Baixe o aplicativo
educalingo
auge

Significado de "auge" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUGE

La palabra auge procede del árabe clásico awǧ 'apogeo', la cual a su vez procede del persa owg.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUGE EM ESPANHOL

au · ge


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUGE EM ESPANHOL

Auge

Auge pode se referir a: ▪ Auge, uma comuna francesa nas Ardenas. ▪ Auge, comuna francesa localizada em Creuse. ▪ País de Auge, uma região natural da França.

definição de auge no dicionário espanhol

A definição de boom no dicionário de espanhol é período ou momento de maior elevação ou intensidade de um processo ou estado de coisas. Boom das letras, de uma civilização. Outro significado de boom no dicionário também é o auge.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUGE

greuge · luge · rouge

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUGE

audito · auditor · auditora · auditoría · auditorio · auditórium · augita · augmentación · augmentar · augur · auguración · augurador · auguradora · augural · augurar · augurio · augusta · augustal · augustamente · augusto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUGE

alberge · beige · bridge · calonge · colage · collage · college · cónyuge · decoupage · esfinge · falange · faringe · ge · grunge · jorge · laringe · menge · new age · stage · vernissage

Sinônimos e antônimos de auge no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUGE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «auge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AUGE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «auge» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUGE»

auge · apogeo · brillo · cima · coronamiento · culminación · cúspide · esplendor · fama · florecimiento · fortuna · fulgor · importancia · lustre · magnificencia · prosperidad · realce · relieve · resplandor · decadencia · declive · ocaso · enfermedades · economico · patologias · plan · petrolero · período · momento · mayor · elevación · intensidad · proceso · estado · cosas · letras · civilización · otro · también · caída · antiguo · egipto · historia · extraordinaria · floreció · bancos · nilo · increíble · repleta · acontecimientos · excepcionales · jaldún · mediterráneo · siglo · mundo · edad · antigua · helenismo · resalta · cultura · economía · como · fuerzas · condicionan · saca · despertar · humanidad · propia · conciencia · terrorismo · religioso · global · violencia · religiosa · analiza · dimensiones · socioeconómicas · ideológicas · aquellas · culturas · adoptan · concepto · sagrado · fundamental · guerra · cósmica · emplean · religión · para · satanizar · enemigos · identidades · nacional · imperio · américa · blackwater · ejército · mercenario · más ·

Tradutor on-line com a tradução de auge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUGE

Conheça a tradução de auge a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de auge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auge» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

繁荣
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

auge
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدهار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển vượt bậc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysięgnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «auge».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre auge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUGE»

