Significado de "auditórium" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUDITÓRIUM

La palabra auditórium procede del latín auditorĭum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUDITÓRIUM EM ESPANHOL

au · di · tó · rium

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDITÓRIUM

Auditórium e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUDITÓRIUM EM ESPANHOL

Auditório

Auditorio

Em geral, um auditório é o espaço dentro de um teatro, um cinema, uma sala de concertos, uma escola ou qualquer outro espaço público atendido por uma audiência para ouvir e / ou observar um evento ou apresentação cultural, educacional Política ou social. No caso específico dos cinemas, o número de auditórios geralmente é expresso como o número de cinemas. Por extensão, também é chamado de público do grupo de pessoas que escutam ou observam uma representação, ou seja, o termo também se aplica para se referir ao público. No ambiente teatral, é o prédio onde o adversário deve enfrentar a frente e sem usar tantos serviços como oficinas de estágio, estágio, sideras, vinícolas e paisagens. O que é necessário é uma boa isóptica e acústica.

En general, un auditorio es el espacio dentro de un teatro, de un cine, de una sala de conciertos, de una escuela o de cualquier otro espacio público al que asiste una audiencia a escuchar y/u observar un evento o presentación cultural, educativo, político o social. En el caso específico de los cines, el número de auditorios suele expresarse como el número de salas. Por extensión, también se llama auditorio al grupo de personas que escucha o que observa una representación, es decir, el término también se aplica para hacer referencia a la audiencia. En el ámbito teatral, es el edificio en el que el oponente está para verse de frente, y sin utilizar tantos servicios como escenario, tramoya, desahogos laterales, bodegas y talleres de escenografía. Lo necesario es una buena isóptica y acústica.

definição de auditórium no dicionário espanhol

No dicionário auditório inglês significa auditório.

En el diccionario castellano auditórium significa auditorio.

TRADUÇÃO DE AUDITÓRIUM

Conheça a tradução de auditórium a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de auditórium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auditórium» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 礼堂
• espanhol: auditórium
• Tradutor português - inglês: Auditorium
• Tradutor português - hindi: सभागार
• Tradutor português - arabe: قاعة احتفالات
• Tradutor português - russo: аудитория
• Tradutor português - português: Auditórium
• Tradutor português - bengali: মিলনায়তন
• Tradutor português - francês: Auditórium
• Tradutor português - malaio: Auditorium
• Tradutor português - alemão: Auditórium
• Tradutor português - japonês: 講堂
• Tradutor português - coreano: 강당
• Tradutor português - javanês: Auditorium
• Tradutor português - vietnamita: Thính phòng
• Tradutor português - tâmil: ஆடிட்டோரியம்
• Tradutor português - marata: सभागृह
• Tradutor português - turco: oditoryum
• Tradutor português - italiano: Auditórium
• Tradutor português - polonês: Auditorium
• Tradutor português - ucraniano: аудиторія
• Tradutor português - romeno: Auditórium
• Tradutor português - grego: αίθουσα
• Tradutor português - africâner: ouditorium
• Tradutor português - sueco: SALONG
• Tradutor português - norueguês: Auditorium

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AUDITÓRIUM»

Descubra o uso de auditórium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auditórium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Apuntes históricos de una gran ciudad

VII.6 AUDITÓRIUM DE MIRAFLORES. El auditórium de Miraflores o concha acústica del Parque Salazar, constituye un valioso aporte a la formación espiritual de la colectividad, pues en él se realizan audiciones de buena música, sobre todo ...

Arístides Herrera Cuntti

Historia del teatro argentino en las provincias

Las de Lola Membrives (con su repertorio de obras de Jacinto Benavente y Federico García Lorca, indefectiblemente en el Auditórium); Blanca Podestá y Mario Danesi (La sombra, de Darío Nicodemi, Auditórium, 1950); Luisa Vehil y Esteban ...

‎2005

Diccionario de dudas: A-H

Antonio Fernández Fernández. auditorio o auditórium auditorio o auditórium La primera variante de este sustantivo del masculino varía con el número: el/los auditorio/s; la segunda, no varía: los auditórium.\\ La segunda variante es la voz  ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

La obra artística de Fisac, Adsuara y Stolz en la Iglesia ...

En la memoria que presenta Fisac en noviembre de 1942, se dice: .. dados los nuevos fines a que dedica estos edificios el Ministerio de Educación Nacional, el auditórium queda sin una función específica que cumplir, siendo solicitado ...

Fidel García Cuéllar, 2007

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Sin: auditores; audientes; qui áudiunt; auditorum turba // (sala destinada a conferencias, discursos, lecturas) auditórium, ii n // (sala destinada a conciertos y recitales) auditórium músicum. aula: aula, aef. Sin: auditórium. Uso: - escolar, schola ...

