Significado de "enfintoso" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENFINTOSO

La palabra enfintoso procede de enfinta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENFINTOSO EM ESPANHOL

en · fin · to · so

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFINTOSO

Enfintoso e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENFINTOSO EM ESPANHOL

definição de enfintoso no dicionário espanhol

No dicionário inglês, enfintoso significa enganoso, fingir.

En el diccionario castellano enfintoso significa engañoso, fingido.

TRADUÇÃO DE ENFINTOSO

Conheça a tradução de enfintoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enfintoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfintoso» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: enfintoso
• espanhol: enfintoso
• Tradutor português - inglês: Enfintoso
• Tradutor português - hindi: enfintoso
• Tradutor português - arabe: enfintoso
• Tradutor português - russo: enfintoso
• Tradutor português - português: enfintoso
• Tradutor português - bengali: enfintoso
• Tradutor português - francês: enfintoso
• Tradutor português - malaio: enfintoso
• Tradutor português - alemão: enfintoso
• Tradutor português - japonês: enfintoso
• Tradutor português - coreano: enfintoso
• Tradutor português - javanês: enfintoso
• Tradutor português - vietnamita: enfintoso
• Tradutor português - tâmil: enfintoso
• Tradutor português - marata: enfintoso
• Tradutor português - turco: enfintoso
• Tradutor português - italiano: enfintoso
• Tradutor português - polonês: enfintoso
• Tradutor português - ucraniano: enfintoso
• Tradutor português - romeno: enfintoso
• Tradutor português - grego: enfintoso
• Tradutor português - africâner: enfintoso
• Tradutor português - sueco: enfintoso
• Tradutor português - norueguês: enfintoso

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFINTOSO»

Descubra o uso de enfintoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfintoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)

Enfintoso. Engañoso.— 655. Enflorar. Poner en flor, hacer florido. — 244. Enfocilar. Relucir, brillar. — 204. Enfotar. Embotar. — 502. EngeKoso. Adj. Ingenioso, hábil, entendido. — 91. Engordido. a. Hinchado (del francés engotir- di). — 515.

‎1851

Nov́isimo diccionario de la rima

Enfintoso. Engañoso. Engorroso. Enjundioso. Enloso. Enojoso. Enredoso. Envidioso. Eruginoso. Erumoso. Escabroso. Escamoso. Escandaloso. Escatimoso. Escolimoso. Escrofuloso. Escrupuloso. Espacioso. Espantoso. Especioso. Espigoso ...

Juan Landa, 1867

El cancionero de Juan Alfonso de Baena (siglo XV), ahora por ...

Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168, 261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido. — 244. Enfocilar. Helucir , brillar.

Juan A. de Baena, 1851

El Cancionero

Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido. — 244. Enfociur. Relucir, brillar. — 204. Enfotar. Embotar. — 362. Engeñoso. Adj. Ingenioso, hábil, entendido. — 91. Engordido. a. Hinchado (del frances engour- di).— 313.

Juan Alfonso de Baena, 1851

Diccionario de la Academie Española

Hacer en. formen copa las superiores. ¡{amos infe- ENFERMIZO , ZA. adj. El que gasta poca ENFEBMISIMO , MA. adj. sup. de En- ENFINTOSO, SA. adj. ant: Fraudulgnto, v. r. Pasar una ENFOSADO. s. m. Albert. V. EncebadaENFURIARSE ,.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la Academia Española

Obliqué percutere. EN FINGIMIENTO, s. m. ant. Fingimiento i ficcion. ENFINGIR, DO. v. a. ant. Fingir. —ant. Presumir, hincharse y manifestar soberbia. ENFIN TA. s. f. ant. Fraude, engaño. ENFINTOSO, SA. adj. ant. Fraudulento, engañoso.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Suponer, presumir, hincharse y fingir , ó manifestar soberbia. Presumere. ENFINTA. s. f. ant. Ficción , engaño , fingimiento. ENFINTOSO , SA. adj. ant. Engañoso , fingido. EN FISTO LADO , DA. p. p. de enfistolarse. ENF1STOLARSE. v. r. ant.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Enfintoso, engañoso, fraudulento. fingido. ENFINXIR v. a. Enfinglr, fingir, manifestar soberbia, según el ver. || finxir. ENFISTULARSE v. r. Enfistolarse, convertirse una llaga en fistola o fístula. ENFITAR v. a. Adornar con fitas o cintas una cosa.

Eladio Rodríguez González, 1961

Documentación medieval en archivos municipales abulenses: ...

E, por que esto sea cierto e firme e no venga en dubda e las jentes non digan que es enfintoso, dixo que jurava e juró a Dios e a Santa María e a la señal de la cruz, en que puso la mano derecha corporalmente, e a las palabras de los santos ...

Gregorio del Ser Quijano, 1998

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

ENFIN'TA, s. f. fiction, deceit, counterfeit. ENFINTOSO, adj. deceitful, crafty, cunning, subtle. ENF1STOLARSE, v. r. to be afflicted with a fistula. ENFIUCIARSE, v. r. to confide, or trust in any one. ENFLAQUECER, v. n. to grow lean, to grow weak.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800