Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artificio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARTIFICIO

La palabra artificio procede del latín artificĭum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARTIFICIO EM ESPANHOL

ar · ti · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTIFICIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Artificio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTIFICIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «artificio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de artificio no dicionário espanhol

A primeira definição de artifício no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é arte, habilidade, engenhosidade ou habilidade com a qual algo é feito. Outro significado de artifício no dicionário é a predominância da elaboração artística sobre a naturalidade. Artifício também é artefato. La primera definición de artificio en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte, primor, ingenio o habilidad con que está hecho algo. Otro significado de artificio en el diccionario es predominio de la elaboración artística sobre la naturalidad. Artificio es también artefacto.

Clique para ver a definição original de «artificio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARTIFICIO


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
lanificio
la·ni·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
orificio
o·ri·fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
veneficio
ve·ne·fi·cio
vicio
vi·cio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARTIFICIO

articulista
artículo
artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificiosa
artificiosamente
artificiosidad
artificioso
artiga
artigar
artiguense
artillado
artillar
artillería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARTIFICIO

alimenticio
armisticio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
fenicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
precipicio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Sinônimos e antônimos de artificio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTIFICIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «artificio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de artificio

ANTÔNIMOS DE «ARTIFICIO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «artificio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de artificio

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARTIFICIO»

artificio acechanza amaño aparato apariencia argucia arte artefacto artería artilugio artimaña astucia cautela compostura destreza disfraz disimulo doblez engaño enredo falsedad falsificación fingimiento primera lengua española primor está hecho algo otro predominio elaboración artística sobre artificio también juego game artifice automatas otras imagen autómata sido muchas veces reflejo cultura cada época especialmente partir renacimiento secreto qualitas sonorum maronolatría oculta filosofia sympatia antipatia cosas realidad itinerario novela realista juanelo puente julio césar mies rohe palabra reflexiones naturaleza humana david hume teoría literatura formalistas rusos como shklovski quot pensamiento medio imágenes esta frase puede dicha bachiller representa opinión sabio filólogo coloca punto inicial toda nbsp sociedad político hobbes cuestión conjeturas

Tradutor on-line com a tradução de artificio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTIFICIO

Conheça a tradução de artificio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de artificio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artificio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

技巧
1.325 milhões de falantes

espanhol

artificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artifice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдумка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারচুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

artifice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

List
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

策略
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artifice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưu kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயற்கைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beceri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artificiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

listig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstgrepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artifice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artificio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTIFICIO»

O termo «artificio» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artificio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artificio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «artificio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTIFICIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artificio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artificio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre artificio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ARTIFICIO»

Citações e frases célebres com a palavra artificio.
1
Gabriel García Márquez
La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARTIFICIO»

