Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atildadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATILDADURA EM ESPANHOL

a · til · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATILDADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atildadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATILDADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atildadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atildadura no dicionário espanhol

A definição de inclinação é significado no dicionário. En el diccionario castellano atildadura significa atildamiento.

Clique para ver a definição original de «atildadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATILDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATILDADURA

atierre
atiesar
atifle
atigrada
atigrado
atijara
atijarero
atila
atildada
atildado
atildamiento
atildar
atilintar
atinar
atinca
atíncar
atinconar
atinencia
atinente
atingencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATILDADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de atildadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATILDADURA»

atildadura atildamiento valenciano atildadura hura alildament alildánt atildando atildar poner tildes letras reparar notar censurar atilddt dada atildado atilér vendedor dátiles alilera atiléra aura atildánt alilér liles hiera atilera tiempo allattato comunmente dice hablandode atierro terror poco aunque atezamiento negtura noirceur mmia cultura primor aseo perfeccion plír emplír novísimo lengua castellana atigrado atigrarse acción efecto adorno compostura posar tifias nolar criticar tildar componer asear nuevo lenguas española inglesa aticismo modo atestár henchir alguna cosa apretando mete ella fwtll thing vihich clofe preffed vejfel atestar meter introducir

Tradutor on-line com a tradução de atildadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATILDADURA

Conheça a tradução de atildadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atildadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atildadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atildadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

atildadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dressing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atildadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atildadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atildadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atildadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atildadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atildadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atildadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atildadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atildadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atildadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atildadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atildadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atildadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atildadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atildadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atildadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atildadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atildadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atildadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atildadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atildadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atildadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atildadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atildadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATILDADURA»

O termo «atildadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atildadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atildadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atildadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATILDADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atildadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atildadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atildadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATILDADURA»

Descubra o uso de atildadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atildadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Atildadura , hura. Atildadura. Alildament. Atildamiento ó atildadura. Alildánt. Atildando. Atildar. Atildar, por poner tildes á las letras, y por reparar , notar ó censurar. Atilddt , dá , dada. Atildado , da. *t Atilér. Vendedor de dátiles V. Alilera. Atiléra.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Atildadura , Aura. Atildadura. Alildament. Atildamiento ó atildadura. Atildánt. Atildando. Atildar. Atildar, por poner tildes á las letras, V por reparar, notar ó censurar. Atilddt , dá , dada. Atildado , da. Alilér. Vendedor de da'liles V. A Hiera. Atilera.
José Escrig, 1851
3
Diccionario castellano:
-A TIEMPO ,›-V. Tiempo. It. Allattato. Comunmente se dice hablandode los ATIERRO ', terror , V. ES vcz de poco uso , aunque ATEZAMIENTO , negtura. Fr. Noirceur. Lat. Mmia- ATILDADURA, cultura, primor , aseo , perfeccion, plír , emplír. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ser atigrado. Atigrarse. ATILDADURA, f. La acción y efecto de atildar. Adorno, compostura. ATILDAMIENTO, m. atildadura. ATILDAR, a. Poner tildes á las letras . Posar tifias. ¡I met. Reparar, nolar, censurar, criticar. Tildar. Ц Componer, asear.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATICISMO, s. m. Modo de ha- ATILDADURA, s. f. La acción. ATESTÁR. v. a. Henchir alguna cosa , apretando lo que se mete en ella. To fwtll any thing vihich is clofe preffed in a vejfel. atestar. Meter 6 introducir una cosa en otra. To put-one  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
A TIENTAS , á tiento , con obfcuridad , ó incerti- dumbre , tentaleando. Fr. Attatons. Lat. Tentattm, praetentando. It. Tentone. AÏIERRO , terrór , V. Es Vcz de peco uso , aunque la trahe el Doct. Lanuza , Patroc. de los Ang. ATILDADURA, cultura, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATILDADURA , puntuacion , V. ATILDAR , poner lo efctito en fu perfeccion. Lat. Srrzfturam ufque ad apice: concírmáre ; el Francés que le dán es qffinér , ornér , ponáïuér, (M. Translaticiamente fe toma por pulir , y perfeccionar cualquiera obra .
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Edad de Oro
En el Quijote se documentan dos neologismos: atildadura y jabonadura,^ ambos recogidos en el DCECH.M Atildadura (de atildar). Ia Doc. Quijote 1615. El DCECHcita atildadura entre los derivados de atildar. No da ninguna fecha sobre el ...
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ó para las bodas labradorescas , y déjennos libres las mesas de los gobernadores, donde ha de asistir todo primor y toda atildadura ; y la r azon es , porque siempre y á do quiera y de quien quiera son mas estimadas las medicinas simples ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... ó para las bodas labradorescas, y déxennos libres las mesas de los Gobernadores, donde ha de asistir todo primor y toda atildadura : y la razon es , porque siempre y á do quiera y de quien quiera son mas estimadas las medicinas simples ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATILDADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atildadura no contexto das seguintes notícias.
1
De la tilde y algo más
La acción de marcar determinada sílaba con dicha raya o tilde, se dice “tildar”, “atildar”, “atildamiento” o “atildadura”. Recordemos que “atildar” también significa ... «ElLitoral.com, ago 13»
2
Morante, algo más que a hombros
... queda en la memoria de los aficionados. En aquellos muletazos habitaba la nutricia señal aplacadora de los místicos. Morante: todo primor y toda atildadura. «El País.com, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atildadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atildadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z