Somália. Acredita-se que seu uso se tenha originado entre os membros da Cruz Vermelha, que freqüentemente foram forçados a subornar tropas irregulares locais para evitar serem atacados e roubados. O dinheiro usado para o suborno foi contado como "despesa técnica", para esconder seu verdadeiro propósito. Eventualmente, o termo passou a descrever qualquer veículo que transportava homens armados. Artillados também são conhecidos como caminhões de batalha, metralhadoras ou canhões. Entre os exércitos irregulares, muitas vezes centrados em torno da força e do carisma de seus líderes, o prestígio dado pela artilharia é excelente. De acordo com um artigo, "Artilharia é o símbolo mais significativo do poder no sul da Somália.

definição de artillado no dicionário espanhol

A definição de artilharia no dicionário é artilharia de um navio ou uma praça de guerra.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARTILLADO

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARTILLADO

artificiar · artificiera · artificiero · artificio · artificiosa · artificiosamente · artificiosidad · artificioso · artiga · artigar · artiguense · artillar · artillería · artillero · artilugio · artimaña · artimón · artina · artiodáctilo · artista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARTILLADO

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

Sinônimos e antônimos de artillado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARTILLADO»

artillado · técnico · típicamente · vehículo · civil · militar · armamento · modificado · para · tener · capacidad · ofensiva · habitualmente · camioneta · pick · lleva · ametralladora · cañón · automático · retroceso · otra · arma · apoyo · palabra · empleada · artillería · buque · plaza · guerra · bases · navales · zona · quot · alcance · mahón · base · naval · avanzada · significación · ceuta · siglo · través · cartografía · histórica · defensas · descripción · pormenorizada · tubo · giro · central · expresada · batería · cañones · planos · casamatas · otras · fortificaciones · cartoteca · nbsp · historia · puerto · rico · bronze · hierro · morteros · balas · diferentes · calibres · bombas · granadas · fusiles · libras · pólvora · varios ·

Tradutor on-line com a tradução de artillado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARTILLADO

Conheça a tradução de artillado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de artillado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artillado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

武装直升机
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

artillado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Artillery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गनशिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حربية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вертолет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gunship
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gunship
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gunship
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gunship
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gunship
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガンシップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

건쉽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gunship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay chiến đấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பீரங்கியால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gunship
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savaş helikopteri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cannoniera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gunship
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вертоліт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gunship
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολεμικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gunship
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gunship
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gunship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artillado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTILLADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artillado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «artillado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre artillado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARTILLADO»

Descubra o uso de artillado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artillado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
3.a, Defensas y artillado, leg. 16. 3-10. Descripción pormenorizada del tubo del giro central de la expresada batería. Los cañones, de 305. 453-457. Planos de casamatas y otras fortificaciones para artillería en Ceuta (1886) 2. AGM, Cartoteca ...
María José Vilar, 2002
2
Historia militar de Puerto Rico
El artillado de la plaza era: 85 cañones de bronze 117 cañones de hierro 14 morteros 61.000 balas de diferentes calibres 7.000 bombas 13.000 granadas 5.000 fusiles 400.000 libras de pólvora (25:III;35). Con varios cargamentos recibidos ...
Héctor Andrés Negroni, 1992
3
Diccionario de la lengua castellana
artillado, da, üili. Germ. Armado-i ARTILLAR, v. a. Armar de artillería. ARTILLARSE , v. r. Germ. Armarse. ARTILLERÍA , s. f. El arte de construir, de conservar y hacer uso de todas las armas , máquinas y municiones de guerra. || Todo el tren de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Divagaciones históricas en la web, Libro 1
... FUERZAS NAVALES Acorazado "Almirante Cochrane" Acorazado "Almirante Blanco Encalada" Corbeta O ́Higgins Cañonera "Covadonga" Transporte Artillado "Loa" Transporte Artillado "Matías Cousino" Monitor "Huáscar" Corbeta " Unión" ...
Arístides Herrera Cuntti
5
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
... o bien por renunciar al combate mediante el alejamiento, o si las demás condiciones de éxito se ofrecían también como favorables por la lucha, para acabar recibiendo el ataque, costado artillado contra costado artillado, o bien provocarlo.
‎2008
6
La insurrección cubana: Crónicas de la campaña
Y, por último, la Comisión debe también designar el artillado de los puntos cuya defensa proponga, satisfaciendo, en una. palabra, á las condiciones siguientes: »l.a Batir con cañones de alcance los puntos precisos de paso de las escuadras  ...
Tesifonte Gallego y García, Imprenta Central de los Ferrocarriles (Madrid), 1897
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Artillar , en la jerigonza de Jitanos , lo mismo que armar , V. ARTILLADO , part. paf. Fr. Muni d'artillerie. Lat. Aeneis tormentis infiruélus. It. Munito. Artillado , en la jerigonza de Jitanos , Armado , V. ARTILLERIA , equipaje de guerra para batir ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Piratas y corsarios en Cuba
Su más reconocida proeza la efectuó por las costas de México, cuando con un pequeño buque artillado con cuatro cañones y tripulado por veintiocho hombres apresó a un galeón español artillado con cincuenta y cuatro cañones. Parece ...
Saturnino Ruiz de Loizaga, Saturnino Ullivarri, 2004
9
Un siglo de España: centenario 1898-1998
Estos autores apostaban por una opción relativamente barata, basada en el artillado y fortificación de las costas, así como el despliegue de flotillas de torpederos y el minado de pasos estratégicos ' ' . Resumiendo, el debate profesional ...
‎1998
10
Chorrillos y Miraflores, batallas del Ejército de Chile. ...
... fuertemente defendido: 1o Por el obstáculo natural de la ciudad de Lima, defendida al sur por los cañones del fuerte Santa Catalina y del cerro Bartolomé; 2o Por la eminencia de San Cristóbal, que debemos suponer bien artillado y que es ...
Walter Douglas

