Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atramentoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATRAMENTOSO

La palabra atramentoso procede de atramento.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATRAMENTOSO EM ESPANHOL

a · tra · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRAMENTOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atramentoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATRAMENTOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atramentoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atramentoso no dicionário espanhol

A definição de atramentoso no dicionário de Português é tingimento do preto. En el diccionario castellano atramentoso significa que tiene virtud de teñir de negro.

Clique para ver a definição original de «atramentoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATRAMENTOSO


afrentoso
a·fren·to·so
aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cantoso
can·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
co·rren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
to·rren·to·so
untoso
un·to·so
ventoso
ven·to·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATRAMENTOSO

atragantamiento
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa
atramojar
atrampar
atramuz
atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATRAMENTOSO

amistoso
aparatoso
argentoso
argumentoso
aspaventoso
chistoso
costoso
elegantoso
enfintoso
excrementoso
exitoso
infintoso
lamentoso
ligamentoso
peguntoso
pimientoso
puntoso
rentoso
sarmentoso
talantoso

Sinônimos e antônimos de atramentoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATRAMENTOSO»

atramentoso tiene virtud teñir negro lengua castellana correspondencias attractus atramentoso tenyeix nègre nigro tingens atrampamiento acción efecto atramparse caiguda trampa laqueo implicatio deceptio nuevo arreglado sobre atrmviiento airaer atramentario ría apariencia tima iedra vitriolo île tenir atrampahiento frances propriété teindre noir atrampado atrampam ento engor gement atrampar engorger accorder faire

Tradutor on-line com a tradução de atramentoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATRAMENTOSO

Conheça a tradução de atramentoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atramentoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atramentoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atramentoso
1.325 milhões de falantes

espanhol

atramentoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attractive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atramentoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atramentoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atramentoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atramentoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atramentoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atramentoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atramentoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atramentoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atramentoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atramentoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atramentoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atramentoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atramentoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atramentoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atramentoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atramentoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atramentoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atramentoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atramentoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atramentoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atramentoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atramentoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atramentoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atramentoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRAMENTOSO»

O termo «atramentoso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atramentoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atramentoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atramentoso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atramentoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRAMENTOSO»

Descubra o uso de atramentoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atramentoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Attractus, us. ATRAMENTOSO, A. adj: ant. Que tiene virtud de teñir de negro. Que tenyeix de nègre. Nigro tingens. ATRAMPAMIENTO. m. La acción y efecto de atramparse. Caiguda en la trampa. Laqueo implicatio, deceptio. ATRAMPARSE, r.
Pere Labernia, 1867
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Atrmviiento, »».«»/. Acción y efecto de airaer. Atramentario, ría, adj. Que tiene la apariencia de la tima. II {. 1'iedra de vitriolo. Atramentoso, sa, adj. ant. Que tiene vil lud île tenir de negro. Atrampahiento, т. Acción y efecto de atramparse.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATRAMENTOSO, SA, adj. Qui a la propriété de teindre en noir. ATRAMPADO , p. p. V. Atramparse. * ATRAMPAM1ENTO, s. m. (p. u.) Engor gement. * ATRAMPAR , v. a. Engorger. ( v. ) Accorder , faire ATREGUAR , v. a ATR ( 163 ) ATR.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alimentoso. aluminose aparatoso. apetitoso. argumentoso. artificioso. atramentoso. beneficioso. betuminoso. caballeroso. calamitoso. . caliginoso. contumelioso. desamoroso. desonojoso. dificultoso. edematoso. embarazoso. empalagoso.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario de la Academia Española
Seguir el cazador la res , guiado del perro, Canem venaticum sequendo feras insectaii. ATRAMENTOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene virtud de teñir de negro. Atro colore inficiens. ATRAlMlENTO. s. m. ant. La accion y efecto de atraer. Attractio.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
Seguir el cazador la res. guiado del perro. Canent venaticum sequendo jeras insectari. ATRAMENTOSO, SA. adj. ant. Lo que tiene virtud de teñir de negro. Atro colore inftciens. ATRAIM1ENTO. s. ro. ant. La acción y efecto de atraer. Attraclio.
‎1826
7
Novisimo diccionario de la rima
Aprovechoso. Aquejese. Arcilloso. Ardidoso. Arenose. Argentoso. Argilese. Arlsteso. Armoniese. Arrebatose. Arterioso. Artificioso. Ascose. Asechoso. Asmoso. Asombreso. Asqueroso. Astuciose. Atrabilioso. Atramentoso. Avaricioso . Azaroso.
Juan Landa, 1867
8
Memorias
Atardecer. Atordecimiento. Atorear. Atormecer. Atormecimiento. Atraer, Atraidoradamente. Atraimiento. Atramentoso. Atramuz. Atravesador. Atravesta. Atregar. Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia. Atrever. Atreviente. Atriaquero.
Real academia española, 1870
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
venturoso. vergonzoso. verminoso. venugoso. victorioso. vigoroso. vinagroso. zancajoso. zarpastroso. zurrasposo. de 5. alimentoso. aluminoso. aparatoso. apetitoso. argumentoso. artificioso. atramentoso. beneficioso. betuminoso.
A. GRACIA, 1829
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Atoradamente. Atorado. Atorccr. Atordecer. Atordecimiento. Atorear. Atormecer. Atormecimiento. Atraer. Atraidoradamente. Atraimiento. Atramentoso. Atramuz. Atravesador. Atravesia. Atregar. Atreguadamente. Atreguado. Atreguar. Atrevencia.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atramentoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atramentoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z