Baixe o aplicativo
educalingo
asaltador

Significado de "asaltador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASALTADOR EM ESPANHOL

a · sal · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASALTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asaltador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASALTADOR EM ESPANHOL

definição de asaltador no dicionário espanhol

A definição de assailant no dicionário é assalto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASALTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASALTADOR

asainetada · asainetado · asainetear · asalariada · asalariado · asalariar · asalir · asalmerar · asalmonada · asalmonado · asaltadora · asaltante · asaltar · asalto · asamblea · asambleario · asambleísmo · asambleísta · asar · asarabácara

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASALTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinônimos e antônimos de asaltador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASALTADOR»

asaltador · asalta · caminos · historia · yesudas · conocimiento · lenguaje · encontraremos · verdaderos · problemas · para · determinar · diferencial · drae · como · unos · otros · definirlos · acción · efecto · asaltante · nbsp · cuentos · relatos · indigenas · estoy · listo · brujo · íotik · manera · señor · totik · enojado · dijeron · fumó · más · rápido · cigarro · empezaron · bajar · nubes · agua · empezó · llover · relampaguear · justo · cuando · perfiles · políticos · tamaulipas · usted · podrá · seguir · todos · consejos · sugerencias · seguridad · hemos · recomendado · aún · así · hallarse · expuesta · esto · ocurre · sólo · tendrá · segundos · escoger · método · defensa · este · motivo · galego · asaltador · asediado · salteador · díeese · persona · dedica · asaltar · otras · personas · atacar · otro ·

Tradutor on-line com a tradução de asaltador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASALTADOR

Conheça a tradução de asaltador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asaltador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asaltador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

丑角
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asaltador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Assailant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लुटेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاطع طريق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грабитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assaltante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মকর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gangster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mugger
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Straßenräuber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

強盗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭력 소매치기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mugger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống sấu lổ mũi lớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மக்கரால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हल्लाखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soyguncu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapinatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rabuś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грабіжник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rånare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asaltador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASALTADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asaltador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asaltador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asaltador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASALTADOR»

