Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anotador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANOTADOR

La palabra anotador procede del latín annotātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANOTADOR EM ESPANHOL

a · no · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANOTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anotador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANOTADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anotador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anotador

Notebook

Cuaderno

Um caderno é um livro pequeno ou grande que é usado para tomar anotações, desenhar, escrever, fazer lição de casa ou adicionar notas. Embora muitas pessoas usem cadernos, elas são mais comumente associadas aos alunos que muitas vezes carregam cadernos para anotar as notas dos diferentes assuntos, ou realizar o trabalho que os professores pedem. Os artistas geralmente usam grandes cadernos que incluem grandes espaços de papel em branco para desenhar. Os advogados também são conhecidos por usar laptops grandes que costumam transportar papel riscado e são adequados para uso em mesas e mesas. As listras horizontais desses cadernos podem ser mais ou menos amplas permitindo mais ou menos linhas de escrita. Os jornalistas preferem pequenos notebooks, para que possam ser facilmente transportados e às vezes usam taquigrafia para tomar notas. Cientistas e outros pesquisadores usam cadernos de laboratório para documentar suas experiências. As notas desses cadernos são freqüentemente de grade para facilitar o rastreamento de dados. Un cuaderno es un libro de pequeño o gran tamaño que se utiliza para tomar notas, dibujar, escribir, hacer tareas o añadir apuntes. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más comúnmente asociadas con los estudiantes que suelen llevar cuadernos para apuntar las notas de las distintas asignaturas, o realizar los trabajos que los profesores les piden. Los artistas usan a menudo grandes cuadernos que incluyen amplios espacios de papel en blanco para poder dibujar. Los abogados son también conocidos por usar cuadernos grandes que suelen llevar papel rayado y son apropiados para usarse en mesas y escritorios. Las rayas horizontales de estos cuadernos pueden ser más o menos anchas permitiendo más o menos líneas de escritura. Los periodistas prefieren cuadernos de pequeño tamaño, para poder ser llevados fácilmente y a veces usan la taquigrafía para tomar notas. Los científicos y otros investigadores usan cuadernos de laboratorio para documentar sus experimentos. Las notas de estos cuadernos son a menudo de cuadrícula para facilitar el trazado de datos.

definição de anotador no dicionário espanhol

Definition definição de anotador no dicionário espanhol Outro significado de anotador no dicionário também é o diretor assistente, que é responsável por apontar durante as filmagens de um filme todos os detalhes de cada cena. La definición de anotador en el diccionario castellano es que anota. Otro significado de anotador en el diccionario es también ayudante del director que se encarga de apuntar durante el rodaje de una película todos los pormenores de cada escena.
Clique para ver a definição original de «anotador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANOTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANOTADOR

anorgasmia
anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia
anotación
anotado
anotadora
anotar
anoticiar
anotomía
anotómica
anotómico
anovelada
anovelado
anovulación
anovulatorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANOTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
apuntador
captador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinônimos e antônimos de anotador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANOTADOR»

anotador truco para celular voleibol blackberry cuaderno libro pequeño gran tamaño utiliza tomar notas dibujar escribir hacer tareas añadir apuntes aunque mucha gente anota otro ayudante director encarga durante rodaje película todos pormenores cada escena reglamento baloncesto comentado cuando comete infracción referente inscripción sustitución número jugadores debe avisar árbitro próximo antes posible partir momento dicha sido descubierta contestación marqués casa cagigal hipotecas compilación

Tradutor on-line com a tradução de anotador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANOTADOR

Conheça a tradução de anotador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anotador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anotador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

注解者
1.325 milhões de falantes

espanhol

anotador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annotator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याख्याकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحواشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аннотатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comentarista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিকা রচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

annotateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

annotator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

annotator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注釈者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주석 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

annotator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm chú giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அநோடேட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाष्यकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yorumcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commentatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adnotator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аннотатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adnotator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχολιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annoteerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antecknaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annotator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anotador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANOTADOR»

O termo «anotador» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anotador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anotador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anotador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANOTADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anotador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anotador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anotador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANOTADOR»