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTILLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artillado no contexto das seguintes notícias.
1
Aterriza en el Aeropuerto Internacional "José Martí" un avión militar ...
Muy popular es el poderoso "Cadillac One" o "La Bestia", que se encuentra perfectamente fortificado y artillado, y que es donde viaja el presidente. La escolta ... «CiberCuba, mar 16»
2
Invertitá Piedras Negras en vehículos artillados y aeronave
PIEDRAS NEGRAS, COAH.- El alcalde local, Fernando Puron Johnston, anunció la compra de vehículos blindados artillados y una aeronave, con el fin de ... «Vanguardia.com.mx, jan 16»
3
Alenia negocia la venta de aviones artillados MC-27J a dos países ...
Se trata de un aparato que no sólo se emplea para su uso artillado y como avión de carga, sino que puede “configurarse rápidamente para realizar tareas de ... «www.infodefensa.com, nov 15»
4
ÍNDICE POLÍTICO: ¡Aguas con el vecino artillado!
BLACKHAWK ARTILLADO La vecindad con la diplomacia artillada de Estados Unidos nos ha hecho entender cuestiones graves para la seguridad nacional y ... «Al Momento Noticias, out 15»
5
Rusia: Se estrella helicóptero en festival aéreo
MOSCU, Rusia, ago. 02, 2015.- Un helicóptero artillado se estrelló durante un festival aéreo y murió uno de sus tripulantes y otro resultó herido, informó hoy el ... «Noticieros Televisa, ago 15»
6
Llega El Menchito en helicóptero a la SEIDO
CIUDAD DE MÉXICO, 1 de julio.- En un helicóptero tipo Bell de la Policía Federal, que iba escoltado por un Black Hawk artillado, arribó Rubén Oseguera ... «Excélsior, jul 15»
7
Patrullan Zapopan con camión artillado
Un camión artillado con niveles de blindaje especial para ataques de armamento de alto poder comenzó a patrullar esta mañana las calles de Zapopan. «CronicaJalisco, mai 15»
8
De nuevo arde Reynosa; helicóptero artillado sobrevuela la ciudad
El sobrevuelo a baja altura de un helicóptero militar artillado por la ciudad, a la altura de la carretera a Monterrey posteriormente sobre la carretera a Río Bravo, ... «SDPnoticias.com, abr 15»
9
'Los doce de Su Majestad' propone reubicar el artillado diseminado ...
También plantea la colocación de una placa conmemorativa en el lugar donde estaba el Castillo de San Miguel y la creación de un sencillo monumento en ... «eldiario.es, mar 15»
10
A esto se dedicaban "El Artillado" y sus pistoleros
Marcelino García Rodríguez, de 30 años; Jorge Buenrostro Haro, de 31, a quien le apodan “El Artillado”, jefe de sicarios, y Carlos Ochoa Delgado, de 32. «EL DEBATE, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ARTILLADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artillado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/artillado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT