Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "augustal" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUGUSTAL

La palabra augustal procede del latín augustālis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUGUSTAL EM ESPANHOL

au · gus · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Augustal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUGUSTAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «augustal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Augustal

Augustal

Eles são denominados Augusto aos magistrados religiosos instituídos por Augusto em Roma e mais tarde em todas as cidades do império no ano 7 a. C. Eles foram responsáveis ​​pelo culto dos deuses dos Penates e pelo gênio familiar de Augusto. Eles foram chamados Magistri Larum Augustorium, Seviri e Augustales. Era uma espécie de magistratura municipal que associava o culto do imperador com obras de caridade e festividades públicas. Era composto de homens de todas as classes sociais e tinha certos privilégios. Se denominan augustales a los magistrados religiosos instituidos por Augusto en Roma y después en todos los pueblos del imperio en el año 7 a. C. Se hallaban encargados del culto de los dioses Penates y del genio familiar de Augusto. Se les llamó Magistri Larum Augustorium, Seviri y Augustales. Era una especie de magistratura municipal que asociaba el culto del emperador a obras de beneficencia y de festejos públicos. La componían hombres de todas clases sociales y tenía ciertos privilegios.

definição de augustal no dicionário espanhol

A definição de augustal no dicionário de Português está relacionada com o imperador romano Augusto ou com o seu nome. Prefeito Augustano Jogos de Augusta. En el diccionario castellano augustal significa perteneciente o relativo al emperador romano Augusto o establecido en honor suyo. Prefecto augustal. Juegos augustales.
Clique para ver a definição original de «augustal» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AUGUSTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AUGUSTAL

auge
augita
augmentación
augmentar
augur
auguración
augurador
auguradora
augural
augurar
augurio
augusta
augustamente
augusto
aula
aulaga
aulagar
aulario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AUGUSTAL

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

Sinônimos e antônimos de augustal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AUGUSTAL»

augustal sacerdote séviro denominan augustales magistrados religiosos instituidos augusto roma después todos pueblos imperio año hallaban encargados culto dioses penates genio perteneciente relativo romano establecido honor suyo prefecto juegos historia critica espana cultura española decio cornelio meciano legado augustal baxo vespasiano lucio bebió avito procurador tito flwvio archelao domiciano voconio nbsp crítica españa todo vitelio flavio calpurnio séneca pión virelio dedo cornelia medaño vespasiana avilo vespasúiio prime cayo calpetano rancio quirinal valerio festo estuvo cargo título propretor segundo tuvo mismo empleo gado llamaba comisión antigüedades lugares salamanca iglesia sancti spiritus sign casa fecha madrid contenido carpetilla expediente sobre hallazgo término ledesma publicado boletín imperial trata attennius quizás época augustea como plantean mayoría investigadores tipo letra últimamente

Tradutor on-line com a tradução de augustal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGUSTAL

Conheça a tradução de augustal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de augustal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augustal» em espanhol.

Tradutor português - chinês

augustal
1.325 milhões de falantes

espanhol

augustal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Augustal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

augustal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

augustal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

augustal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

augustal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

augustal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Augustal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

augustal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augustal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

augustal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

augustal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

augustal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

augustal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

augustal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

augustal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

augustal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

augustal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

augustal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

augustal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

augustal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

augustal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

augustal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

augustal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

augustal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augustal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUSTAL»

O termo «augustal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «augustal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de augustal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «augustal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGUSTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «augustal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «augustal» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre augustal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUGUSTAL»

Descubra o uso de augustal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augustal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. . Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flwvio Archelao , Legado Augustal : baxo el Imperio de Domiciano. Lucio Voconio ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
2
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Procurador Augustal : baxo el Imperio de Vitelio. Decio Cornelio Meciano , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiano. Lucio Bebió Avito , Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasiano. Tito Flavio Archelao , Legado Augustal ...
Juan Francisco de (S.I.) Masdeu, 1789
3
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Mar (o Calpurnio Séneca Tur pión, Procurador Augustal : baxo el Imperio de Virelio. Dedo Cornelia Medaño , Legado Augustal : baxo el Imperio de Vespasiana. - . .' Lucio Bebió Avilo .Procurador Augustal: baxo el Imperio de Vespasúiio.
Juan Francisco de Masdeu, 1789
4
Historia critica de España, y de la cultura española: España ...
El prime- mar, es Cayo Calpetano Rancio Quirinal Valerio Festo*, que: estuvo' en España con el cargo de Legado Augustal , y con el título de Propretor. El segundo , .que tuvo el mismo empleo de Le-. gado Augustal , se llamaba Decio ...
Juan Francisco Masdeu, 1788
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Lugares: Salamanca: Iglesia de Sancti Spiritus. Sign.: CASA/9/7968/18(1). Fecha : 1889/06/28 [Madrid], Contenido: Carpetilla de expediente sobre el hallazgo de un término augustal en Ledesma, publicado en el Boletín de la Real Academia ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
6
Culto imperial:
Se trata de P.Attennius Ama[, un augustal quizás de época augustea, como plantean la mayoría de los investigadores por el tipo de letra24. Últimamente Ramírez Sádaba ha planteado dudas sobre su identificación como augustal, pero la ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
7
Las metamorfosis de Roma: espacios, figuras y símbolos
Pero el carácter de las obras deja muy pocas dudas acerca del carácter oficial, cortesano, del arte augustal. Cuando más libre, expresaba el agradecimiento del artista por la paz y prosperidad que Augusto había propiciado, pero en la mayor  ...
Esteban Tollinchi, 1998
8
Historia critica de Es, 6paña y de la cultura española: obra ...
obra compuesta y publicada en italiano Joan Francesc de Masdéu. 58. Ctf/o Voconio Placido , Qiiestor en la Citerior. EN TIEMPO DE ADRIANO. 59. Lucio Tucio Cereal , Legado Augustal Propretor de Lusítania. 60. Tiberio Claudio Quartino ...
Joan Francesc de Masdéu, 1789
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Henrique Flórez, 1801
10
España sagrada: Contiene las antiguedades civiles y ...
119. dice , que en la segunda linea no pueden significar otra cosa las dos primeras palabras que Duumviro Augustal ; pero sabiendo que en las provincias Romanas no estuvo en uso esta dignidad siendo la Augusta- lidad propia de los  ...
Enrique Flórez de Setien y Huidobro, Manuel Risco, 1801

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUSTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augustal no contexto das seguintes notícias.
1
El santoral de la setmana
Regina vg. mr.; Judit, matrona bíblica. Sts. Evorci i Augustal, bisbes. DIMARTS 8. La Nativitat de la Mare de Déu de Núria. Sts. Adrià i Nèstor, mrs.; Sergi I, papa. «TOT Sant Cugat, set 15»
2
Una estatua del emperador romano Augusto vuelve al centro de ...
... erigió un edificio de carácter religioso interpretado como la sede de un Colegio Augustal, donde los sacerdotes prepararían las ceremonias del culto imperial, ... «Europa Press, mar 14»
3
El Cementerio de Cacabelos
Esta ciudad fue municipio romano, como se deduce de la lápida de Cayo Valerio Arabino, hallada en Tarragona, que menciona a un sacerdote augustal en la ... «El Bierzo Digital, jun 13»
4
Nuevos restos muestran la relevancia vinícola de la villa romana de ...
Además, se ha hallado una lápida funeraria de gres de Montjuïc con una inscripción de época augustal que fue reaprovechada en un muro de la 'pars rustica' o ... «La Vanguardia, out 12»
5
La historia secreta de las musas
La voz aparece en el Ara de Diana, una estela votiva que debemos a Quinto Tulio Máximo, legado augustal de la Legio VII mediado el siglo. Conserva la estela ... «Diario de León, jul 12»
6
'Trabajos de arqueología Navarra' para acercar los hallazgos a los ...
Este volumen se abre con un artículo de María J. Peréx Agorretra y Jesús Rodríguez Morales con el título 'Termino augustal hallado en Lekunberri (Navarra) ... «Diario de Navarra, fev 12»
7
La última noche de Hipatia, de Eduardo Vaquerizo
Por un lado, Orestes, prefecto augustal de Egipto de la época, nos da su visión de Alejandría y del conflicto religioso larvado que está apunto de estallar ... «FantasyMundo, set 09»

IMAGENS SOBRE «AUGUSTAL»

augustal

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augustal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/augustal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z