Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aserrada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASERRADA

La palabra aserrada procede del participio de aserrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ASERRADA EM ESPANHOL

a · se · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASERRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aserrada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASERRADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aserrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aserrada

Folha

Hoja

A folha é o órgão vegetativo e geralmente achatada das plantas vasculares, especializada principalmente para realizar a fotossíntese. A morfologia e a anatomia das hastes e das folhas estão intimamente relacionadas e, em conjunto, ambos os órgãos constituem o caule da planta. As folhas típicas - também chamadas de nomófilos - não são as únicas que se desenvolvem durante o ciclo de vida de uma planta. Desde a germinação -cotiledones diferentes tipos de folhas, folhas primordiais, prophylls, das brácteas e amphophilic nas flores com diferentes formas e funções uns aos outros a ter sucesso. Um nomófilo geralmente consiste de uma folha plana, um curto-o tallito pecíolo- ligar a lâmina para a haste e, na sua base, um par de apêndices semelhantes a folhas -o estípulas-. A presença ou ausência destes elementos e o extremo diversidade de formas de cada gerado um vocabulário rico para categorizar tipo folha multiplidad ter plantas vasculares, cuja descrição é chamado morfologia da folha. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Clique para ver a definição original de «aserrada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASERRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
despatarrada
des·pa·ta·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASERRADA

aserción
aserenar
aseriar
aseriarse
asermonada
asermonado
aserradero
aserradiza
aserradizo
aserrado
aserrador
aserradora
aserradura
aserrar
aserrería
aserrín
aserrío
aserruchar
asertiva
asertivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASERRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinônimos e antônimos de aserrada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASERRADA»

aserrada hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto ambos madera estructural estudio mercado forestal tangencial machacadora constr máquina quebrantar partir material como roca reduciéndolo trozos tamaño inferior crusher crushing machine machero selv ejemplar alcornoque nbsp tendencias perspectivas sector américa figura evolución exportaciones latina caribe miles fuente faostat observa situación productos básicos promedio millones dólares todo mundo todos rollo tableros pasta papel aprovechamiento impacto reducido bosques latifoliados rendimiento este caso particular resultado obtenido alto cual debe cubicación método tiende subestimar

Tradutor on-line com a tradução de aserrada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASERRADA

Conheça a tradução de aserrada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aserrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aserrada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

锯开
1.325 milhões de falantes

espanhol

aserrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sawn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распиленные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sawn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gergaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesägt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

製材
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sawn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉ ´चे भू.का.रुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kesilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepiłowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпиляні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cherestea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesaagde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sågat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aserrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASERRADA»

O termo «aserrada» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aserrada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aserrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aserrada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASERRADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aserrada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aserrada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aserrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASERRADA»