Descubra o uso de anotador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anotador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reglamento de baloncesto comentado
Cuando se comete una infracción referente a la inscripción a la sustitución o al número de los jugadores, el anotador debe avisar al árbitro más próximo, lo antes posible a partir del momento en que dicha infracción ha sido descubierta. 2.
Julio Tous Fajardo, 1999
2
El anotador
Un día, gracias a una idea de su mamá, comienza a escribir todo en un anotador. Juan Sabia presenta una novela sobre la familia, los amigos y las mascotas, llena de ternura e ingenio.
Juan Sabia, 2013
3
Hándball: cómo enseñar el deporte hoy?
Les queremos contar que nosotros somos el anotador y el cronometrador y nuestra función es asistir a los árbitros. Yo soy el anotador y tengo la responsabilidad de controlar la lista de jugadores, de anotar los goles, las amonestaciones, ...
Víctor Bloise, 2005
4
Lenguaje Logo Ii. Integrando Ideas
a) Asumiendo que el anotador es una especie de variable y desplegando su valor con la instrucción ESCRIBE como lo muestra la Figura 2.17: pora arcoirls fcolor :col sp o ñ es anotador ^ ) Figura 2.17: Recuperación del contenido de la ...
5
Autos acordados de la Real audiencia pretorial de la Habana
Ya se les previno así á consecuencia del auto acordado; mas como el Anotador se queja de que no lo cumplen no estará de mas encargarles su observancia por conducto de los Jueces de quienes inmediatamente dependen. — 7?, 8? y 9?
Cuba. Audiencia (Havana), 1871
6
Cartillas para CIAL. La Evaluación del Ensayo. Cartilla No.6
El anotador debe observar la interacción y, si ve que algunos productores son muy pasivos o condescendientes con los más expresivos, debe tomar un papel activo llamando aparte a tales productores para escuchar sus opiniones, creando ...
Jackeline Ashby, Jorge A. Beltrán, Teresa Gracia, Maria del Pilar Guerrero, Carlos Quiros, José Ignacio Roa, Carlos A. Trujillo, Freddy Escobar, 1992
7
Código civil y código de enjuiciamentos en materia civil de ...
DEL NOMBRAMIENTO Y DEBERES DEL ANOTADOR. Art. 6? Las inscripciones, en cada una de las cabeceras de canton, estarán á cargo de un anotador nombrado por el rcspecti- vo concejo municipal. El anotador será tambien secretario ...
Ecuador, 1871
8
Leyes, decretos y resoluciones
TITULO 2° ' i DEL NOMBRAMIENIO I DEBERES DEL ANOTADOR. Art. 6° Las inscripciones, 'en cada una de las cabeceras de canton, estarán a cargo de un anotador nombrado por el respectivo Concejo Municipal. , El anotador sera ...
Ecuador, 1870
9
Guia del Lider
Al avanzar el juego, asegúrese de que el anotador del puntaje actúe como un tramposo (vea la nota en el margen). Deje que los niños reaccionen a las trampas del anotador. Dé por finalizado el juego y junte a los niños en un círculo grande.
Josh McDowell, 1997
10
Legislacion ultramarina
Auto acordado dictando reglas sobre los derechos que debe percibir el anotador . £1 Real Acuerdo de esta Audiencia Pretorial, á consecuencia del expediente formado para tratar de ios derechos que exige el anotador de hipotecas por las ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANOTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anotador no contexto das seguintes notícias.
1
Messi marcó un gol espacial para convertirse en el máximo ...
Lionel Messi superaba a Gabriel Omar Batistuta como el máximo anotador en la historia de la selección de Argentina. La 'Pulga', esa que supuestamente se ... «Univisión, jun 16»
2
Eduardo Vargas hizo cuatro goles y es el máximo anotador de la ...
El delantero del Hoffenheim de la Bundesliga fue la figura en el partido ante el 'Tri' con un póker. Anotó a los 44, 52, 57 y 74 minutos, y como ya había ... «Infobae.com, jun 16»
3
Iverson, el anotador más bajito (2001)
Iverson, el anotador más bajito (2001). 6/6/2016 Los Lakers llevaban 19 victorias consecutivas cuando el 6 de junio del 2001 abrían en su pista la final de la ... «FEB.es, jun 16»
4
Récord anotador
El CAI Zaragoza despidió este domingo su temporada más anotadora en Liga Endesa. Los rojillos, con una media de 79,97 puntos por encuentro, alcanzaron ... «Heraldo.es, mai 16»
5
Wade supera a Pippen como decimoquinto mejor anotador de los ...
El Top 5 de máximos anotadores históricos en la historia de los playoffs de la NBA lo protagonizan Michael Jordan (5.987), Kareem Abdul-Jabbar (5.762), Kobe ... «MARCA.com, mai 16»
6
Euroliga: Nando de Colo, máximo anotador de la década y el más ...
Nando de Colo, base francés del CSKA Moscú, ha conquistado el Trofeo Alphonso Ford de la Euroliga, el galardón al máximo anotador de la competición ... «Mundo Deportivo, mai 16»
7
Carmelo Anthony: "Soy mejor anotador que Curry y LeBron"
De hecho, y en su paso por el programa de Dan Patrick, dejó claro que se considera “mejor anotador” que LeBron James y Stephen Curry: “Esa es mi ... «AS, abr 16»
8
¡Adiós Kobe! Se retira con cinco anillos y como tercer máximo ...
Por 25ª ocasión en su carrera, Kobe superó el umbral de los 50 puntos en un juego, lo que confirma su estatus como el tercer mejor anotador de la NBA, con ... «Lainformacion.com, abr 16»
9
Paul Gasol, 50º máximo anotador de la historia de la NBA
Unas retiradas, otras leyendas todavía en activo. Pero todas comparten una condición: se encuentran entre los 50 máximos anotadores de la historia de la NBA ... «Nbamaniacs, abr 16»
10
LeBron James ya es el 12º máximo anotador de la NBA y está a 257 ...
Con los 24 puntos conseguidos anoche en la victoria de los Cavaliers ante los Nets, ya se coloca como el 12º máximo anotador de la historia de esta ... «Lainformacion.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ANOTADOR»

anotador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anotador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anotador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z