Descubra o uso de artificio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artificio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Juego y artificio/ Game and Artifice: Automatas y otras ...
La imagen del autómata ha sido muchas veces reflejo de la cultura de cada época, especialmente a partir de Renacimiento.
Alfredo Aracil, 1998
2
Teoría de la literatura de los formalistas rusos
EL ARTE COMO ARTIFICIO V. SHKLOVSKI "El arte es el pensamiento por medio de imágenes". Esta frase, que puede ser dicha por un bachiller, representa también la opinión de un sabio filólogo que la coloca como punto inicial de toda  ...
‎1991
3
El artificio como cuestión: conjeturas en torno a ...
EL ARTIFICIO COMO CUESTIC"N, en definitiva, expone y describe a RESPIRACIC"N ARTIFICIAL como el ultimo ejemplar -y quiza tambien el mas extremo- de una actividad literaria en vias de extincion: como construir, como volver y hacer literario ...
Claudio Canaparo, 1998
4
Ciencia y Artificio. El hombre, artefacto entre artefactos
Lo natural es ahora lo considerado artificial para un universo anterior al advenimiento de la praxis científico-técnica. Manera de vivir entre y como artefacto que intenta imponer, además, al resto del planeta.
Javier de Lorenzo, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Solis , Hist. de Nuev.Efp. lib.4. cap.19. Era grande artífice de atrahet los votos à lo mejor, sin descubrir fu dictámen. ARTIFICIAL, adj. de una term. Cofa de artificio, ò que se hace con artificio , ò lo que está execu- tado según las reglas del arte.
6
La Esencia Humana: Artificio Vs. Natura / Human Essence: ...
En este libro se expone paso a paso un sistema filosófico, la Filosofía Concreta, que sigue y analiza críticamente las ciencias, la física mecanica, la cosmológica, la cuántica, la biología, la antropología, etc., ...
Arnoldo Aguila, 2008
7
El saber de la arquitectura y de las artes: la formación de ...
La primera distinción sea entre la agudeza de perspicacia y la de artificio, que es el objeto desta arte. Aquella atiende a dar alcance a las dificultosas verdades, descubriendo la más recóndita; ésta, no cuydando de esso, afecta la hermosura  ...
Marta Llorente Díaz, 2000
8
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
Universidade de Santiago de Compostela, 2000: 3-28 Ponencia Inaugural LA MUJER, DIVINO ARTIFICIO. TRASCENDENCIA Y FRIVOLIDAD EN LA IMAGEN FINISECULAR DE LA FEMINIDAD CARLOS REYERO * Universidad Autónoma de ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
9
Breviario medico y chyrurgico, de nuevos y raros secretos
El quinto, del artificio de hallar el medió; El fexto, del artificio de la poteftad Sylogifíica. El feptimo, del artificio del Sylogifmo Hypothetic©, y de la Propoficion Hypothetica. El ochavo, del artificio del Sylogifmo Disjuntivo, Copiw lativo, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1739
10
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
3- — La sintaxis de los párrafos es un artificio de la escritura en prosa. Conviene tener siempre en cuenta este punto de vista y las implicaciones que lleva consigo. Entre la lengua escrita (código elaborado) y la lengua hablada (código  ...
José Luis Girón Alconchel, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTIFICIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artificio no contexto das seguintes notícias.
1
Música, procesión, circo acrobático y fuegos de artificio para el ...
Será entonces cuando comience desde A Agra da Lagoa la sesión de fuegos de artificio, de la que se ocupará un año más la empresa Pirotecnia Rocha-Areas, ... «La Voz de Galicia, jun 16»
2
Rajoy cree que calcular escaños es un "juego de artificio"
Rajoy cree que calcular escaños es un "juego de artificio". Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, jun 16»
3
Por amor al artificio
Erraríamos si creyéramos que soledad.piedra es una máquina verbal. Cree a ciegas en el artificio pero no desdeña el argumento. Digamos que no renuncia a ... «Milenio.com, jun 16»
4
La Abogacía del Estado dice que el grupo Nóos era «un artificio ...
Por tanto, «todo el conglomerado es un artificio para distribuir el beneficio» entre los dos antiguos socios. «Nóos es Diego Torres e Iñaki Urdangarín», ... «ABC.es, jun 16»
5
Podemos considera "fuegos de artificio" la propuesta antifraude de ...
Las propuestas de la Comisión Europea (CE) para combatir la evasión fiscal, tras las revelaciones de los papeles de Panamá, son "profundamente ... «eldiario.es, abr 16»
6
Alejandro Palomas: «No me gusta el artificio ni en la vida ni en la ...
Periodista, poeta, escritor, Alejandro Palomas (Barcelona, 1967) visitará Alicante para participar en la próxima Feria del Libro el 30 de abril. Una madre, finalista ... «Información, abr 16»
7
Concurso de fuegos de artificio de Blanes recupera los cinco días ...
Blanes (Girona), 30 mar (EFE).- El Concurso Internacional de Fuegos de Artificio de Blanes recuperará en su edición de este año los cinco días de programa de ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Alejandro Palomas: ´No me gusta el artificio ni en la vida ni en la ...
ANA GUARDIOLA Periodista, poeta, escritor, Alejandro Palomas (Barcelona, 1967) presenta hoy y mañana en Cartagena Una madre (Siruela), novela finalista ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
9
Federico Axat: "El engaño en un thriller es un artificio legítimo, pero ...
Ted MacKay está a punto de pegarse un tiro en la sien cuando el timbre de su casa empieza a sonar con insistencia. Frena sus intenciones, de momento, ... «RTVE, mar 16»
10
Fernando Cuétara exhibe en Miami "Armonía", una obra despojada ...
su más reciente obra, "Harmony", 15 lienzos de gran formato desprovistos de todo artificio y donde se anudan belleza y simplicidad. Se trata de un proyecto ... «EFE, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ARTIFICIO»

artificio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artificio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/artificio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z