Significado de "aserrín" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ASERRÍN EM ESPANHOL

a · se · rrín

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASERRÍN

Aserrín e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASERRÍN EM ESPANHOL

Sawdust

Serrín

A serragem é o desperdício do processo de corte da madeira, como o produzido em uma serraria. Para este material, que, em princípio, é um desperdício ou pedaço de corte de madeira, buscou diferentes destinos ao longo do tempo. No campo da carpintaria é usado para fazer placas de madeira aglomerada e placa de fibra de média densidade. Já fora do campo de carpintaria tem sido usado por um longo tempo no campo da higiene para ser espalhado no chão e melhorar a adesão disso e facilitar a sua limpeza, por exemplo, em empresas onde pode ser usual o derramamento de líquidos no chão . Também foi usado como cama ou cama para animais, quer cru ou após processamento, aglutinados e granulados. Nos últimos anos, aumentou a sua utilização para o fabrico de grânulos destinados à alimentação de caldeiras de biomassa. A presença de fungos na serragem pode causar alveolite alérgica extrínseca.

El serrín o aserrín es el desperdicio del proceso de serrado de la madera, como el que se produce en un aserradero. A este materíal, que en principio es un residuo o desecho de las labores de corte de la madera, se le han buscado destinos diferentes con el paso del tiempo. Dentro del campo de la carpintería se usa para fabricar tableros de madera aglomerada y de tablero de fibra de densidad media. Ya fuera del campo de la carpintería ha sido usado durante mucho tiempo en el campo de la higiene para ser extendido en el suelo y mejorar la adherencía de este y facilitar su limpieza por ejemplo en negocios donde pueda ser habitual el derrame de líquidos en el suelo. Se ha usado también como cama o lecho para animales, bien en bruto o bien tras su procesado, siendo aglutinado y pelletizado. En los últimos años ha aumentado su uso para la fabricación de pellets destinados a la alimentación de calderas de biomasa. La presencia de fungi en serrín puede causar alveolitis alérgica extrínseca.

definição de aserrín no dicionário espanhol

A definição de serragem no dicionário de Português é serragem.

En el diccionario castellano aserrín significa serrín.

SINÔNIMOS DE «ASERRÍN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aserrín» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de aserrín

serrín · viruta

TRADUÇÃO DE ASERRÍN

Conheça a tradução de aserrín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aserrín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aserrín» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 锯末
• espanhol: aserrín
• Tradutor português - inglês: sawdust
• Tradutor português - hindi: बुरादा
• Tradutor português - arabe: نشارة
• Tradutor português - russo: опилки
• Tradutor português - português: serragem
• Tradutor português - bengali: কাঠের মিহি গুঁড়ো
• Tradutor português - francês: sciure
• Tradutor português - malaio: habuk kayu
• Tradutor português - alemão: Sägemehl
• Tradutor português - japonês: 鋸屑
• Tradutor português - coreano: 톱밥
• Tradutor português - javanês: sawdust
• Tradutor português - vietnamita: mạt cưa
• Tradutor português - tâmil: மரத்தூள்
• Tradutor português - marata: भूसा
• Tradutor português - turco: talaş
• Tradutor português - italiano: segatura
• Tradutor português - polonês: trociny
• Tradutor português - ucraniano: тирса
• Tradutor português - romeno: rumeguș
• Tradutor português - grego: πριονίδια
• Tradutor português - africâner: saagsels
• Tradutor português - sueco: sågspån
• Tradutor português - norueguês: sagflis

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASERRÍN»

Descubra o uso de aserrín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aserrín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La O de aserrín: habilidades sobrehumanas que desafían la ...

This enchanting novel transcends reality and flirts with fantasy as it tells two converging stories: one at the popular Royal Magic Circus and the other at El Cisne restaurant in Bogota.

Carlos Perozzo, 2004

Instrumentos musicales alternativos con pasta de aserrín

Capítulo. 1. Elementos. necesarios. MATERIALES Polvo de aserrín. Adhesivo vinílico (cola blanca) 1 litro. Papel higiénico. Talco industrial. Un paño poroso. Espátula. Una licuadora o batidor de mano. 3 cubetas. Un recipiente con capacidad ...

Esteban Pérez Esquivel, 1994

Aserrín, aserrán: las canciones de la abuela

Canciones para niños sobre animales, comida, ángeles y otras cosas.

Alejandra Longo, 2004

Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller

Antes de usar la sierra ponga en marcha la aspiradora para eliminar el aserrín que va produciéndose. Limpiamanos cómodo Respire hondo Las manos que se manchan con. Conserve su taller sin aserrín o materiales de desperdicio.