Descubra o uso de aserrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aserrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario forestal
madera aserrada tangencial machacadora. (Constr.) Máquina para quebrantar o partir un material, como la roca, reduciéndolo a trozos de un tamaño inferior. I.: crusher, crushing machine. machero. (Selv. ) Ejemplar de alcornoque que ...
S. E. C. F., 2005
2
Tendencias y perspectivas del sector forestal en América ...
FIGURA 2.18 Evolución de las exportaciones de madera aserrada en América Latina y el Caribe (1980-2003) Miles de m3 6,000 1,000 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Fuente: FAOSTAT, 2003. Se observa ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
3
Situación y perspectivas de los productos básicos 1992-93
1987-89 1990 1991 1992 Promedio miles de millones de dólares Todo el mundo Todos los productos 85,2 98,7 98,0 100,4 Madera en rollo 8,5 9,5 9.3 7,8 Madera aserrada y tableros 24,0 27.3 27,0 28,0 Pasta y papel 52,5 61,7 61,5 64,6 ...
Fao, 1993
4
Aprovechamiento de impacto reducido en bosques latifoliados ...
El rendimiento fue de un 79% en madera aserrada. Para este caso en particular el resultado obtenido es muy alto, lo cual se debe a que la cubicación de madera en rollo con el método de pmt tiende a subestimar el volumen y por lo tanto al ...
Lorena Orozco Vílchez, David Quirós, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2006
5
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1994-1995
La restricción de las talas en los bosques federales de la zona del Pacífico noroccidental de los Estados Unidos redujo el suministro de trozas a los aserraderos y desencadenó una escalada de precios de la madera aserrada tanto en el ...
Fao, 1995
6
Productos forestales, oferta y demanda mundial 1990 y 2000
7.1.1 0ceania El consumo de madera aserrada en 0ceania en los últimos años ha aumentado a razón del 0.5$ anual. No son mejores las perspectivas para el período 1980-2000. Se espera que el consumo de madera de coniferas aserrada ...
Fao, 1982
7
Tesis
3.2.5» Costos unitarios Los costos unitarios para la producción y venta de madera aserrada de exportación aparecen dos y media veces mayores que para la madera aserrada de consumo nacional como se puede ver en el cuadro 31» Sin ...
8
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
Madera Aserrada La demanda de madera aserrada en el mercado internacional presenta un nivel de crecimiento poco significativo y conserva el marcado predominio de los países desarrollados. TABLA 3. PRODUCCIÓN Y COMERCIO DE ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
9
Zonificación ambiental para el ordenamiento territorial en ...
Costos anuales de producción de madera aserrada en un sistema tradicional selectivo en la Reserva Estadual de Antimarí, Acre, Brasil. 'Normalmente mano de obra familiar. Un salario típico local es de $5/día. oipnisa aisa aiuanj P CAiicuiiiv ...
Instituto Amazónico de Investigaciones, 2001
10
Situación de los mercados de productos básicos: 1998-99
PRODUCTOS MECÁNICOS DE LA MADERA A pesar de la divergente evolución del mercado mundial de la madera, la producción mundial de madera aserrada aumentó marginalmente, según las estimaciones, en 1998. La intensa actividad  ...
Fao, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASERRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aserrada no contexto das seguintes notícias.
1
Decomisan madera rolliza y aserrada en aserraderos de Nauta
En el operativo, se decomisó 20 trozas de madera rolliza y 66 piezas de madera aserrada al establecimiento “Shaolin”, 20 trozas de madera rolliza a El ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, mai 16»
2
En Nauta decomisan 3083 m3 de madera aserrada entre tablas y ...
Luego de recibir una denuncia y realizar un exhaustivo trabajo de inteligencia, personal de la Oficina Desconcentrada de la provincia de Loreto – Nauta, ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, mai 16»
3
Aseguran madera moto aserrada de las especies huanacaxtle y ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 8.2 metros cúbicos de madera labrada o moto serrada de las especies Huanacaxtle y ... «El Sol de Nayarit, abr 16»
4
Profepa asegura 16.1 metros cúbicos de madera aserrada en Chiapas
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 16.1 metros cúbicos de madera aserrada de pino (Pinus sp) en el municipio de ... «RadioFórmula, mar 16»
5
Confiscan madera de pino en dos sucursales de Home Depot
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró 63 metros cúbicos de madera aserrada de pino a dos sucursales de la empresa Home ... «La Razon, fev 16»
6
Satipo: incautan madera aserrada valorizada en más de S/. 58000
Una planta de transformación primaria de madera, ubicada en Satipo, Junín, pretendió movilizar 34.40 metros cúbicos de madera aserrada de las especies ... «Andina, fev 16»
7
Construirán nidos de búho afilador con madera decomisada
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) donó ocho metros cúbicos de madera aserrada a la Universidad Autónoma del Estado de México ... «20minutos.com.mx, jan 16»
8
Aseguran cargamento de madera aserrada en Buctzotz
Aseguran cargamento de madera aserrada en Buctzotz. Además del decomiso, que se realizó tras un operativo realizado por Profepa, se clausuraron de ... «Sipse.com, dez 15»
9
Aumenta el interés de los importadores de madera española por el ...
Acto seguido y durante dos horas los asistentes estuvieron clasificando madera aserrada en el almacén, actividad que continuaron durante otras dos horas ... «Interempresas, dez 15»
10
PROFEPA asegura madera aserrada de pino en Mérida
CIUDAD DE MÉXICO, México, sept.20, 2015.- La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 100.806 metros cúbicos de madera ... «Noticieros Televisa, set 15»

IMAGENS SOBRE «ASERRADA»

aserrada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aserrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aserrada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z