José Juan del Col, 2007

Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX

Auditórium de Tokio, 1961. MAEKABA. Auditórium de Tokio, 1961; Instituto Francés, Tokio, 1955. lizado porque resultan excesivamente opuestos al estilo nacional preconizado por el gobierno. En 1935 deja el estudio de Raymond para  ...

‎2004

Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y ...

El público que asiste porta joyas y pieles; la zona en que se encuentra el Auditórium es El Vedado. Irónicamente, como únicamente logra acceder el acosado al teatro es mediante un billete falso, que el taquillera examina con recelo por su ...

Yolanda Izquierdo, 2002

One Love... U2: Análisis de la banda de música rock U2

Análisis de la banda de música rock U2 Ivan Benito Garcia. Line 6 — Acoustic 700 Rickenbacker — 330/12 Rickenbacker — 360/12 Takamine — Santa Fe Taylor — 614ce — auditórium Taylor — 710 — dreadnought Taylor — 814ce ...

Ivan Benito Garcia, 2013

Informe Anual 2003

... 10 de junio Dia de campo del Cultivo de Marañón Orgánico Seminario Biofertilización con 08 de julio 15 de agosto San Carlos Lempa, San Vicente Auditórium llCA, Santa Tecla Santa Tecla, 11 de julio Santa Tecla, 20 de agosto micornzas ...

Estíbaliz Giner, Cristina Fernández, Javier Sánchez

Boletín de la Academia Argentina de Letras

4)- Auditórium. Barbarismo, por auditorio en la acepción de los dos artículos precedentes. « Mañana se inaugurará un auditórium en el local de la Exposición » ('El Pueblo', Bs. As., 17/I/947, p. 5, c. 5). « el comité ejecutivo de la misma ha ...

Academia Argentina de Letras, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUDITÓRIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auditórium no contexto das seguintes notícias.

Auditórium La revolución: ¿entre el cáncer y el cinismo?

En aquellos países en los que se suprimía el acceso a las noticias, a la información y a los hechos, y en aquellos otros en los que los hechos evidentes ... «Aporrea, jun 16»

'Cabaret' y su gira de 50 aniversario del estreno en Broadway ...

'Cabaret' y su gira de 50 aniversario del estreno en Broadway recalan en el Auditórium de Palma. Teatro y danza. Valorar: Actualmente puntuada con 0 ... «Última hora, jun 16»

El musical 'Rockking, Greg Miller es Elvis Presley' recala en el ...

El musical 'Rockking, Greg Miller es Elvis Presley' recala en el Auditórium de Palma. Teatro y danza. Valorar: Actualmente puntuada con 0 estrella(s) sobre 5 ... «Última hora, jun 16»

El Ballet de Moscú regresa al Auditórium

El Ballet de Moscú regresa al Auditorium de Palma en su gira de primavera para ofrecer dos grandes clásicos de la danza: El Lago de los Cisnes y Giselle. «Mallorca Confidencial, abr 16»

El musical Mamma Mia!, con las canciones de ABBA, llega al ...

El espectáculo Mamma Mia! recala en el Auditórium de Palma de la mano de Stage Enterteinment, después de haber sido representado ininterrumpidamente ... «Europa Press, mar 16»

El Auditórium Carvajal acoge el festival de Carnaval del Juan Caro

El Auditórium Carvajal fue escenario ayer viernes de la multitudinaria fiesta de Carnaval organizada, un año más, por el Colegio Juan Caro, en la que tanto ... «Melilla Hoy, fev 16»

De Gerónimo se reunió con el director del teatro Auditórium

01.02.2016 | El subsecretario de Cultura y Educación, César Di Gerónimo, se entrevistó con el director del teatro Auditorium de Mar del Plata, Marcelo Marán. «Diario La Vanguardia, fev 16»

'Zaguán y Alento', del Ballet Nacional de España, recala en el ...

'Zaguán y Alento', del Ballet Nacional de España, recala en el Auditórium de Palma. Teatro y danza. Valorar: Actualmente puntuada con 0 estrella(s) sobre 5 ... «Última hora, jan 16»

'El Mesías' más participativo se canta en el Auditórium

Este famoso oratorio de Häendel vuelve al Auditòrium de Palma de forma participativa, dando la posibilidad a todo el que quiera de cantar junto a la Orquestra ... «Última hora, nov 15»

El Hotel Auditórium Madrid pasará a formar parte de Marriott este ...

El próximo 1 de noviembre, el Hotel Auditórium Madrid pasará a formar parte de la cadena internacional Marriott, bajo el nombre de Madrid Marriott Auditórium ... «Agenttravel.es, out 15»