Descubra o uso de auge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auge y caída del antiguo Egipto
La historia del antiguo Egipto y la extraordinaria civilización que floreció en los bancos del Nilo es una historia increíble repleta de acontecimientos excepcionales.
Toby Wilkinson, 2011
2
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua: El helenismo y el ...
Resalta la cultura y la economía como fuerzas que condicionan la historia. Saca a la luz el despertar de la humanidad a su propia conciencia.
‎1976
3
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Terrorismo religioso analiza las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de aquellas culturas que adoptan un concepto sagrado fundamental, el de la guerra cósmica, y que emplean la religión para satanizar a sus enemigos.
Mark Juergensmeyer, 2001
4
Blackwater: el auge del ejército mercenario más poderoso del ...
This book is the dark story of the rise of a powerful mercenary army, ranging from the blood-soaked streets of Fallujah to rooftop firefights in Najaf to the hurricane-ravaged US Gulf to Washington DC, where Blackwater executives are hailed ...
Jeremy Scahill, 2008
5
Brumas del franquismo: el auge del cine negro español ...
En el perodo central del franquismo, se produjo en Espaa una lenta recuperacin de un cine que, poco a poco, traz puentes con corrientes y gneros presentes en el panorama internacional.
Francesc Sánchez Barba, 2007
6
Hemingway contra Fitzgerald: auge y decadencia de una ...
En Hemingway contra Fitzgerald, Scott Donaldson va más allá de la mitificación para narrar de una forma veraz y multifacética la historia de una gran amistad que estuvo alimentada por la admiración, los celos y el alcohol.
Scott Donaldson, 2002
7
La globalización en Chile: entre el Estado y la sociedad de ...
Auge. minero. y. desarrollo. bajo. la. conducción. estatal. DESDE LA ÉPOCA COLONIAL CHILE SE HA CARACTERIZADO por SCF UH país exportador de recursos naturales. En un primer momento se trató del oro y la plata. A partir del siglo ...
Hugo Fazio Vengoa, 2004
8
Auge
... Los perderás?» (¡Los guardo!) Lucía: unos tumultos, doloridos, ardiendo: como tus trenzas mochas, tus quimeras, Lucía, las franquezas de Dios. Sergio: una enciclopedia: caja de astucia qué: ...
David Rosenmann Taub, 2007
9
Cisen: Auge y decadencia del espionaje mexicano
A great part of the activities of CISEN that are narrated in this book doesn't appear in the government's official speeches. In fact, the official version denies that CISEN is or has been carrying out the actions disclosed in here.
Jorge Torres, 2009
10
Un click: Jeff Bezos y el auge de amazon.com
Basta con pulsar un botón para adquirir un producto: de este modo, cualquier libro, CD, videojuego, electrodoméstico o lo que desee comprar está a tan sólo un click de distancia.
Richard L. Brandt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auge no contexto das seguintes notícias.
1
Lista de espera para atenciones Auge se duplica en dos años
A un total de 14.385 llegaron las patologías Auge/Ges con el plazo de atención vencido a abril pasado en la red pública, es decir, el doble que las 7.716 ... «LaTercera, jun 16»
2
Decreto Auge: Salud prevé alza en copagos de usuarios de isapres
Con un aumento en los copagos de los usuarios de isapres, debutará el decreto Auge que rectifica los errores en 40 de las 80 patologías del programa, y que ... «LaTercera, mai 16»
3
Plan Auge enfrenta problemas de financiamiento e infraestructura
Errores en el decreto que regula el Plan Auge en 40 de las 80 patologías cubiertas por el programa, obligaron a la ministra de Salud, Carmen Castillo a realizar ... «Diario y Radio Uchile, mai 16»
4
Ministra de Salud instruye reestructuración de equipos Auge tras ...
Ministra de Salud instruye reestructuración de equipos Auge tras error en decreto. Carmen Castillo no asistirá a la asamblea de la OMS para monitorear las ... «LaTercera, mai 16»
5
Mapa de los partidos de extrema derecha en auge en Europa
Ha sido el auge de las migraciones, potenciado por la cruenta guerra civil que vive Siria, la que ha puesto en el disparadero a los Gobiernos, presionadospor el ... «El Periódico, mai 16»
6
Colegio Médico y error en decreto Auge: "No pedimos la renuncia ...
Colegio Médico y error en decreto Auge: "No pedimos la renuncia de nadie, pedimos que se solucione esto". Enrique Paris, sostuvo que la situación en torno a ... «LaTercera, mai 16»
7
Errores en 40 de las 80 patologías Auge obligan a Salud a rehacer ...
Errores en 40 de las 80 patologías Auge obligan a Salud a rehacer decreto. Fallas en aranceles y frecuencia de atenciones elevan hasta 10 veces el valor de ... «LaTercera, mai 16»
8
Diputados solicitan al Gobierno que incluya la obesidad mórbida en ...
... un proyecto de acuerdo en el que solicitan a la Presidenta Michelle Bachelet que se incluya a la obesidad mórbida dentro de las patologías del plan AUGE y ... «Cooperativa.cl, mai 16»
9
Turismo.- La ciudad de Málaga frena la estacionalidad con el auge ...
El segmento de congresos y convenciones está experimentando un auge que contribuye a que Málaga sea uno de los destinos con menor estacionalidad de ... «20minutos.es, abr 16»
10
La Isla experimenta escasez de cerveza debido al auge del turismo
El auge de las cafeterías, restaurantes, principalmente en el creciente sector privado de la Isla, y el creciente arribo de turistas han disparado las solicitudes de ... «Diario de Cuba, abr 16»

IMAGENS SOBRE «AUGE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/auge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT