Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ascosidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASCOSIDAD

La palabra ascosidad procede de ascoso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASCOSIDAD EM ESPANHOL

as · co · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCOSIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ascosidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASCOSIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ascosidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ascosidad no dicionário espanhol

A definição de ascosidad no dicionário de Português é uma mistura de sujeira e sujeira. En el diccionario castellano ascosidad significa podre e inmundicia que mueve a asco.

Clique para ver a definição original de «ascosidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASCOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASCOSIDAD

ascitis
asclepiadácea
asclepiadáceo
asclepiadea
asclepiadeo
asco
ascomicete
ascomiceto
asconder
ascondidamente
ascondido
ascondrijo
ascórbico
ascorosa
ascoroso
ascosa
ascoso
ascrea
ascreo
ascua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASCOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinônimos e antônimos de ascosidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASCOSIDAD»

ascosidad podre inmundicia mueve asco lengua castellana ascon miento mismo escondrijo ascondredijo ascondrijo ascoroso asqueroso ascosidad compuesto antiq nebrix vocab guev mont calv cabeza asno carne ascorosa para comer vuelta logos introducción narrativa miguel cucaracha tiene como ente rango nuestra mente

Tradutor on-line com a tradução de ascosidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASCOSIDAD

Conheça a tradução de ascosidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ascosidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ascosidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ascosidad
1.325 milhões de falantes

espanhol

ascosidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ascosity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ascosidad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ascosidad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ascosidad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ascosidad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ascosidad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ascosidad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ascosidad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ascosidad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ascosidad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ascosidad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ascosidad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ascosidad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ascosidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ascosidad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ascosidad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ascosidad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ascosidad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ascosidad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascosidad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ascosidad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ascosidad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ascosidad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ascosidad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ascosidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCOSIDAD»

O termo «ascosidad» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ascosidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ascosidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ascosidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASCOSIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ascosidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ascosidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ascosidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASCOSIDAD»

Descubra o uso de ascosidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ascosidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ASCON D1MIENTO. s. m. ant. Lo mismo que ESCONDRIJO. ASCONDREDIJO. s. m. ant. Lo mismo que escondrijo. ASCONDRIJO.s. m. ant. Lo mismo que escondrijo. ASCOROSO, SA. adj. ant. Lo mismo que asqueroso. ASCOSIDaD. s. f. ant.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASCOROSO , SA. adj. antiq. Lo mismo que asqueroso, nebrix. Vocab. guev. Mont. calv. pal. 4. cap. 10. fol. 114. b. La cabeza del asno es carne ascorosa para comer. ASCOSIDAD. s. f. antiq. La podre ó inmundicia que mueve á asco.
3
La vuelta al logos: introducción a la narrativa de Miguel ...
Una cucaracha, con ser la ascosidad, tiene, como ente, su rango en nuestra mente, y resulta Creación de Dios, cosa que no ocurría al suceso de las remudadas. [441] Por eso, es Damiana la principal destinataria de multitud de nombres y ...
Luis García Jambrina, 1998
4
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
Hijo , no digo que me oigas: oye á San Anselmo , que á todos nos dice : pongamos delante de los ojos á un hombre pobre , destituido de todo consuelo , corrompido y podrido con ascosidad de muchas llagas y otras varias enfermedades ...
Jaime Barón y Arín, 1790
5
Aprecio y estima de la divina gracia
Considerando , y admirando esto San Anselmo, dice: (a)Pongamos delante de los ojos á un hombre pobre, destituido de todo consuelo, corrompido , y podrido con la ascosidad de muchas llagas, y otras enfermedades , desnudo totalmente,  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1819
6
Diccionario de la Real Academia Española
ASCOND1DAMENTE. adv. m. ant. V. Es- condidamente. ASCONDIM1ENTO. s. m. ant. V. Escondrijo. ASCONDBEDIJG s. m. ant. V. Escondrijo. ASCONDRIJO. s. m.ant. V. Escondrijo. ASCOROSO , SA. adj. ant. V. Asqueroso. ASCOSIDAD.
‎1826
7
Diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de desengaños ...
Juan Eusebio Nieremberg. ¿ando mucho dinero á los Mauritanos mientras dormian los Vandalos (dice este Autor) pudimos entrar i verlo , y en entrando nos hundimos hasta las rodillas en agüe" Ua ascosidad de lodo y hediondez,, viendo alli ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1794
8
Diferencia entre lo temporal y eterno: crisol de desengaños ...
Una vez dando muchos dineros á los Mauritanos mientras dormían ¡os Wanda/ os (dicé su Autor )pu- dimos entrar á verlo , y entrando nos hundíamos hasta las rodillas en aquella ascosidad de lodo y hediondez, viendo alli cumplido lo que ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1783
9
Diccionario castellano:
_ASÁJEROSAMENTE , puercamente , suciamente. Fr. Salement. Lat. Sordidè , purccflfacdè. It. Sporcamente. ASQUEROSlDAD , V. Ascosidad , suciedad, porqueria. ASQLUEROSO, sucio , puerco. Fr. Sale, malpropre. Lat. Spurcm , immunduc ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Tríbada: theologiae tractatus
Una cucaracha, con ser la ascosidad, tiene, como ente, su rango en nuestra mente, y resulta Creación de Dios, cosa que no ocurría al suceso de las remudadas». «Me pregunté qué pretendían las cosicosas con aquella mutación, y si la ...
Miguel Espinosa, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASCOSIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ascosidad no contexto das seguintes notícias.
1
La nota en un hotel de lujo que revela la falta de higiene
Tras que la víctima de la ascosidad publicó el hallazgo, varias personas salieron contando sus anécdotas, al grado que unas aseguraron haber encontrado ... «ElHeraldo.hn, abr 16»
2
En los dominios de Eros
... le es propia, mientras que el de la mujer, por un desprecio y temor milenarios, está sujeto a las deformaciones de la maternidad y la ascosidad del menstruo. «proceso.com.mx, mai 14»

IMAGENS SOBRE «ASCOSIDAD»

ascosidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ascosidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ascosidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z