Creative Publishing International, 2002

Produccón Vegetal

... un año + pentacloronitrobenceno), T11 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año) y T12 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año + pentacloronitrobenceno). La arena y la mezcla de arena70% con aserrín de pino de un ...

Universidad Nacional de Agricultura

Estudio del cultivo de hongo Shiitake sobre aserrín de roble ...

Se dan a cconcoer los resultados de un estudio llevado a cabo para comparar el rendimiento total en la producción de hongo Shiitake que tiene el aserrín de eucalipto y el aserrín de roble para el desarrollo del hongo, todo esto ...

Gustavo Adolfo Cruces Cabezas, Lorena Beatriz Sandoval Zapata, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2006

Taller de Escritura

TORTILLA DE ASERRÍN Ingredientes : dos vuñados de aserrín , una taza de barro , agua , Reparación : Mezcle cuidadosamente el aserrín con la taza de barro, aoreo/uele plantas picadas fina mente, amase la mezcla y dele una forma de ...

Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick

Efecto de la aplicación de lodo urbano y aserrín sobre la ...

Se evaluó la retención de humedad (RH), el porcentaje de macroagregados (MA) y la estabilidad de los macroagregados (DPM). También se midió la producción de fitomasa aérea.

Carlos Alfonso Bahamondes Parra, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2011

Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...

Aserrín de madera trasformado en pólvora. El Chemical Unos, excelente periódico cienlitico inglés, nos da noticia del siguienie descubrimiento, debido al capitan prusiano Mr. Schultz. Se pone en digestion el aserrín en una disolucion de ...

Canciones infantiles

Aserrín,. Asewán. A -5e vniacl-5e- fían \K>rt&-de-x&áec3*\ □^J-rJIj^ljaS Juan p¡- dsn jan roles. 59 20. Aserrín, aserrán, Y se sientan los maderos de San a llorar, Juan, en el quicio piden pan, del zahuán. no les dan. Piden queso, Riqui, les dan  ...

Antonio Salgado, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASERRÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aserrín no contexto das seguintes notícias.

Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9

Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9. Dos dotaciones de Bomberos de la Policía y Voluntarios combaten el fuego en una fábrica vieja de Islas ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, jun 16»

Menos alfombras de aserrín hubo en el Santo Entierro en Choluteca

CHOLUTECA. Ante la falta de aserrín, el Grupo Alfombras del Corbeta (GAC), hizo menos tapetes de desechos de madera para el Santo Entierro como parte de ... «La Tribuna.hn, mar 16»

Calle de las Alfombras de Aserrín en Sutiaba - El Nuevo Diario

La creatividad de los artesanos que se dedican a la elaboración de alfombras pasionarias de aserrín, fue evidente una vez más este Viernes Santo en la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mar 16»

Guatemaltecos elaborarán el jueves la alfombra de aserrín más ...

Miles de guatemaltecos se unirán este Jueves Santo para elaborar una alfombra de aserrín considerada la más grande del mundo, en el Paseo de la Sexta, ... «La Prensa Gráfica, mar 16»

640 metros de alfombra de aserrín cubrirán la avenida Cervantes

Los majestuosos 640 metros de alfombras de aserrín, que cubren cada año la avenida Cervantes de Tegucigalpa para conmemorar el vía crucis de Jesucristo y ... «La Tribuna.hn, mar 16»

Alfombras de aserrín 'catrachas' en Panamá

Las alfombras de aserrín, típicas de Comayagua y Tegucigalpa, durante la Semana Santa, este año cruzaron las fronteras patrias, al exhibirse en la Plaza ... «La Tribuna.hn, mar 16»

Exhibirán alfombra de aserrín durante Semana Santa en Panamá

En el marco de los proyectos de cooperación cultural entre Honduras y Panamá, se instalarán unas alfombras de aserrín en el Casco Antiguo, en ... «TVN Panamá, mar 16»

Comienzan los preparativos para las coloridas alfombras de aserrín

Las alfombras de aserrín se han convertido en la apuesta para promover el turismo religioso en la antañona Real de Minas, pues cada año tienen más auge y ... «ElHeraldo.hn, fev 16»

Artesanos de Ecatepec recibirán al Papa con tapete de aserrín

Parte del camino que recorrerá el Papa Francisco en Ecatepec en un lienzo multicolor decorado por 70 artesanos de San Pedro Xalostoc, que utilizaron aserrín ... «El Diario de Yucatán, fev 16»

Misiones: descubren 525 kilos de marihuana ocultos en aserrín

Se trata del segundo procedimiento en menos de dos meses en el que Gendarmería Nacional secuestra marihuana en cargas de aserrín. El hecho anterior ... «LA NACION, fev 16»