Descubra o uso de asaltador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asaltador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conocimiento y lenguaje
... -aje y –ura nos encontraremos con verdaderos problemas para determinar su significado diferencial: el DRAE da como sinónimos unos y otros al definirlos como «que + VERBO» o como «acción y efecto de +VERBO» (asaltador / asaltante ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
2
CUENTOS y RELATOS INDIGENAS
Ya estoy listo, brujo íotik De esa manera el señor totik, muy enojado por que le dijeron brujo, fumó más rápido su cigarro con lo que empezaron a bajar las nubes con agua y empezó a llover y a relampaguear justo cuando el asaltador de ...
Verónica M. Alarcón Estrada, José Díaz Hernández, Pascual Díaz Hernández, 1998
3
Perfiles políticos de Tamaulipas
Usted podrá seguir todos los consejos y sugerencias de seguridad que le hemos recomendado y aún así hallarse expuesta a un asaltador. Si esto ocurre, usted sólo tendrá unos segundos para escoger un método de defensa; por este motivo  ...
4
Diccionario italiano-galego
ASALTADOR ASEDIADO ASALTADOR, RA, adj. y s. Asaltador, salteador, díeese de la persona que se dedica a ASALTAR a otras personas. SALTEADOR. ASALTANTE, adj. y s. Asaltante, díeese del que asalta. ASALTAR, rí. Asaltar, atacar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Al otro lado de los espejos
Cada día la esperaba. La acechaba impaciente. Sabía que ella pasaba por allí. En un asaltador de caminos me había convertido yo. Me ponía a su lado y caminábamos juntos un largo trecho del camino. Estaba convencido de que Olivia no ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005
6
Diccionario valenciano-castellano
Asalariainiento. Aialaridnt. Asalariando. Asalariar. Asalariar. Ü. también recíprocamente. Asalaridt , rid, da. Asalariado , da. Asalaridt , rid , da. adj. Asalariado , da. Asdlt. Asalto , en varias acepciones. Asaltador , hor , ra. Asaltador , ra. Asalltint.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Asalaridnt. Asalariando. Asalariar. Asalariar. U. también recíprocamente. Asalariát , ría , da. Asalariado , da. Asalaridt , rid , da. adj. Asalariado , da. Asált. Asalto , en varias acepciones. Asaltador , hor , ra. Asaltador , ra. AsaÜdtU. Asaltando.
José Escrig, 1851
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
s. n. soplo impetuoso, recio , violento (de los vientos) — tnque de alarma, nr. alarma, /'. — la acción de dar el asalto, asalto, m. ©tíirmenb, adj. y ado. por fuerza , de asalto. ©tútmer, m. embestidor, asaltador , el que da asalto — (fig.) hombre ...
C. F. Franceson, 1858
9
Cazadores de vidas: el asalto sexual : agresores e instituciones
El trato recibido en la infancia y en la adolescencia, el tipo de familia que se tuvo, el afecto o el abuso del cual el asaltador fue receptor, la educación sexual recibida o la ausencia de la misma, las pautas culturales regionales y el mismo ...
Miguel Álvarez-Correa, 2004
10
Cuentos y relatos indígenas
— Ya estoy listo, brujo totik De esa manera el señor totik, muy enojado por que le dijeron brujo, fumó más rápido su cigarro con lo que empezaron a bajar las nubes con agua y empezó a llover y a relampaguear justo cuando el asaltador de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASALTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asaltador no contexto das seguintes notícias.
1
Los atracadores que provocaron un tiroteo en Mieres pasan hoy a ...
El asaltador fue atendido por el personal sanitario de la uvi móvil y trasladado al Hospital Central de Asturias (HUCA). Su cómplice, que opuso resistencia ... «La Nueva España, jun 16»
2
Errejón se queda solo: Iglesias avanza hacia un “cóctel explosivo ...
... experto asaltador de supermercados y de fincas, evidencian la deriva hacia posiciones en sintonía con el radicalismo. Pablo Iglesias juega así de fuerte. «ESdiario, mai 16»
3
Oaxaca: Atrapan a un audaz asaltante de celulares tras atacar a un ...
El sujeto violento, del cual no ha revelado su identidad al momento, trascendió que podría tratarse de un presunto consumado y audaz asaltador de celulares ... «El Pinero, mai 16»
4
"Podemos ha convencido al amigo de batasunos Diego Cañamero ...
Podemos ha convencido al dirigente del SAT, asaltador de supermercados, defensor de matones y amigo de batasunos Diego Cañamero, para que encabece ... «Periodista Digital, mai 16»
5
El panadero que fue campeón de dominó
Su otro hermano Noelito, resultó ser “El Plateado”, un misterioso asaltador de caminos notorio en las provincias orientales, quien purgaba una condena de ... «Cubanet, mar 16»
6
'Teleobjetivo' sigue el rastro de aluniceros, asaltadores de camiones ...
'Teleobjetivo' ofrece esta semana dos nuevos reportajes: 'Ladrones S.A', en el que sigue el rastro a aluniceros, asaltadores de camiones y ladrones de agua; ... «RTVE, fev 16»
7
El portavoz del actor estadounidense confirmó su muerte.
... intrépido capitán de barco, asaltador de trenes y bancos, Buffalo Bill o Billy el Niño, Paul Newman recorrió todos los papeles posibles en sus 56 películas. «Diario NORTE, jan 16»
8
Un rastro de Conguitos delata a un asaltador de casas
Al cachearlo, encontraron en el bolsillo de su chaqueta un paquete de Conguitos a la mitad. Los policías acababan de detenerlo después de que un vecino lo ... «Sur Digital, jan 16»
9
Enésimo asalto a "Farmacias Similares"
Ahora fue un solitario asaltador que ingresó al establecimiento ubicado en las calles Francisco Villa y Perdiz y amenazó a las empleadas con arma de fuego, ... «La Crónica de Chihuahua, out 15»
10
Alarma en Albinyana por el asalto a una octogenaria en un camino
La posible presencia de un asaltador levantó también la intranquilidad en el pueblo de Albinyana. En este sentido, a través de las redes sociales llegaron ... «Diari de Tarragona, set 15»

IMAGENS SOBRE «ASALTADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asaltador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asaltador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT